Hvad er oversættelsen af " EU'S INDRE " på engelsk?

• eu's internal
• european internal
• european single
• EU single
• the european union's internal
• union's internal
• europe's internal
• eu's inner

Eksempler på brug af Eu's indre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er det virkelige spørgsmål i EU's indre marked?
What is the real issue in the EU's internal market?

Men lige nu leverer EU's indre marked ikke så godt, som det kunne.
But right now, the EU Single Market is not delivering as well as it could.

Østersøen har siden 2004 været EU's indre havområde.
Since 2004, the Baltic has become the EU's internal sea.

Dette vil føre til EU's indre opløsning og dannelsen af to lejre.
This will lead to the EU's internal disintegration and the formation of two camps.

Jeg troede, importafgifter var afskaffet på EU's indre marked?
I thought import duties had been abolished in the European single market?

Hr. formand, EU's indre marked er en grundpille i det europæiske samarbejde.
Mr President, the EU's internal market is a fundamental pillar of European cooperation.

Fri bevægelighed er en af de væsentligste søjler i EU's indre marked.
Freedom of movement is one of the key pillars of the European Single Market.

Desuden har EU's indre energimarked fået tilført ny dynamik gennem en række reformer.
And the EU's internal energy market has been given new dynamism through reforms.

Det kan vel ikke passe? Danmark og Tyskland er trods alt en del af EU's indre marked!
After all, Denmark and Germany are part of the EU single market!

At noget sådan kan ske på EU's indre marked ser vi som et større problem.
That something like that can happen in the EU's internal market is, in our view, a major problem.

Arbejdstagernes rettigheder er ikke til salg, ikke engang på EU's indre marked.
Employees' rights are not for sale, not even in the EU's internal market.

EU's indre marked er den største drivkraft for konkurrence i en global sammenhæng.
The European internal market is the biggest driver of competitiveness in a global context.

Der er behov for klare og fælles arbejdstidsbestemmelser på EU's indre marked.
The internal European market needs clear and common rules on working time.

EU's indre marked er af grundlæggende betydning for såvel virksomheder som forbrugere.
The European Single Market is of fundamental significance for both businesses and consumers.

Liberaliseringen af postvæsenet er et vigtigt område for EU's indre marked.
The liberalisation of postal services is an important area of the European internal market.

Hvis EU's indre marked eksisterer, eksisterer det også inden for intern transport.
If the European Union internal market exists, then it exists also in internal transport.

Dette medfører at Norden på de fleste områder udgør en del af EU's indre marked.
The Nordic Region is therefore part of the EU's inner market in most sectors.

EU's indre marked indgår ikke i tredje søjle, så det er vi også nødt til at gøre noget ved.
The European internal market is absent from the third pillar, so we have to do something about that, too.

Siden 1985 har man gradvist ophævet grænsekontrollen ved de fleste af EU's indre grænser.
Border checks have disappeared at most of the EU's internal frontiers since 1985.

EU's indre marked omfatter alle EU-medlemslande og fire andre lande, der har visse forbehold.
The European Single Market encompasses all EU member states and four other countries which have certain opt-outs.

Skriftlig.-(EN) Millioner af virksomheder gør brug af deres ret til at handle på EU's indre marked.
In writing.- Millions of businesses make use of the right to trade in the EU's Internal Market.

Det er kun en proaktiv forbrugerpolitik, som kan give EU's indre marked sin legitimitet og effektivitet.
It is only a proactive consumer policy which can give the EU's internal market its legitimacy and effectiveness.

Borgernes frie bevægelighed er en af de mest grundlæggende frihedsrettigheder i EU's indre marked.
The free movement of persons is one of the most fundamental freedoms of the European internal market.

SV Fru formand! EU's indre marked er måske det vigtigste instrument til at sætte fornyet skub i Europa.
SV Madam President, the EU's internal market is perhaps the most important instrument for giving Europe a new impetus.

Konventionen skal ændres for at tage højde for nuværende og fremtidige behov på EU's indre marked.
The Convention needs amending to take account of the current and future needs of the European Union's internal market.

EU's indre marked vil takket være nye ordninger såsom etstedsbetjeningen virkelig gøre store fremskridt.
Thanks to the new facilities, particularly provided via the one-stop shops, the Union's internal market will make progress.

Et brexit-scenarie, hvor Storbritannien potentielt kan forblive i EU's indre marked og EU's toldunion.
A Brexit scenario in which the UK could potentially remain in the European single market and customs union.

EU's indre marked har styrket den europæiske konkurrenceevne til fordel for både virksomheder og borgere.
The EU Single Market has strengthened European competitiveness for the benefit of both businesses and individuals.

Sidstnævnte omhandler forbedring af gennemførelsen af EU's indre marked inden for transport som et prioriteret område.
The latter deals with improving the operation of the Union's internal market in transport as a matter of priority.

Trods manglerne er EU's indre marked en stor succes, og jeg finder det vanskeligt at forstå hr. Colmans kritik.
Despite its shortcomings, the EU's internal market is a great success and I find it difficult to comprehend Mr Colman's criticism.