Eksempler på brug af Færdigsyede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mrs. Finster har færdigsyede silkekjoler.
Mrs. Finster has silk pieces ready-made.Mennesket er blevet vant til at søge færdigsyede svar.
Download 3 færdigsyede modeller på Energiture med indhold og pris.
Du foretrækker en partner, som er en udfordring, frem for en der tilbyder nogle færdigsyede rammer for forholdet.
You prefer Uanset om det starter med Custommade eller Færdigsyede, denne hybrid stil lover godt for mange problemstillinger.
Whether it starts with the Custommade or the Readymade, this hybrid style holds great promise for many research problems.Med Færdigsyede Deal Script kan du lave tilbud og kuponer for de forskellige tilbud og rabatter, der er fastsat for produkterne i dit websted.
With Readymade Deal Script you can make deals and coupons for the various promotions and discounts provided for the products in your website.Udtrykket'kogebogsprincip' er ikke helt dækkende for forskellen, for når alt kommer til alt, så arbejder vi også med tekstkomponenter,som betyder, at slutresultatet indeholder færdigsyede tekstdele.
The term'cook book principle' doesn't quite convey the difference, because in the end we, too, work with text components,meaning that the final printout contains ready-made parts of text.Hverken en ren Færdigsyede strategi eller en ren Custommade strategi fuldt ud udnytter mulighederne i den digitale tidsalder.
Neither a pure Readymade strategy nor a pure Custommade strategy fully utilizes the capabilities of the digital age.Det ville være en alvorlig fejl at forsà ̧ge at behandle en kompleks, modsætningsfyldt oghistorisk enestående proces på grundlag af færdigsyede formler, der ikke stemmer overens med, hvad arbejderne og ungdommen oplever.
It would be a serious error to try to deal with a complex, contradictory andhistorically unprecedented process on the basis of a ready-made formula which does not correspond to what the workers and youth are living through.B2B portal script er en af de bedste Færdigsyede B2B script med komplet kraftfulde funktioner, der kræves for at starte online handel forretning eller online handel portal….
B2B portal script is one of the best Readymade B2B script with complete powerful features required to start online trading business or online trading portal system.Det er blevet stadig mere klart, at fiskere og videnskabsfolk, der arbejder inden for en bestemt fiskerigren, med langt større sandsynlighed vil overholde regler og bestemmelser, som de selv har udformet,frem for færdigsyede løsninger fra Bruxelles.
It has become increasingly evident that fishermen and scientists working in a specific fishery will more readily adhere to rules and regulations that they themselves have conceived,rather than Brussels hand-me-downs.Jun 16 I Business& kontorsoftware,E-handel software Web Læs mere Readymade Deal Script 1.0.4 Med Færdigsyede Deal Script kan du lave tilbud og kuponer for de forskellige tilbud og rabatter, der er fastsat for produkterne i dit websted.
Jun 16 in Business& Office Software,E-Commerce Software Web read more Er der noget, der kan få folk til at gå i baglås, trække en sag i langdrag og føde lokale stridigheder,så er det netop, hvis de oplever, at færdigsyede løsninger trækkes ned over hovedet på dem,” skrev Teknologirådet i sit høringssvar den 4. oktober.
In a response to a hearing on the 4th of October, the Danish Board of Technology Foundation wrote:“If there is anything that might draw out cases, cause local dispute to arise ormake people bridle and uncooperative it is precisely the experience of having a ready-made solution forced on you”.Færdigsyet og monteret juletræstæppe, broderet på Jute med 4 tråde per cm.
Ready-made and embroidered on Jute with 4 thr. pr. cm.Også, færdigsyet filterposer og puder.
Also, ready-made filter bags and pads.Færdigsyet pumpestation ser udefra somcylinder med en flad bund, og flange fremskrivninger.
Ready-made pumping station outside looks likecylinder with a flat bottom, and flange projections.Også, quiltede stoffer,uld filt, færdigsyet tøj og mode tilbehør, og tekstilprodukter.
Also, quilted fabrics,woollen felt, ready-made garments and fashion accessories, and textile products.AItså, en sIags bestiIt, håndIavet, færdigsyet stangtøjshabit.
Well, sort of a handmade-to-order ready-made suit off the rack.Den enkle brugerflade ogden fleksible samling af værktøjer, færdigsyet matchende skabeloner, tillade selv nybegyndere at mestre hele processen uden alvorlige bestræbelser.
The simple user interface andthe flexible collection of tools, ready-made matching templates, allow even novice to master the whole process without any serious efforts.Ikke alle har mulighed for at købe færdigsyet tøj, så du kan prøve at lave det selv.
Not everyone has the opportunity to purchase ready-made outfit, so you can try to make it yourself.Pris: 1.249,00 DKK« Tilbage til oversigt« Tilbage til oversigt Andre kunder har også købt Færdigsyet Juletræstæppe- Nissefar på cykel 1.687,50 DKK 1.350,00 DKK Læs mere» Telefon +45 2273 2550.
Price: EUR 173,61« Back to category« Back to category Customers also bought Ready-made Christmas tree rug- Pixydaddy on cycleEUR 234,56 EUR 187,65 Read more» Telefon +45 2273 2550.De faa Butikker paa Landsbyernes Markedsplads er Miniaturekopier af Budapest- billigt Porcelæn,forlorent og»færdigsyet« Stads, Affaldssmykker, Kunstsilkestrømper, Udmajede kjoler, hele Høsten af en ung, jødisk kontrolleret Industri, der arbejder for den daarligste Smag og med det daarligste Materiale.
The few shops in the village market-place are a replica in miniature of Budapest- cheap china,shoddy and ready-made, trashy jewellery, artificial silk stockings, tawdry frocks, the harvest of a young Jewish-controlled industry working to the lowest possible level of taste and material.Yderligere betalte funktioner omfatter 3d Walk, færdigsyet grundplan service, high definition 3D afsmeltet grafik, firma branding, 3d grundplaner, 3D-fotos og brug af RoomSketcher 360 iOS og Android app.
Additional paid features include 3d Walk, ready-made floor plan service, high definition 3d rendered graphics, company branding, 3d floor plans, 3d photos and use of the RoomSketcher 360 iOS and Android app.Pris: 1.687,50 DKK Tilbud: 1.350,00 DKK« Tilbage til oversigt« Tilbage til oversigt Andre kunder har også købt Færdigsyet julekalender Fuldt monteret- Julenisser i stald 1.249,00 DKKLæs mere» Telefon +45 2273 2550.
Price: 202,50 GBP Special offer: 162,00 GBP« Back to category« Back to category Customers also bought Ready-made Advent Calendar- Pixies in the stable 149,88 GBPRead more» Telefon +45 2273 2550.Pris: 1.687,50 DKK Tilbud: 1.350,00 DKK« Tilbage til oversigt« Tilbage til oversigt Andre kunder har også købt Færdigsyet julekalender Fuldt monteret- Julenisser i stald 1.249,00 DKKLæs mere» Telefon +45 2273 2550.
Price: USD 278.44 Special offer: USD 222.75« Back to category« Back to category Customers also bought Ready-made Advent Calendar- Pixies in the stableUSD 206.09 Read more» Telefon +45 2273 2550.Færdigsyet tøj er ikke noget for virkelige damer.
They will go back to that. Real ladies don't want ready-made clothing.For at gøre dette skal du tage et stykke af let stof(bomuld, chiffon, silke, cambric),et bredt elastikbånd og en færdigsyet skjorte.
To do this, you need to take I modul nr 6 får du gratis hjemmesider klemme sider færdigsyet for dig, så du ikke behøver at bruge tid, penge og energi på at skabe denne nødvendige værktøjer til din online-forretning.
In Module nr 6 you will get free websites squeeze pages ready made for you so that you don't have to spend time, money and energy to create this necessary tools for your online business.
