Hvad er oversættelsen af " EVNEN TIL AT ANALYSERE " på engelsk?

• ability to analyze
• ability to analyse
• capability to analyze

Eksempler på brug af Evnen til at analysere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den syvende er evnen til at analysere situationen.
Seventh is the ability to analyze the situation.

De fleste hjemmesider overvåger adfærd deres brugere, hvilket giver de hjemmesider vært evnen til at analysere den generelle brugere.
Most websites monitor the behaviour of their users, giving the websites hosts the ability to analyze the general users behaviour.

Spillet udvikler evnen til at analysere en situation, hvor der er et barn, og i visse situationer, og fokus.
The game develops the ability to analyze a situation in which there is a child, and in some situations, and focus.

Der vil være mindre fantasi, men pragmatisme og evnen til at analysere situationen vil blive tilføjet.
There will be less fantasy, but pragmatism and the ability to analyze the situation will be added.

Værktà ̧jet har evnen til at analysere en hel fil, som outputresultater til almindelig tekst eller RTF(MS Word) formater, og uddrag billeder.
Tool features the ability to analyze an entire file which output results to plain text or RTF(MS Word) formats, and extract images.

I løbet af samspil udvikler børn færdigheder og evnen til at analysere og kontrollere deres adfærd.
In the course of interaction, children develop skills, the ability to analyze and control their behavior.

Værktøjet har evnen til at analysere en hel fil, som outputresultater til almindelig tekst eller RTF(MS Word) formater, og uddrag billeder. Hvad er nyt i denne.
Tool features the ability to analyze an entire file which output results to plain text or RTF(MS Word) formats, and extract images. What is new in this release.

De udvikler strategisk tænkning, evnen til at tænke gennem deres handlinger og spillet situationen et par bevæger sig fremad, evnen til at analysere og forudsige.
They develop strategic thinking, the ability to think through their actions and the game situation a few moves ahead, the ability to analyze and predict.

Ordlogikken er oversat som"ræsonnementet" og indebærer evnen til at analysere information og drage konklusioner, løse problemer baseret på det.
The word logic is translated as"the art of reasoning" and implies the ability to analyze information and draw conclusions, solve problems based on it.

Du vil finde dig selv i et vanskeligt miljø, hvor du som kaptajn, kræver viden om de særlige kendetegn ved bunden og evnen til at analysere situationen.
You will find yourself in a difficult environment, where, you, the captain, requires knowledge of the characteristics of the bottom and the ability to analyze the situation.

De blev hjulpet til at tilegne sig evnen til at analysere problemer, udtænke metoder og tilegne sig tilstrækkelig dygtighed til at magte dem.
They were helped to acquire the capability to analyse problems and devise methods and acquire sufficient skill to solve them.

Siden 1992 har Karin ydet rådgivning til erhvervsvirksomheder, ledelser og bestyrelser, hvor hun kombinerer viden og erfaring med evnen til at analysere komplekse problemstillinger og præstere innovative løsninger.
Since 1992 Karin has provided counselling services to companies, managements and boards of directors where she combines knowledge and experience with the ability to analyse complex problems and provide innovative solutions.

Som et teknisk udtryk i Dharma'en er bevidsthed ikke evnen til at analysere, som vi jo har konstateret kræver en del samskaras aktivitet, men bevidsthed er den blotte og bare evne til at vide og opleve.
As a technical term in the Dharma, consciousness is not the ability to analyse, which- as we have seen- demands quite some samskara activity.

De tre væsentligste kompetencer, de studerende tilegner sig på CBS-studiet, er ifølge dimittenderne evnen til at tilegne sig ny viden, evnen til at analysere komplekse problemstillinger og teoretisk viden inden for et fagområde.
According to the students, the three most significant competences acquired at CBS are the ability to acquire new knowledge, the ability to analyse complex problems and theoretical knowledge within a given area.

Adgangsprøven, Concours, er ændret sådan, at evnen til at analysere og til at løse problemer vægtes mere end tidligere, ligesom personlighed, mundtlig fremstilling og samarbejdsvilje spiller en stor rolle.
The admission test for AC generalists, the Concours, has been altered so that the ability to analyse and to solve problems is weighted more than earlier.

Det avancerede system forbedrer en analytiker evne til at håndtere spirende WAMI data og reducerer den tid, der kræves til mange aktuelle udnyttelse opgaver, hà ̧j grad à ̧ge evnen til at analysere og anvende data retskemisk analyse.
The advanced system improves an analyst's ability to handle burgeoning WAMI data and reduces the time required to perform many current exploitation tasks, greatly enhancing the capability to analyze and utilize the data for forensic analysis.

Det kommer ind i verden er indstillet på"record"-mode og kablet med evnen til at analysere og krydsreferencer de data, den modtager, der drages konklusioner om dets verden.
It comes into the world set on"record" mode and wired with the capability to analyze and cross-reference the data it receives, drawing conclusions about its world.

Andre pakker giver evnen til at analysere forskellige platforme(windows, OSX, linux, mobiledevices, etc.) eller indeholde plugins der giver mulighed for ekstra funktionalitet kryptoanalyse, interaktion med OllyDbg, den Ghidra Debugger.
Other packages provide the ability to analyze different platforms(windows, osx, linux, mobiledevices, etc.) or include plugins that allow for additional functionality Cryptanalysis, interaction with OllyDbg, the Ghidra Debugger.

En person, der opfatter farverige billeder og korte slogans om reklame, mister evnen til at analysere, han bliver ikke styret af, om denne genstand er virkelig nødvendig i hverdagen.
A person, perceiving colorful pictures and short slogans of advertising, loses the ability to analyze, he is not guided by whether this item is really necessary in everyday life.

Andre pakker giver evnen til at analysere forskellige platforme(windows, OSX, linux, mobiledevices, etc.) eller indeholde plugins der giver mulighed for ekstra funktionalitet(kryptoanalyse, interaktion med OllyDbg, den Ghidra Debugger). Den GHIDRA værktøj er i stand til at analysere binære filer til Windows, Mac, Linux, samt Android og iOS.
Other packages provide the ability to analyze different platforms(windows, osx, linux, mobiledevices, etc.) or include plugins that allow for additional functionality(Cryptanalysis, interaction with OllyDbg, the Ghidra Debugger). The GHIDRA tool is capable of analyzing binaries for Windows, Mac, Linux, as well as Android and iOS.

Lige nu ville vi virkelig have behov for en indsats mod kriminalitet, hvor vi investerer i evnen til at analysere oplysninger, og pligten til en generel opbevaring af oplysninger om alle borgere går lige præcis i den modsatte retning, nemlig i samme retning som de fejl, der blev begået.
What we need now is precisely an action combating crime which can invest in the capacity to analyse data, and requiring the blanket retention of data concerning all the citizens would be to take the completely opposite path, to set off in the direction of the mistakes made.

Den femte er at kunne skelne outpoints(alle typer), når de dukker op. Den sjette er en evne til at analysere data hurtigt. Den syvende er evnen til at analysere situationen. Den ottende er villigheden til at inspicere området, hvor manglen forekommer på tættere hold. Og så er man nødt til at have den nødvendige viden og fantasi til at håndtere. Man kunne kalde ovenstående for observationscyklussen.
Fifth is knowing outpoints(all types) when they appear. Sixth is rapid ability to analyze data. Seventh is the ability to analyze the situation. Eighth is the willingness to inspect more closely the area of outness. Then one has to have the knowledge and imagination necessary to handle. One could call the above the cycle of observation.

Den sjette er en evne til at analysere data hurtigt.
Sixth is rapid ability to analyze data.

Dem kombinerer vi med vores evne til at analysere netop din udfordring.
We combine these with our ability to analyse your specific challenge.

Din evne til at analysere og bearbejde lydbølger er blevet repareret.
And hear normally has now been fully repaired. The ability to analyze and process sound waves.

Dette bringer op observation, koncentration, logisk tænkning, årvågenhed og evne til at analysere.
This brings up the observation, concentration, logical thinking, alertness and ability to analyze.

Det samme gør WFP's logistiske ekspertise samt evne til at analysere fødevarebe- hov og at målrette bistanden til særligt sårbare befolknings- grupper.
This goes for WFP's logistical expertise and ability to analyze the food situation and to target assistance to particularly vulnerable populations.

 € ¢ Evne til at analysere billedet af den kandidat, er ved at opstå under interviewet.
€¢ Ability to analyse the picture of the candidate that is emerging during the interview.

At have elever oprette storyboards, der viser årsag og virkning af forskellige konflikter, vil styrke deres evne til at analysere litteratur.
Having students create storyboards that show the cause and effect of different conflicts will reinforce their ability to analyze literature.

Vi skal sikre, at vi også forbedrer vores evne til at analysere og forstå, nøjagtig hvad det er, der driver denne nye form for terrorisme.
We have to ensure that we also improve our intellectual capacity to analyse and understand exactly what is driving this new form of terrorism.

Hvordan man bruger "evnen til at analysere" i en Dansk sætning

I undervisningen oparbejdes relevant lingvistisk viden og evnen til at analysere forelagt sprogligt materiale.

Lærernes professionalisme afhænger især af evnen til at analysere og udvikle deres rolle ud fra viden om, hvad der virker i den pædagogiske praksis.

Evnen til at skabe overblik og finde sammenhænge Evnen til at analysere og vurdere argumenter og fortolkninger 32.

Vi har simpelthen mistet evnen til at analysere og navigere ved hjælp af hørelsen.

Karriereprofil: Frederik fra Rigspolitiet På datalogistudiet erhvervede Frederik sig evnen til at analysere et problem, inden han begynder at kode en løsning.

På bachelorniveau er den mest efterspurgte faglige kompetence eksempelvis evnen til at analysere og designe software (85%).

HD-specialiseringen i finansiering giver en anvendelsesorienteret teoretisk baseret uddannelse, der skærper evnen til at analysere og løse finansielle problemer på en kompetent måde.

Evnen til at analysere, udforske og vurdere idéer, udskille de mest frugtbare, uddrage konsekvenser og måske afprøve dem.

Dataindsamling og evnen til at analysere dem, tager blot kundeindsigten til nye højder – og med de muligheder dét åbner op for.

Hvordan man bruger "capability to analyze, ability to analyze, ability to analyse" i en Engelsk sætning

Additionally, software can include the capability to analyze and provide insight into past trends.

Driver Pro Alternative has also the capability to analyze motorists.

Ability to analyze processes and implement improvements.

Ability to analyse and present content and social performance.

REX provides users with the capability to analyze metals during actual flow conditions, "At-the-Source-Of-Interest".

These deep-learning algorithms have the capability to analyze different facial photos.

Ability to analyze data and make decisions.

Ability to analyse risks and make recommendations.

and your ability to analyze the law.

Ability to analyse and report on complex financial data.