Eksempler på brug af Intakes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Higher and undesirable intakes.
Excessive intakes of protein and amino acids.
Table 37.2 Population Reference Intakes.
I think I filled my intakes up with leaves.
Translation of these physiological requirements into dietary intakes.
Omregning af de fysiologiske behov til tilførsler med kosten.Acceptable Daily Intakes and further research.
The preformed niacin of cereals is usually ignored in calculating intakes.
Der ses normalt bort fra foruddannet niacin i kornprodukter ved beregning af dosis.Potentially harmful intakes of retinol free and esterified.
Potentielt Skadelige Tilførsler af Retinol fri og esterificeret.The communal supposed is that Ebola taking place from somebody intakes monkey brains.
Den kommunale meningen er, at Ebola finder sted fra nogen indtag abe hjerner.Low placed cooling air intakes- this is only found on SD40T-2 and SD45T-2.
Lavt placerede luft indtag- dette ses kun på SD40T-2 og SD45T-2.Table 36.1 gives data on selected micronutrient intakes by women in the EC.
Tabel 36.1 anfører data vedrørende tilførsel af udvalgte mikronæringsstoffer til kvinder i EF.Large intakes(e.g. 35 g of the element) induce intestinal secretion and diarrhoea.
Store tilførsler(f. eks. 35 g af stoffet) fremkalder tarmudsondring og diarré.Such levels are reached at vitamin C intakes from about 30 mg per day.
Sädanne niveauer nås ved vitamin C tilførsler fra omkring 30 mg pr. dag.G(as 3 intakes) on day 1, 4.5 g on day 2, 6 g on day 3, 7.5 g on day 4 and 9 g on day 5.
G(som 3 indtagelser) på dag 1, 4, 5 g på dag 2, 6 g på dag 3, 7, 5 g på dag 4 og 9 g på dag 5.Anyone who substitutes alcohol for food will usually have significantly lower magnesium intakes.
Enhver, som erstatter alkohol til mad vil normalt have markant lavere magnesium indtag.Estimates of daily intakes in Germany averaged 1.2 μg/d Spiegelhader, 1980.
Beregninger af den daglige indtagelse i Tyskland ligger på gennemsnitlig 1,2 μg/d Spiegelhader, 1980.By 2020, 75% of our Foods portfolio will meet salt levels to enable intakes of 5g per day.
Inden 2020 vil 75% af vores fødevareportefølje have saltniveauer, der muliggør indtag på 5 gram pr. dag.Intakes of vitamin A in excess of needs are used to build up liver reserves of retinyl esters.
Vitamin A tilførsel ud over behovet anvendes til opbygning al" ethylester reserver i leveren.Absorption of magnesium is adaptive; at intakes in excess of 2 g/d the element is poorly absorbed.
Magnesiumoptagelse er adaptiv; ved tilførsler på over 2 g/d optages stoffet kun i ringe grad.To be able to study the various links in the food chain it is important to measure these intakes.
The dead of lifestyle-related diseases characterized by high intakes of fat, sugar and wheat products.
De døde af livsstilsrelaterede sygdomme forårsaget af for stor indtagelse af fedt, sukker og hvedeprodukter.However, widely differing intakes of PUFA are normally not a problem in practical vitamin E nutrition.
Imidlertid er indtagelse af stærkt forskellige PUFA mængder normalt ikke noget problem i praktisk vitamin E ernæring.Lumpingmilk products together with other protein foods will lead to inadequate intakes of important nutrients.”.
Klumpede mælkeprodukter sammen med andre proteinfødevarer vil føre til utilstrækkelig indtagelse af vigtige næringsstoffer.Intakes may vary due to workload, size of animal, quality and quantity of forage and other feed fed.
Indtagelse kan variere alt efter arbejdsbelastning, dyrets størrelse samt kvaliteten og mængden af foder og anden føde.It also states that both national American andinternational experts now recommend larger intakes of N-3 fatty acids.
Det fremgår samtidig, atbåde nationale amerikanske og internationale ekspertpaneler nu anbefaler større indtag af n-3-fedtsyrerne.Warning: Long term intakes of this amount of vitamin B6 may lead to mild tingling and numbness.
Advarsel: Indtagelse af denne mængde B6-vitamin i en længere periode kan medføre let prikkende fornemmelse og følelsesløshed.Vitamin C levels rise rapidly with increasing daily intake and reach a plateau of 12-15 mg/L(68-85 μπιοΙ/L) at intakes far above 80 mg per day9.
Vitamin C niveauet stiger hurtigt med stigende dagstilførsel, og når et plateau på 12 15 mg/l(6885 μπιοΐ/ΐ) ved tilførsler langt over 80 mg pr. dag9.At high intakes, when the albumin binding capacity is saturated, the excess(unbound) vitamin is rapidly excreted in the urine.
Ved høje tilførsler, hvor albuminbindingsevnen er mættet, udskilles(det frie) overskudsvitamin hurtigt i urinen.Is because it's the only mid-engine super car without massive gaping intakes behind the doors. For example, one of the reasons the 720 looks so pretty.
En af grundene til at 720'eren er så flot, er, at det er den eneste superbil med centermotor, uden massive, gabende indtag bag dørene.Intakes may vary due to workload, size of animal, quality and quantity of forage and other feed fed. How to feed Horslyx.
Indtagelse kan variere alt efter arbejdsbelastning, dyrets størrelse samt kvaliteten og mængden af foder og anden føde.
