Hvad er oversættelsen af " FØLER FOR MIG " på engelsk?

feels about me
føler for mig
har det med mig
mener om mig
synes om mig
følelser for mig

Eksempler på brug af Føler for mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvad du føler for mig.
The way you felt for me.
Det ændrer ikke på, hvordan du føler for mig.
It doesn't change the way you feel about me.
Hvad du føler for mig?
About what you feel about me?
Det er dig, der ikke ved, hvad du føler for mig.
It's you that doesn't know how you feel about me.
Alt, hvad De føler for mig som Deres dronning.
Everything you feel for me as your queen.
Folk også translate
Blæs på, hvad du føler for mig.
NEVER MIND HOW YOU FEEL ABOUT ME.
Sådan som du føler for mig, ville du næppe finde det svært.
Given the way you feel about me, I doubt it would take much acting on your part.
Han ved, hvad han føler for mig.
Because he knows how he feels about me.
Hvad du end føler for mig, hvad der end sker hvad du end tænker, så er vi her nu.
Whatever you feel about me, whatever is going on, whatever you are thinking, we are here now.
Sådan som du føler for mig?
How you feel about me?
Hvordan kan det ikke ændre, hvordan du føler for mig?
How? How does it not change how you feel about me?
Du ved godt, hvad han føler for mig, men har intet sagt.
You knew how he felt about me for God knows how long, and you didn't tell me that either.
Hvordan… Hvordan ændrer det ikke, hvad du føler for mig?
How? How does it not change how you feel about me?
Eller hvad han føler for mig.
Or what he feels for me.
Men… sandheden er, at du ikke ved, hvad du føler for mig.
The truth is, you don't know how you feel about me.
Det er alt du føler for mig.
That's all I think you feel for me.
Det samme som gør, at jeg ved, hvad du føler for mig.
For the same reason I know how you really feel about me.
Jeg ved, hvad du føler for mig.
I know how you feel about me.
Og jeg ved godt, hvad Lucas føler for mig.
And I do know how Lucas feels about me.
Jeg ved, hvad du føler for mig.
You want me to staybecause of the way you feel about me.
Vi ved vist begge… hvad du føler for mig.
I think we both know… How you really feel about me.
Du ved altså ikke, hvad du føler for mig om ti år?
So you don't know how you're going to feel about me in 1O years?
Jeg mener, du sagde noget om, hvad du føler for mig.
I thought you said something about how… you felt about me.
Og selv omdet nok radikalt vil forandre hvad hun føler for mig, så vil jeg fortælle Olivia alt.
Which is why, even thoughit's going to fundamentally change how she feels about me, I am going to tell Olivia everything.
Clay aner ikke, hvad han føler for mig.
Clay has no idea what he feels for me.
Hun skal bare indse, at det, hun føler for mig… er kærlighed.
All she needs to do now is love. is realize that the nature of what she feels for me.
Du har ikke sagt, hvad du føler for mig.
Since we have been together, you haven't told me how you feel about me.
Sig hvad du virkelig føler for mig.
Tell me how you really feel about me.
Det vigtige er det, du føler for mig.
The only thing that matters is how you feel about me.
Kan du mærke, hvad han føler for mig?
Are you telling me that you're feeling what he's feeling for me?
Resultater: 33, Tid: 0.0465

Hvordan man bruger "føler for mig" i en Dansk sætning

Jeg vidste ikke at det er sådan du føler for mig.
Jeg ved, hvorledes Deres gode hjerte føler for mig gamle mand, der brændende ønsker at besidde det.
Jeg er bange for, at Justin betyder lidt for meget for mig i forhold til, hvad han nok føler for mig.
Du vælger at føle som du føler for mig.
Jeg ved jo ikke hvad du føler for mig," sagde han stille og rettede sig lidt op, og så hen på Kasper.
Den kærlighed I føler for mig er så stor, at den ikke knækkes.
Jeg havde glædet mig til at modtage den kærlighed, som jeg aldrig har tvivlet på, at han følte og føler for mig.
Men hun ved selvfølgelig ikke, hvad Zayn føler for mig.
Jeg har lyst til at skrige, den sms, fortalte mig lige præcis, hvad hun føler for mig.
Hvordan finder jeg ud af, hvad hun føler for mig?: AdamogEva.dk Skal jeg fortælle drømmepigen om mine følelser?

Hvordan man bruger "feel about me, feels about me" i en Engelsk sætning

How would they feel about me if I did it?
Well, that’s the same way I feel about me to you!
I imagine that's how people feel about me most of the time.
I’m unaware of how he feels about me which is very frustrating.
I do not know what she feels about me to tell you this.
I don’t know how you feel about me anymoe.
How do people feel about me ranting about movies?
Patti, I know how you feel about me and my writing.
How did he feel about me blogging on past loves? 2.
How will my attorney feel about me doing this?
Vis mere

Føler for mig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk