Hvad er oversættelsen af " FØDEINDTAG " på engelsk?

• food intake
• food ingestion

Eksempler på brug af Fødeindtag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Absorptionen af RENITEC påvirkes ikke af fødeindtag.
The absorption of< Renitec> is not affected by food.

Fødeindtag Måltider med højt fedtindhold reducerer absorptionen af Rasilez betragteligt.
Food intake Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Rasilez substantially.

Forbruget er 2 kapsler om dagen sammen med fødeindtaget.
A: The way of consumption is 2 capsules a day together with the food intake.

Hvis der trods passende fødeindtag opstår hypoglykæmi ved de anbefalede doseringer, skal dosis reduceres.
If hypoglycaemia occurs with recommended doses, despite adequate food intake, the dose should be reduced.

MCT'er ses også som fremme af fedtoxidation og reduceret fødeindtag.
MCTs are also seen as promoting fat oxidation and reduced food intake.

Der er også kvalme, nogle gange- opkastning, uanset fødeindtag, vil babyen forsøge at lyve mere.
Also, there is nausea, sometimes- vomiting, regardless of food intake, the baby will try to lie more.

I kliniske undersøgelser blev etoricoxib administreret uden hensyntagen til fødeindtag.
In clinical trials, etoricoxib was administered without regard to food intake.

Fødeindtag skal udføres fra tre til fem gange jævnt og bør omfatte forskellige typer fødevarer.
Food intake should be carried out from three to five times evenly and should include different types of foods..

SINGULAIR granulat kan administreres uden hensyn til tidspunktet for fødeindtag.
SINGULAIR granules can be administered without regard to the timing of food ingestion.

Forsøg med rotter fundet nedsat fødeindtag og vægttab med administrationen af G. simplicifola ekstrakt.
Studies in rats found decreased food intake and loss of weight with the administration of G. simplicifolia extract.

Spørgsmål: Hvordan man tager? Svar: Forbruget er 2 kapsler om dagen sammen med fødeindtaget.
Q: How to take? A: The way of consumption is 2 capsules a day together with the food intake.

Der var effekter såsom reduktioner i fødeindtaget og ændringer i kropsvægten, men ingen reproduktive og udviklingstoksiske effekter.
The effects were such as reductions in the food intake and changes in the body weight but no reproductive and development toxic effects.

For eksempel, efter at have læst producentens anbefalinger, erstatte fødeindtaget af protein.
For example, after reading the manufacturer's recommendations, substitute the food intake of protein.

Især skal man være opmærksom på små børn, børn med tidligere tilfælde af hypoglykæmi og børn med uregelmæssig fødeindtag.
Special attention should be paid to young children, children with a history of hypoglycaemia and children with inconsistent food intake.

Gastrokardialt syndrom eller Remkhelds sygdom,- et syndrom, hvor der er et kompleks af hjertesygdomme forårsaget af fødeindtag Især ofte forekommer det, når man overser.
Gastrocardial syndrome, or Remkheld's disease,- a syndrome in which there is a complex of heart disorders caused by food intake. Especially often it occurs when overeating.

For at kunne studere de forskellige led i fødekæden er det derfor vigtigt at måle disse fødeindtag.
To be able to study the various links in the food chain it is important to measure these intakes.

Det hjælper fordøjelsen og absorption i mave-tarmkanalen kan producere fordøjelsesenzymer, hjælpe kroppen med bedre fordøjelse af fødeindtaget og absorption af næringsstoffer i fødevarer.
It help digestion and absorption in the gastrointestinal tract can produce digestive enzymes, help the body better digestion of the food intake and absorption of nutrients in food..

Sikkerhed og effekt er vist i kliniske undersøgelser, hvor den 10 mg filmovertrukne tablet administreredes uden hensyn til tidspunktet for fødeindtag.
Safety and efficacy were demonstrated in clinical trials where the 10 mg film-coated tablet was administered without regard to the timing of food ingestion.

Ved langtidsforsøg med rotter og mus var der ingen alvorlige effekter af benzylalkohol- effekterne var begrænset til at være reduceret fødeindtag og reduceret vækst ved doser på mere end 400 mg/kg legemsvægt/dag.
Long-term tests with rats and mice showed no serious impacts of benzyl alcohol- the impacts were limited to be reduced food intake and reduced growth at doses of more than 400 mg/kg body weight/day.

Ved undersøgelse af effekter i fostertilstanden hos rotter er der fundet NOAEL for moderdyret på 200 mg/ kg kropsvægt/d(IUCLID 2000), observeret som reduktion i fødeindtag.
During an investigation of effects in the foetal stage of rats, NOAEL of 200 mg/ kg body weight/d has been found for the mother animal(IUCLID 2000), observed as a reduction in the food intake.

Denne betingelse kan generelt løses ved blot at fjerne det kontaminerede foder, som bør resultere i en hurtig afslutning af opkastning og en tilbagevenden til normal appetit og fødeindtag. Hvis dette gøres, ikke behov for yderligere behandling eller medikamenter bør være nødvendig.
This condition can generally be solved simply by removing the contaminated pet food, which should result in a quick end of vomiting and a return to normal appetite and food intake. If this is done, no need for further treatment or medications should be necessary.

Denne betingelse kan generelt løses ved blot at fjerne det kontaminerede foder, som bør resultere i en hurtig afslutning af opkastning og en tilbagevenden til normal appetit og fødeindtag.
This condition can generally be solved simply by removing the contaminated pet food, which should result in a quick end of vomiting and a return to normal appetite and food intake.

Det øger også appetitundertrykkende hormon CCK og derved øger mætheden, reducerer fødeindtaget og opnår vægtstyring.
It also increases the appetite suppressing hormone CCK, thereby increasing satiety, reducing food intake, and achieving weight management.

Når et dyr æder en plante eller et andet dyr betyder det, at energi og materiale overflyttes til dette dyr. For at kunne studere de forskellige led i fødekæden er det derfor vigtigt at måle disse fødeindtag.
When an animal eats a plant or another animal this means that energy and material are transferred to this animal. To be able to study the various links in the food chain it is important to measure these intakes.

Forskellige indgange fra højere centre og mave-tarmkanaler konvergerer i bueformet kerne, hvor to typer neuroner, der styrer fødeindtag, er til stede.
Various inputs from higher centers and gastrointestinal tracts converge in arcuate nucleus, where two types of neurons controlling food intake is present.

De bemærkede, at ved at påvirke disse specifikke celler med medicin var de i stand til at sænke fødeindtaget.
They noticed that by influencing those specific cells with medicines they were able to lower food intake.

I en tredelt udstilling går Arte ud på en spændende rejse inde i den menneskelige krop, hvor han forklarer, hvordan hjernen, muskuloskeletalsystemet og fødeindtag fungerer.
In a three-part show, arte embarks on an exciting journey inside the human body, explaining how the brain, musculoskeletal system and food intake function.

Længerevarende, gentagen påvirkning og genskadende effekter Ved langtidsforsøg med rotter og mus var effekterne begrænset til at være reduceret fødeindtag og reduceret vækst.
Prolonged, repeated impact and gene damaging effects In long-term tests with rats and mice, the impacts were limited to be reduced food intake and reduced growth.

Mekanisk obstruktion af tarmsymptomernehar følgende: oppustethed, smerter og kramper i maven, der opstår skarpt, uanset fødeindtag, mangel på afføring.
Mechanical obstruction of the intestine symptomshas the following: bloating, pain and cramps in the abdomen, which occur sharply, regardless of food intake, lack of stool.

Der var ingen signifikante påvirkninger af fosteret ved den undersøgte koncentration på 7.230 mg/m3(1.500 ppm), mens moderdyrene viste nedsat fødeindtag og vægttab IUCLID 2000.
There were no significant effects on the foetus at the tested concentration of 7,230 mg/mÂ3(1,500 ppm), whereas the mother animals showed reduced food intake and loss of weight IUCLID 2000.

Hvordan man bruger "fødeindtag" i en Dansk sætning

Den ayurvediske doktor vil også typisk se på din kropsbygning, fordøjelsesmønster, fødeindtag etc.

Så jeg tror det vil være en dårlig idé at indføre en så markant ændring af samensætningen af menneskets fødeindtag.

Aborrerne er søernes vigtigste rovfisk fordi den æder flest fødefisk – og dominerer derved gennem dens fødeindtag antallet af individer blandt de planktonædende arter.

Hvordan og hvorledes forholder det sig med mit fødeindtag under amning?

fødeindtag Ernæring Ernæringsindsats Vægttændring Ernæring Ernæringsindsats Overvægt Ernæring Ernæringsindsats Undervægt Ernæring Ernæringsscreening Problem vedr.

Det smitsomme middel går ind i kroppen gennem det øvre luftveje, sjældnere med fødeindtag og kontakt med objekter, som patogener forbliver på.

JaNej Fødeindtag: Indtager måltider uden assistance (hjælp til at skære kød ud eller smøre brød er tilladt) JaNej Telefonbrug Bruger telefon på eget initiativ.

Galdeblæren har funktion af reservoir, og her opbevares den galde, der produceres i leveren, til den skal frigives til tarmen efter fødeindtag.

For det første kan oxalater optræde, når deres fødeindtag stiger (tomater, spinat, sorrel, Rabarber, bælgfrugter, nødder, bær, chokolade).

De siger, at presset gør, at det er svært at holde øje med patienternes væske og fødeindtag, og at der i vagtskifter kan gå informationer tabt i overleveringer.

Hvordan man bruger "food intake, food ingestion" i en Engelsk sætning

My food intake could use some help.

matching of food intake with energy expenditure.

Peripheral administration inhibits food intake in mice.

daily food intake chart template for toddlers.

Snapshot of Australian food intake and expense.

Food intake was not affected [R].

Forget about your food intake limits.

The weight and food ingestion were monitoring at the same time.

Food ingestion increases the bioavailability of ivermectin.

additional information daily food intake pie chart.