Hvad er oversættelsen af " FÆLLES ANSVAR " på engelsk?

• joint responsibility
• common responsibility
• collective responsibility
• shared responsibility
• mutual responsibility
• are jointly responsible
• shared responsibilities
• share responsibility
• co-responsibility
• joint liability

Eksempler på brug af Fælles ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fælles ansvar.
Mutual Responsibility.

Dette er et fælles ansvar.
This is a joint responsibility.

Fælles ansvar i all led af forsyningskæden.
Shared responsibility throughout the supply chain.

De har et fælles ansvar.
Theirs is a mutual responsibility.

Fælles ansvar og fælles ofre.
Shared responsibility and shared sacrifice.

Det er vores fælles ansvar.
This is our joint responsibility.

Forord- fælles ansvar, fælles indsats.
Preface- joint responsibility, joint effort.

Det er vores fælles ansvar.
This is our collective responsibility.

Dette fælles ansvar skal genoplives og styrkes.
This joint responsibility must be revived and strengthened.

Det er også et fælles ansvar.
This is also a shared responsibility.

Vi har et fælles ansvar for vores kontinent.
We bear common responsibility for our continent.

Nu må vi tage et fælles ansvar!
Now we must accept collective responsibility!

Vi har et fælles ansvar i den globale verden.
We have a shared responsibility in the global world.

Miljøet er vores fælles ansvar.
The environment is our mutual responsibility.

Det er vores fælles ansvar at passe på Danmark.
It is our joint responsibility to take care of Denmark.

Udvikling med omtanke- fælles ansvar.
Prudent development- a shared responsibility.

Det er vores fælles ansvar at sørge for det.
It is our joint responsibility to ensure that this happens.

Brugerbeskyttelse er et fælles ansvar.
Protecting users is a shared responsibility.

Dét er vores fælles ansvar over for Europa.
That is our common responsibility towards Europe.

Miljøbeskyttelse: et fælles ansvar.
Environmental■ protection:■ a shared responsibility.

NATO har et fælles ansvar om at løse dette problem.
NATO has a joint responsibility to solve this problem.

Miljønettet«: et fælles ansvar.
The network'environment': A common responsibility.

Vores fælles ansvar er overfor dem i grotterne.
Our common responsibility are to the people in those caves.

Det har vi et fælles ansvar for.
We all share responsibility for this.

Beskyttelsen af børn skal være et fælles ansvar.
The protection of children must be a shared responsibility.

Dette er vores fælles ansvar og opgave.
That is our shared responsibility and common task.

Bæredygtig udvikling er et fælles ansvar.
Sustainable development is a common responsibility.

Det er vores fælles ansvar at gøre opmærksom på det.
It is our shared responsibility to highlight this fact.

Jeg gentager, at vi har et fælles ansvar.
I repeat once again: we have a collective responsibility.

Solidaritet og fælles ansvar bør gå hånd i hånd.
Shared responsibility and solidarity should go hand in hand.

Hvordan man bruger "fælles ansvar" i en Dansk sætning

Eksistentielle temaer som døden, kærligheden og det fælles ansvar for verdens fremtid indgår i forfatterskabet.

Bæredygtighed er et fælles ansvar, som kræver gensidig transparens fælles målsætninger.

Men det bør være et fælles ansvar, at vi bliver færdige til tiden.

Lad os tage et fælles ansvar! - Dansk Folkeparti Stormøde om oversvømmelser og klimatilpasninger.

I Mozambique var det freden som et fælles ansvar, paven tog op.

Vi blander os i hinandens arbejde, og hos os er kommunikation og trivsel et fælles ansvar.

Lige netop dette fælles ansvar for inventarierne er særligt reguleret i kirkeordningen og udgør et af de få områder hvor sognepræsten ikke har ensomt ansvar.

Det er vores fælles ansvar at vise, at den bedste måde at leve på er at vandre med Gud og følge Jesus Kristus og hans liv og lære.

Mobning er et fælles ansvar - alle har pligt til at forebygge og forhindre mobning.

FÆLLES ANSVAR Alle har medansvar for oprydning og renholdelse af klasselokaler, fællesarealer og toiletter m.v.

Hvordan man bruger "joint responsibility, common responsibility, collective responsibility" i en Engelsk sætning

She also has joint responsibility for the CPTP website administration.

We share a common responsibility to seek and deliver inspiration at every interaction.

BOD members have a joint responsibility towards Kanoon’s General Assembly.

My third, and last point, is our common responsibility for global development.

Collective responsibility has another side – collective guilt.

Rob’s point on collective responsibility is well made.

Joint responsibility for Ontario employers and recruiters!

Keeping the picking equipment and containers clean is a common responsibility for this job.

Maintenance of the Portal will be made common responsibility of all member-institutions.

All JRS employees work with this joint responsibility day-in, day-out.