Eksempler på brug af
Færdigheder og ekspertise
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vores jobalarmsystem vil holde dig opdateret så snart nye projekter, der passer til dine færdigheder og ekspertise, bliver ledige.
Our job alerts system will keep you updated once new projects that fit your skills and expertise become available.
Vi vil bruge vores færdigheder og ekspertise til at skabe tillidog gøre en positiv forskel for privatpersoner, samfundet og miljøet.
We want to use our skills and expertise to build trustand make a positive difference to individuals, society and the environment.
Vi må finde en balance mellem fleksibilitet og sikkerhed oginvestere stærkt i færdigheder og ekspertise.
We need to find a balance between flexibility and security andinvest heavily in skills and expertise.
Dommerne var imponeret over, hvordan det overfører sine længeopdrevne færdigheder og ekspertise for at støtte andre nationer til at træne deres egne Merchant Navy mariners.
Judges were impressed at how it transfers its long-nurtured skills and expertise to support other nations to train their own Merchant Navy mariners.
Det hjælper ikke kun med at maksimere potentialet i din nuværende rolle,det forbereder dig også til fremtidige udfordringer, der matcher dine færdigheder og ekspertise.
This not only helps to maximize potential in your current role,it also prepares you for future challenges that match your skills and expertise.
Age of War 2 Det er et storslået spil taktik,hvor deltagerne skal bruge deres færdigheder og ekspertise til at lede en civilisation gennem forskellige epoker.
Age of War 2 It is a magnificent game of tactics,where participants have to use their skills and expertise to lead a civilization through different eras.
Den kommercielle succes for japanske produktion har ført til japanske banker af enorme rigdom, menuden det tilsvarende niveau af finansielle færdigheder og ekspertise.
The commercial success of Japanese manufacturing has led to Japanese banks of enormous wealth butwithout the corresponding level of financial skill and expertise.
Age of War 2 es un magnífico juego de tácticas,hvor deltagerne skal bruge deres færdigheder og ekspertise til at lede en civilisation gennem forskellige epoker.
Age of War 2 es un magnífico juego de tácticas,where participants have to use their skills and expertise to lead a civilization through different eras.
Vi er et team af professionelle(mestrer IT og Finans eksperter) tilbyde til vores kunder, vores mere end 10 års erfaring,handel færdigheder og ekspertise….
We are a team of professionals(mastered IT and Finance experts) offering to our customers, our more than 10 years of experience,trading skills and expertise….
Derfor bør du spille fra Binger og få nogle færdigheder og ekspertise fra dem efter, at du kan sidde ned på gambler bordet med online eller sociale markedsføring.
Therefore, you should play from the binger and gain some skill and expertise from them after that you can sit down on the gambler table with online or social marketing.
Desuden består det resterede Anytime team udelukkede af dedikerede medarbejdere med unikke færdigheder og ekspertise indenfor ure og smykker.
In addition, the Anytime team is made up of dedicated personnel with unique skills and expertise within the field of watches and jewellery.
Udvikling elevernes færdigheder og ekspertise, programmerne, så de kan specialisere sig i deres valgte område på det højeste niveau af kompetenceog være nyttig i dagens arbejdsmarked.
Developing students' skills and expertise, the programs enable them to specialize in their chosen field at the highest level of competenceand be useful in today's job market.
Sidst, men ikke mindst, vil jeg gerne nævne, at ECVET lægger hovedvægten på resultaterne af uddannelsen og ikke på,hvor lang tid man bruger på at erhverve viden, færdigheder og ekspertise.
Last but not least, I would like to mention that ECVET places the emphasis on learning outcomes andnot on the time spent acquiring knowledge, skills and expertise.
Med repræsentation i hele verden sætter vi pris på de forskellige kulturer, færdigheder og ekspertise som hver medarbejder har og som hjælper os med at nå vores position som verdens leder inden for bolt sikrings systemer.
With representation worldwide, we appreciate the well diversified culture, skills and expertise of each employee that help us achieve our position as the world leader in bolt securing systems.
Dette forslag fra fru Fontaine vil give velkvalificerede vandrende arbejdstagere fra lande uden for Unionen, som har arbejdet i en medlemsstat, ret til at anvende deres færdigheder og ekspertise i hele Unionen.
This proposal of Mrs Fontaine will give well-qualified migrant workers from countries outside the EU who have worked in one Member State the right to transfer their skills and expertise across the Union.
Quadra's drift færdigheder og ekspertise i store tonnage, åbne pit kobber-guld miner, og FNX's gennemprøvede resultater i underjordiske minedrift af lavere tonnage, høj værdi kobber-nikkel-ædle metaller malm giver en unik kombination af færdigheder, som vil sætte Quadra FNX til drive en række af miner rundt om i verden,"MacGibbon tilføjet.
Quadra's operating skills and expertise in large tonnage, open pit copper-gold mines, and FNX's proven performance in underground mining of lower tonnage, high value copper-nickel-precious metal ore provides a unique combination of skill sets that will enable Quadra FNX to operate a variety of mines around the world," MacGibbon added.
Annette, der bor på landet i Danmark uden for København, arbejder med mange forskellige mennesker ogyder centrale færdigheder og ekspertise i vores forsøg på at udvikle den ultimative serie af supplerende produkter.
Living in the countryside of Copenhagen, Denmark, Annette works with a vast range of people andprovides key skills and expertise in our quest to develop the ultimate range of Complimentary Products.
Vi er også stolte af at have vores eget urmager i butikken, hvilket i dag er mere udtagelsen endreglen for butikker der sælger ure. Desuden består det resterede Anytime team udelukkede af dedikerede medarbejdere med unikke færdigheder og ekspertise indenfor ure og smykker.
It is our base for all that we do. We are also proud to have our ownin-house watchmaker for all watch repairs. In addition, the Anytime team is made up of dedicated personnel with unique skills and expertise within the field of watches and jewellery.
Det hjælper ikke kun med at maksimere potentialet i din nuværende rolle,det forbereder dig også til fremtidige udfordringer, der matcher dine færdigheder og ekspertise. Træning& uddannelse Vi tilbyder en dynamisk trænings-og udviklingsmulighed, der anvender et state-of-the-art læringsmiljø. Det giver dig adgang til en bred vifte af lærings- og karrieremuligheder.
This not only helps to maximize potential in your current role,it also prepares you for future challenges that match your skills and expertise. Training We provide a dynamic trainingand development capability that uses a state-of-the-art learning environment to give you access to a wide range of learning and career opportunities.
Hr. formand, jeg vil først og fremmest gerne takke ordføreren for det store arbejde, hun har gjort ogbestemt også rose den lille gruppe eksperter i Budgetudvalget, der arbejder utroligt hårdt og lægger en masse færdigheder og ekspertise i hele denne sagog også Kommissionens fremragende stab, der har en masse tålmodighed.
Mr President, I want first of all to thank the rapporteur for the good work she has done andindeed to compliment that small group of experts in the Budget Committee who work extremely hard and apply a lot of skill and expertise to this whole businessand also the excellent Commission staff who have a lot of patience.
Jeg mener også, at det er yderst vigtigt, at vi opmuntrer til den delvise oplægning, der foreslås i teksten, fordi det vil give de fiskere, som har et stærkt ønske om fortsat at fiske, ogsom besidder generationers færdigheder og ekspertise, mulighed for at fortsætte om end i mindre målestok, mens vi kommer over den aktuelle økonomiske krise, som fiskerne står i.
I also think it is very important that we encourage the partial decommissioning proposed in the text because this will allow fishermen who really would love to continue fishing,who have the skills and the expertise of generations, to continue, albeit in a smaller way, while we get over the present economic crisis facing them.
Derfor bruger vores medarbejdere deres ekspertise, færdigheder og ressourcer til gavn for den gode sags tjeneste rundt om i verden.
That is why our people contribute their expertise, skills and resources to a variety of good causes around the world.
Offshore kunder har altid betroet kunstnernes til at designe deres hjemmeside at udnytte gode ekspertise og færdigheder og levere et produkt, præcis som de ønskede.
Offshore clients have always trusted Artistic Circles to design their website utilizing good expertise and skills and delivering a product exactly as they wanted.
Vælg dine færdigheder og din ekspertise.
Select your skills and expertise.
Hvis du har fundet en stilling, der passer til dine færdigheder og din ekspertise, eller du bare vil sende os dit CV, kan du ansà ̧ge direkte online.
If you have found a role to suit your skills and expertise or you just want to send us your CV, you can apply directly online.
Resultater: 25,
Tid: 0.0407
Hvordan man bruger "færdigheder og ekspertise" i en Dansk sætning
Børn med udviklingsforstyrrelser eller andre vanskeligheder kan kræve de færdigheder og ekspertise i en specialist.
IKT-færdigheder og ekspertise
Efterspørgslen efter medarbejdere med IKT-kompetencer vokser med ca. 4 % om året.
Du vil udvikle færdigheder og ekspertise i en bred vifte af ingeniør ledelsespraksis.
Det er vigtigt, at du føler du kan stole på deres færdigheder og ekspertise til at rådgive dig i vigtige beslutninger.
Designere kan kæmpe mange misforståelser, men deres færdigheder og ekspertise trumfler alle myter.
At erhverve de færdigheder og ekspertise til at udvikle turisme produkter.
Kommissionen vil behandle IKT-færdigheder og ekspertise som en central komponent i EU's fremtidige initiativer vedrørende kompetencer og uddannelse.
4.3.2.
Kurset danner fagfolk, der anvender færdigheder og ekspertise i byggeri, Konstruktioner, Geoteknisk, Veje og transport, sanitet og miljø.
Skriv et par ord om dig selv i feltet om mig , Tilføj de projekter, du har arbejdet på, færdigheder og ekspertise, skoler og Hobbyer.
Vores teams er en samling af færdigheder og ekspertise, mens vores steder er et rum for alle til at nyde.”
3.
Hvordan man bruger "skills and expertise" i en Engelsk sætning
Now consider the skills and expertise needed.
Polytechnic graduates’ working-life skills and expertise .
Skills and expertise take center stage here.
skills and expertise off the battlefield.
Your skills and expertise will grow.
Translators’ skills and expertise vary widely.
Your skills and expertise made everything perfect.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文