Hvad er oversættelsen af " MULIGHED FOR AT ANALYSERE " på engelsk?

• option to analyse
• ability to analyze
• opportunity to analyze
• possibility to analyze
• option to analyze

Eksempler på brug af Mulighed for at analysere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du haft mulighed for at analysere USB-stikket?
Have you had a chance to, uh, to analyze the USB yet?

Dr. Gideon vil forsyne os med en enestående mulighed for at analysere.
To analyze a pure sociopath. Dr. Gideon is going to provide us with a singular opportunity.

ProMark giver mulighed for at analysere realtidsdata så målingen af produktivitet og besparelser kan fastsættes.
ProMark provides options for analysing real-time data to enable the precise measurement of productivity and savings.

Desuden, det giver også Eksempel mulighed for at analysere resultaterne.
Moreover, it also provides Preview option to analyze the results.

Vi får således mulighed for at analysere nogle spørgsmål og måske bidrage til initiativer, som vi er nødt til at tage i fællesskab….
This will give us an opportunity to examine matters and perhaps contribute with initiatives which we need to take jointly.

Vi må sørge for, at ingen får mulighed for at analysere prøven.
That's why we have to make sure nobody gets a chance to analyze that sample.

Dataudtrækket giver dig mulighed for at analysere enkelte eller serier af emner yderligere og udføre komplet emneopmåling.
The dataextract provides you with the opportunity for in-depth analysis of single parts or several parts.

Dfrgui Optimer Drev Liste over tilsluttede drev, optimering status, og mulighed for at analysere og optimere manuelt.
Dfrgui Optimize Drives List connected drives, optimization status, and option to analyze or optimize manually.

FlexText-værktøjet giver dig mulighed for at analysere strukturerede tekstfiler for at indarbejde gamle data i kortlægningsdesign.
The FlexText utility lets you parse structured text files to incorporate legacy data in mapping designs.

Men tiden, som om det kan lyde banal, godbidder, og før eller senere forældrene vil få mulighed for at analysere, hvad der skete.
But time, as though it may sound trite, treats, and sooner or later the parents will gain the ability to analyze what happened.

I denne aktivitet har de studerende mulighed for at analysere forskellige begivenheder i teksten for årsag og virkning relationer.
In this activity, students have the opportunity to analyze different events in the text for cause and effect relationships.

Nyhedsbreve sendes via MailChimp udnytte en tracking teknologi der giver os mulighed for at analysere adfærden af vores modtagere.
Newsletters sent via MailChimp utilize a tracking technology that gives us the opportunity to analyze the behavior of our recipients.

IT forsker giver dig mulighed for at analysere mere, hvilket betyder, at du kan få mere præcis, præcis og nyttig indsigt end du har fà ̧r.
IT Researches gives you the power to analyse more, which means you can get more accurate, precise, and useful insights than you have before.

Den nye forordning trådte i kraft den 15. december 2000, og vi har haft mulighed for at analysere gennemførelsen af den frem til udgangen af 2002.
This new regulation entered into force on 15 December 2000 and we have been able to analyse how it has worked up to the end of 2002.

Har jeg haft mulighed for at analysere de akkumulerede data nøje. Siden de hemblicitiske genstande blev lastet på the Newton.
To analyze the accumulated data in more detail. I have had the opportunity Since the Hemblicite artifacts have been offloaded to the Newton.

Gideon er en enestående mulighed for at analysere en sociopat.
Dr Gideon is going to provide us with a singular opportunity to analyze a pure sociopath.

Navigationskonceptet er derfor ikke baseret på en trinbaseret metode men på en eksplorativ metode, der giver brugeren mulighed for at analysere data på en mere fri måde.
As a consequence, the navigational concept isn't based on a step-driven approach but on an explorative approach giving the user the possibility to analyze data without a strict determination.

Gideon er en enestående mulighed for at analysere en sociopat.
To analyze a pure sociopath. Dr. Gideon is going to provide us with a singular opportunity.

Det Equilab giver dig mulighed for at analysere egenkapital(egenkapitalen er sandsynligheden for at vinde en pot af spilleren forventes i enhver situation) mod en specifik hånd eller mod en række hænder, så du kan trække rentabiliteten af dit næste træk.
The Equilab gives you the ability to analyze the equity(equity is the probabilty to win a pot by the player expected in any situation) against a specific hand or against a range of hands so you can deduct the profitability of your next move.

Dette førte til, at forskerne ikke har haft mulighed for at analysere det for tilstedeværelsen af sårbarheder.
This led to the fact that the researchers did not have the opportunity to analyze it for the presence of vulnerabilities.

Forslagene vedrører hovedsagelig to aspekter: For det første en styrkelse af det forebyggende arbejde, navnlig ved at støtte oprettelsen af en international krigsforbryderdomstol, og for det andet Unionens mulighed for at analysere og afdække konfliktsituationer.
These suggestions essentially related to two aspects: first, improved prevention, especially in the form of support for the creation of the International War Crimes Tribunal and secondly the Union's capacity for analysing and detecting conflict situations.

Aktuelle neuroimaging software giver brugerne en utrolig mulighed for at analysere data ved hjælp af en række forskellige algoritmer.
Current neuroimaging software offer users an incredible opportunity to analyze data using a variety of different algorithms.

Mødet giver også mulighed for at analysere, på hvilken måde og med hvilke midler forbindelserne mellem EU og Marokko kan styrkes med henblik på forberedelsen af det tredje associeringsmøde mellem EU og Marokko, der i princippet skal finde sted under dansk formandskab i andet halvår 2002, da det sidste møde fandt sted i oktober 2001.
It will also provide the opportunity to analyse the ways and means of strengthening relations between the European Union and Morocco with a view to preparing for the third meeting of the European Union-Morocco Association Council, which, in principle, will take place under the Danish Presidency during the second half of this year, given that the last meeting took place in October 2001.

I Challenge-modus kan du deltage i konkurrencer og i et Expert-modus har du en præcis dataregistrering med mulighed for at analysere og dokumentere dine fremskridt.
Face competitions in the challenge mode. The Expert mode offers a precise data recording with the possibility to analyse and document your progress.

Dataene fra medlemsstaternes nationale opgørelser åbner mulighed for at analysere udviklingen fra 1987 til 1988 og at foretage en sammenligning mellem medlemsstaterne.
A compilation of the data from the National Reports of the Member States allows analysis of the development from 1987 to 1988 and a comparison between Member States.

En forklaring kan være, at da det meste af skattepolitikken er af national karakter med meget lille differentiering inden for det enkelte land, har der været begrænset mulighed for at analysere virkningen af forskellene mellem visse områder eller visse grupper af arbejdere.
One explanation may be that, since most fiscal policies operate on a national level, with little or no differentiation within that state, the scope for examining the effects of variations between localities or groups of worker has been limited.

Efterfølgende vil der være mulighed for at analysere forekomsten af historiske alarmer, således at der kan drages erfaringer, der kan hjælpe med at optimere produktionen fremover.
There will subsequently be the option to analyse the occurrence of historical alarms, so as to draw from experiences that can help optimise the production in the future.

Ved at forlænge gyldigheden af forordningen om bevaring af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger i yderligere 18 måneder får vi mulighed for at analysere og evaluere den nuværende indvirkning på de fartøjer og økosystemer, der berøres af forordningen.
Extending the validity of the regulation for the conservation of fishery resources through technical measures for a further 18 months opens up the possibility of analysing and evaluating the current impact on the vessels and ecosystems affected by the regulation.

I version 4.2.0.6239 tilføjet mulighed for at analysere kun indtastede søgeord i søgeord forskningsværktøj og mulighed for at hente backlinks fra Alexa kilde. Vi har også rettet adskillige problemer.
In version 4.2.0.6239 added option to analyse only entered keywords in Keywords Research tool and possibility to fetch backlinks from Alexa source. We have also fixed several issues.

DataVoyager Analyst har især fokus på ønsket om at kunne repræsentere hierarkiske oplysninger på en intuitiv måde. Navigationskonceptet er derfor ikke baseret på en trinbaseret metode men på en eksplorativ metode, der giver brugeren mulighed for at analysere data på en mere fri måde. På den måde kan forskere, ledere eller analytikere fleksibelt sammenligne resultater af enheder uafhængigt af et hierarki teams, virksomheder mv.
DataVoyager Analyst especially focuses on the requirement of representing hierarchical information in an intuitive way. As a consequence, the navigational concept isn't based on a step-driven approach but on an explorative approach giving the user the possibility to analyze data without a strict determination. This allows researchers, managers or analysts to flexibly compare results of units from out of a hierarchy teams, industries etc.

Hvordan man bruger "mulighed for at analysere" i en Dansk sætning

Dette vil give mulighed for at analysere vigtige nøgletal og disses ændringer.

Hullet mellem de forskellige teknologier kan føre til datatab, langsommere recovery, upålidelig databeskyttelse og manglende indblik i og mulighed for at analysere it-trafikken.

Projektet bliver udarbejdet i samarbejde med en tildelt virksomhed, hvor der vil være mulighed for at analysere deres driftssystem og komme med forbedringsforslag.

Myndighederne i Baskerlandet oplyser til avisen, at de ikke har mulighed for at analysere enkeltsager, idet der er næsten 4.000 smittede i den nordspanske region.

De anvendte FADN-data giver ikke mulighed for at analysere teknisk efficiens, så det er primært økonomisk efficiens, der måles.

Brugervariablene kan i vid udstrækning kombineres med trafikvariablene, og der er på den måde mulighed for at analysere, hvordan forskellige brugergrupper bruger sitet.

For de tekniske brugere giver Sandboxie også mulighed for at analysere, hvad et program præcist foretager sig når det eksekveres.

De 5 elementer giver mig mulighed for at analysere et rum og skabe balance i rummet og/eller komplementere en bestemt ønsket funktion af rummet.

Dette giver mulighed for at analysere på tendenser og ændringer over tid.

Disse websteder hjælper deres brugere med at oprette cirkeldiagrammer og giver brugerne mulighed for at analysere de kommende kalorier, og hvor meget vægt har du tab?

Hvordan man bruger "opportunity to analyze, ability to analyze" i en Engelsk sætning

The extension provides an excellent opportunity to analyze results at a glance.

Ability to analyze and interpret internal reports.

Good opportunity to analyze things differently to move forward in this job.

Ability to analyze and provide accurate recommendations.

The process of compiling this document is an opportunity to analyze the deal thoroughly.

Modern scientists have the opportunity to analyze the errors of the time.

This gives on individual the opportunity to analyze his options.

Ability to analyze and adjust your forecast.

Ability to analyze data, read graphs etc.

We took the opportunity to analyze lots of data for this occasion.