Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKABSTOLDKONTINGENT FOR ROM " på engelsk?

• community tariff quota for rum

Eksempler på brug af Fællesskabstoldkontingent for rom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rådets forordning(EF) nr. 1989/94 af 27. juli 1994 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVS-staterne 1994/1995.
Council Regulation(EC) No 1989/94 of 27 July 1994 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the ACP States 1994 to 1995.

Forslag til Rodets forordning(EF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de oversøiske lande og territorier OLD. der er associeret med Det Europæiske Fællesskab 1994/951 forelagt af Kommissionen.
Proposal for a Council Regulation(EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories associated with the European Community(OCT) 1994/95.

RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1699/82 x af 24. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1699/82(*) of 24 June 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, falling within subheading 2X09 C I of the.

Forslag til Rådets forordning(EOF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, urrak og tafia med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(Ol, I)(1989/1990) forelagt Rådet af Kommissionen.
Proposal for a Council Regulation(EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, originating in the overseas countries and territories associated with the European Economic Community(OCTs)(1989/90) submitted to the Council by the Commission.

EØF-Rådet udstedte den 26. februar 1985 en forordning om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med.
On 26 February 1985 the EEC Council adopted a Regulation opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia originating in the ACP States1for the period from 1 March 1985 to 30 June 1985.

RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1969/89 af 30. juni 1989 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab(OLT) 1989/90.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1969/89 of 30 June 1989 opening and providing for the administration of a Communiy tariff quota for rum, arrack and tafia, originating in the overseas countries and territories(OCT) associated with the European Economic Community 1989/90.

Rådets forordning(EØF) nr. 1908/91 af 28. juni 1991 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVS staterne 1991/1992.
Council Regulation(EEC) No 1908/91 of 28 June 1991 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arak originating in the ACP States 1991/92.

Rådets forordning(EF) Nr. 1827/94 af 18. juli 1994 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de OLT, der er associeret med Det Europæiske Fællesskab 1994/95.
Council Regulation(EC) No 1827/94 of 18 July 1994 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack origin ating in the OCT associated with the EC 1994 to 1995.

Rådets forordning(EØF) nr. 1929/92 af 10. juli 1992 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindel se i AVS staterne 1992/93.
Council Regulation(EEC) No 1929/92 of 10 July 1992 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the ACP States 1992 to 1993.

RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1806/93 af 30. juni 1993 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1993/94.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1806/93 of 30 June 1993 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in die African, Caribbean and Pacific ACP.

Rådets forordning(EF) nr. 2599/95 af 30. oktober 1995 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1996-1999.
Council Regulation(EC) No 2599/95 of 30 October 1995 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum originating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) States 1996-99.

RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 1989/94 af 27. juli 1994 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1994/1995.
Council Regulation(EC) No 1989/94 of 27 July 1994 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack ori ginating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) States(1994-95)2.

Rådets forordning(EØF) nr. 2111/92 af 13. juli 1992, om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak, med oprindelse i de oversøiske lande og territorier(OLT), der er associeret med Det EØF 1992/93.
Council Regulation(EEC) No 2111/92 of 13 July 1992 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the OCT associated with the EEC 1992/1993.

Rådets forordning(EØF) nr. 1835/84 af 28. juni 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med oprindelse i de oversøiske lande og territorier 1984/1985.
Council Regulation(EEC) No 1835/84 of 28 June 1984 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff for rum, arrack and tafia originating in the overseas countries and territories for 1984/85.

RÄDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1968/89 af 30. juni 1989 om Åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1989/90.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1968/89 of 30 June 1989 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quou for rum, arrack and tafia originating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) Sutes 1989/90.

Rådets forordning(EØF) nr. 1968/89 af 30. juni 1989 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1989/1990.
Council Regulation(EEC) No 1968/89 of 30 June 1989 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia originating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) States 1989/90.

RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1929/92 af 10. juli 1992 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS) 1992/93.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1929/92 of 10 July 1992 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific(ACP) Sutes 1992 to 1993.

Rådet udstedte den 28. juni 1984 en forordning om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med oprindelse i AVS-staterne 2 for perioden fra 1. juli 1984 til 28. februar 1985.
On 28 June 1984 the Council adopted a Regulation opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum. arrack and tafia originating in he ACP Saes' for he period from 1 July 1984 to 28 February 1985.

Rådets forordning(EØF) nr. 1800/90 af 27. juni 1990 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak, met oprindelse i de oversøiske lande og territorier(OLT), der er associeret med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab 1990/1991.
Council Regulation EEQ No 1800/90 of 27 June 1990 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories(OCTs) associated with the European Economic Community 1990/91.

Den 14. juni 1983 udstedte Rådet for De europæiske Fællesskaber en forordning om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom for perioden fra den 1. juli 1983 til den 30. juni 1984, hvis formål er iværksættelse af protokol nr. 5 om rom til anden AVS/EØF-konvention.
On 14 June 1983 the EEC Council adopted a Regulation opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum for the period from 1 July 1983 to 30 June 1984, the aim of which is to implement Protocol 5 to the second ACP-EEC Convention.'.

Rådets forordning(EF) nr. 2718/95 af 20. november 1995 om ændring af forordning(EF) nr. 1827/94 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de oversøiske lande og territorier(OLT), der er associeret med Det Europæiske Fællesskab 1994/95.
Council Regulation(EC) No 2718/95 of 20 November 1995 amending Regulation(EC) No 1827/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories(OCT) associated with the European Community 1994 to 1995.

I henhold til protokol nr. 6 til konventionen vedtog EU-Rådet den 27. juli 1994 en forordning om åbning og for valtning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVS-staterne for produktionsåret 1994-1995, der omfatter 244 827 hl ren alkohol toldfrit.
Pursuant to Protocol 6 annexed to the Convention, the EU Council adopted on 27 July 1994 a Regulation opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the ACP States for 1994-1995, with a volume of duty-free pure alcohol of 244 827 hi 1.