Hvad er oversættelsen af " FØJET TIL " på engelsk?

• added to
• appended to
• attached to

Eksempler på brug af Føjet til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror føjet til sit navn.
Tro appended to its name.

Gif udvidelse føjet til dem.
Gif extension added to them.

Er føjet til SHlELD-databasen.
Have been added to the SHIELD Operations Database.

Am fil forlængelse føjet til dem.
Am file extension added to them.

Vulston føjet til sit navn.
Vulston appended to its name.

Løg fil forlængelse føjet til dem.
Onion file extension added to them.

Er blevet føjet til din konto.
Has been added to your account.

Aurora fil forlængelse føjet til dem.
Aurora file extension added to them.

Blå er føjet til SHlELD-databasen.
Have been added to the SHIELD Operations Database.

Gommemode er blevet føjet til dem.
Gommemode has been added to them.

Det er ikke føjet til Google Chrome, men den ransage maskine af browseren er ændret.
It is not added onto Google Chrome, but the search engine of the browser is changed.

LTML file extension føjet til dem.
LTML file extension added to them.

Everytime optegnelser føjet til den tilknyttede fil saldoen opdateres automatisk Hvad er nyt i denne udgivelse.
Everytime records get added to the related file the balance is automatically updated. What is new in this release.

CYRON file extension føjet til dem.
CYRON file extension added to them.

Angiver det DNS-domænenavn, der er føjet til klientcomputerens navn, for at computeren kan identificeres på fjernnetværket.
Specifies the DNS domain name that is appended to the client computer name to fully identify this computer on the remote network.

Filerne har. ANN fil forlængelse føjet til dem.
The files have the. ANN file extension added to them.

Lockymap udvidelse føjet til dem og kan ikke åbnes.
Lockymap extension added to them and cannot be opened.

Filer har den. obfuscated filtypen føjet til dem.
Files have the. obfuscated file extension added to them.

Yderligere syv navne er føjet til årets i forvejen bugnende program.
Another seven names have been added to the already star-studded programme.

Filer krypteret med. oled filtypenavn føjet til dem.
Files encrypted with. oled file extension added to them.

Gennem århundreder mange bygninger er blevet føjet til den oprindelige fæstning, så der er ingen generel"grundplan.
Over the centuries many buildings have been added on to the original fortress, so there is no general‘floor plan.

Jeres biologiske og teknologiske særegenhed bliver føjet til vores.
Your distinctiveness will be added to our own.

En uge er blevet føjet til din straf.
One week has been added to your sentence.

Kød indeholder naturligt animalske hormoner samt hormoner for vækst, som er ofte føjet til dyrefoder.
Meat naturally contains animal hormones, as well as hormones for growth which are frequently added into animal feed.

Efter produktet er føjet til ønskeliste.
After the product is added to wishlist.

Sitecore XP-kunder kan downloade produktet fra Sitecore Developer Network og aktivere det, når det er blevet føjet til deres licens.
Sitecore XP customers can download it from the Sitecore Developer Network and activate it once they have added it to their license.

På den måde blev en moderne fortælling om et langskib, føjet til den lange række af ikonografiske billeder af myter og sagn.
In this way, a modern tale of a longship has been added to the long line of iconographic images of myths and legends.

Dette synspunkt antager, at der findes et slags"sjælenes varelager" i himlen, hvor Gud placerer de sjæle, som venter på at blive føjet til en menneskekrop.
This view holds that there is sort of a"warehouse of souls" in heaven where God stores souls that await a human body to be attached to.

Vi er desuden tilfredse med de bevillinger, der er føjet til de internationale forbindelser, navnlig vedrørende emnet om videnskab og samfund.
We are also pleased with the appropriations which were added for international relations, particularly for the science/society theme.

Når du er med i en klub, bliver den berømmelse, hvert medlem får, føjet til klubberømmelsen.
When you're in a Club, Fame earned by each member adds to the Club Fame tally.

Sådan bruges "føjet til" i en sætning

Sidste indkøbsliste Her kan du se de varer, som du har føjet til indkøbskurven, men som du endnu ikke har bestilt.

Webdelsassemblies, som er føjet til det oprindelige websted.

Erkendtlighed føjet til BillMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre mike du vil jensen når du vil.

Jeg mener, hvordan og hvornår er ordet ’civil’ føjet til ’økonom’, og hvordan adskiller det sig fra andre titler?” Jeg er i gang med at besvare mails.

Når føjet til maven vil de hæve syreindhold niveau og forårsage dit sure opstød til at forværre.

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Tryk på den lille knap "Add" under tekstboksen, og mailaddresserne bliver føjet til gruppen.

Lad Aar blive føjet til Aar, lad Højtid følge paa Højtid, Hoseas 4:11 Vin og Most tager Forstanden.

Der har været enormt mange omskrivninger gennem årene, karakterer er blevet skåret fra og føjet til og ændret.