Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKABSPOLITIK " på engelsk?

• community policy
• common policy
• community policies

Eksempler på brug af Fællesskabspolitik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fiskeripolitikken er en fællesskabspolitik.
Fishing policy is a Community policy.

Fællesskabspolitik af relevansfor jordbundsbeskyttelse afsnit 6 i meddelelsen.
Community Policy Relevant for Soil Protection Section 6 of Communication.

Det er i virkeligheden den eneste integrerede fællesskabspolitik.
It is, in fact, the only really integrated Community policy.

Europa-Parlamentets beslutning om fællesskabspolitik for forskning og bæredygtig udvikling.
Parliament resolution on Community policy for research and sustainable development.

Vi må være klar til at udvikle dette samarbejde til en fællesskabspolitik.
We must be ready to develop this cooperation into a Community policy.

Rådets Resolution af 15. juli 1974 om en fællesskabspolitik vedrørende databehandling EFT C 086 20.07.74 s.l.
Council resolution of 15 July 1974 on a Community policy on data processing.

Derfor fremmer vi de fælles aktive principper om inklusion som fællesskabspolitik.
That is why we are promoting the common active inclusion principles as Community policy.

Rådets Resolution af 15. juli 1974 om en fællesskabspolitik vedrørende databehandling EFT C 086 20.07.74 s.l.
Council resolution of 15 July 1974 on a Community policy on data processing OJC086 20.07.74 p.l.

Begrundelserne for den planlagte aktion, navnlig under hensyn til målsætningerne for den berørte fællesskabspolitik.
The reasons justifying the action envisaged, notably in the light of the aims of the Community policy concerned.

Rådets resolution af 10. april 1984 om en fællesskabspolitik på turistområdet.
Council resolution of 10 April 1984 on a Community policy on tourism.

Dette er en fællesskabspolitik, der også vil påvirke Irland- hvor jeg kommer fra- hvis lignende ulykkelige hændelser skulle forekomme.
This is a Community policy which will effect Ireland as well- where I am from- should similar unfortunate events occur.

Derfor har vi mere end nogensinde før brug for en fællesskabspolitik på dette område.
This means that we need Community policy in this area more than ever.

Fællesskabspolitik vedrørende respekt for menneskerettighederne omfatter beskyttelse af civile, politiske, økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder.
Community policy on respect for human rights includes protection of civil, political, economic, social and cultural rights.

Forordning(EØF) nr. 4064/89 har gjort det muligt at udvikle en fællesskabspolitik på dette område.
Regulation(EEC) No 4064/89 has allowed a Community policy to develop in this field.

Den fælles landbrugspolitik er, og dette holder jeg stadig fast ved, den eneste rigtige fællesskabspolitik, og jeg er noget forbavset over at kunne konstatere i dag, at de, der går ind for et føderalt EU, er rede til at ofre den fælles landbrugspolitik til fordel for andre interesser.
The CAP, I should like to stress, is the only genuine common policy we have and I was surprised to note today that the defenders of a federal Europe are prepared to sacrifice it in favour of other interests.

Men mænds vold mod kvinder er en særlig udfordring for den kontrakt, som enhver fællesskabspolitik er udtryk for.
But men's violence against women is a specific challenge to the contract of which all common policy is an expression.

Rådets Resolution af 15. juli 1974 om en fællesskabspolitik vedrørende databehandling EFTC086 20.07.74 s.l.
Council resolution of 15 July 1974 on a Community policy on data processing OJC086 20.07.74 p.l.

De ønsker også, at deres interesser tilgodeses i højere grad, når der udarbejdes fællesskabspolitik på andre områder.
They also want to see their interests taken more into account when other Community policies are being formulated.

Vi skal værne om samhørighedspolitikken som en fællesskabspolitik, der er et bolværk mod forsøg på renationalisering.
We must defend cohesion policy as a Community policy that is a bulwark against attempts at renationalisation.

Andre tredjelande kan også for egen regning anvende de generiske Ida-tjenester med henblik på gennemførelse af en fællesskabspolitik.
Other non-member countries may also, at their own cost, use IDA generic services in order to implement a Community policy.

I artikel 30 er der skabt et juridisk grundlag for en fællesskabspolitik om våbenanskaffelse og våbenproduktion.
Article 30 lays the legal foundations for a Community policy on the purchase and production of armaments.

Ingen begræder det endelige skibbrud af en tekst, med prisgivne bevillinger, der ikke var andet end en skygge af en fællesskabspolitik.
No-one will mourn the final shipwreck of a text that went from concession to surrender, ending up as little more than the shadow of a common policy.

Nu skal vi naturligvis benytte den til at nå frem til en fællesskabspolitik for asyl og en fællesskabspolitik for indvandring.
Now, obviously, we must use this to arrive at a Community policy on asylum and a Community policy on immigration.

Samtidig har Tjekkiet haft uanstændigt travlt med at acceptere de nye ulovlige vilkår og har herved tilsidesat fællesskabspolitik og -solidaritet.
The Czech Republic meanwhile seems in an indecent hurry to accept the new illegal terms, in breach of Community policy and solidarity.

Siden Rådets godkendelse den 17. december 1984 af målsætningerne for en fællesskabspolitik på telekommunikationsområdet er der gjort væsentlige fremskridt.
Considerable progress has been made since the Council approved Community policy objectives in the telecommunications field on 17 December 1984.

Af de svar, vi har fået i udvalget, ser det ud, som om nogle toldfunktionærer har sat sig sammen og gjort det til en fællesskabspolitik.
From the answers we have received in the committee it looks as if some customs officers met, put the whole thing together and made it a policy for the Community at that level.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om andre fællesskabspolitik kers bidrag til økonomisk og social samhørighed.
European Economic and Social Commit tee opinion on the contribution of other Commu nity policies to economic and social cohesion.

Det har ikke nogen som helst mening at foregribe en sådan undersøgelse og en sådan diskussion, fordi man dermed bestemt ikke finder en løsning på, hvad De kalder en fællesskabspolitik.
It is absolutely useless to anticipate the outcome of this type of study and debate since that would offer absolutely no solution to what you call a common policy.

Solidaritet, effektivitet og retfærdighed. Denne politik bør forblive en fællesskabspolitik, som er rettet mod alle EU's lande.
Solidarity, effectiveness and justice: this policy must remain a Community policy, directed at all Member States.

I sin nye hvidbog om fællesskabspolitik vurderer Kommissionen ikke blot de aktuelle omkostninger ved transport ad vej, den mener også, at det er vigtigt at løse transportproblemerne i Alperne gennem en lang række foranstaltninger, som jeg allerede har nævnt.
The new Commission White Paper on common policy not only offers current estimates of the costs of road transport, but also treats as a priority the resolution of the transport problems in the Alpine regions by means of a wide range of measures which I referred to earlier.

Hvordan man bruger "fællesskabspolitik" i en Dansk sætning

Dette bør ikke gøres på artikelsider eftersom at "underskrive dit arbejde" er upassende på en wiki og er ikke i overensstemmelse med fællesskabspolitik.

Forureningen og miljøforbedringens grænseoverskridende karakter gør miljø til et oplagt område for fællesskabspolitik.

Fællesakten gav også arbejdsmarkedets parter på europæisk plan mulighed for at indgå kollektive overenskomster og fastlagde en fællesskabspolitik for økonomisk og social samhørighed.

De meninger, der kommer til udtryk her, skal bruges i en medborgerskabs- og fællesskabspolitik, der i sidste ende vedtages af kommunalbestyrelsen.

Med den nye fællesskabspolitik, vil vi den til livs.

Danmark læser - fællesskabspolitik i praksis? / Lund, Niels Dichov.

I skolebestyrelsen har vi udarbejdet en fællesskabspolitik, og i personalegruppen har vi arbejdet med forskellige tiltag som understøtter den inkluderende skolen.

Inden for et enkelt område (nemlig landbruget) har Europa dog effektivt implementeret en dynamisk fællesskabspolitik, der er fri for doktrinær liberalisme.

Hvordan man bruger "common policy, community policy, community policies" i en Engelsk sætning

De Pin, Antonio (2014): The new Common Policy of the Fisheries.

This is the common policy and unfortunately we cannot avoid that.

Another common policy type is Stated Value.

Federal PKI Common Policy Framework (FPCPF).

Community Policy and Management Team 3 p.m.

Please manage a account to receive and identify the Community policies ia.

Walkable community policies promote health, economic vitality, environmental sustainability and social equity.

Community Policy Analysis Center Research Report R–01–02, University of Missouri-Columbia.

Click here for the Joshua Tree Community Policy Matrix.

You are here: HomeNewsOur new community policy is here!