Hvad er oversættelsen af " FØLSOMME VARER " på engelsk?

• sensitive goods
• sensitive products
• sensitive items

Eksempler på brug af Følsomme varer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

SKAFOR 5-sikkerhedsniveau for følsomme varer.
SKAFOR 5 security level for sensitive goods.

Import af visse følsomme varer til De Kanariske Øer.
Imports of sensitive products to the Canary Islands.

Sikker, ren og effektiv til følsomme varer.
Safe, Clean and Efficient for Sensitive Freight.

SK Hr. formand! Legetøj er meget følsomme varer, der påvirker menneskers sundhed fra barnsben.
SK Toys are very sensitive goods that affect human health from an early age.

Fastlæggelse af transitruter for følsomme varer.
Fixing of transit routes for sensitive goods.

Større differentiering mellem følsomme varer og andre varer 12.5. Kautioner… 12.6.
Greater differentiation between sensitive products and other goods 12.5. Guarantees 12.6.

Afsnit 1: Risikoområder med tilknytning til specifikke eller følsomme varer.
Section 1: Risk sectors connected with specific or sensitive goods.

Sterre differentiering mellem følsomme varer og andre varer..
Greater differentiation between sensitive products and other goods.

Dette hænger sammen med størrelsen af afgiftssatserne for visse følsomme varer.
This has to d with the highness of the rates for certain sensitive goods.

Ved følsomme varer videresendtes retureksemplarerne senest en dag efter modtagelsen.
Return copies relating to sensitive goods were forwarded not later than one day after their arrival.

Men endnu vigtigere end told er den måde, vi behandler vores følsomme varer på.
But even more important than the tariffs is the way that we treat our sensitive products.

Den pose holdbar polstring sikrer, at følsomme varer ikke vil blive beskadiget under forsendelsen.
The bag's durable padding ensures that sensitive items won't get damaged during transit.

Situationen er særlig dramatisk for selskaber, der beskæftiger sig med følsomme varer.
This situation is particularly dramatic for those companies that deal in sensitive goods.

Visse følsomme varer, der henhører under en særlig tilladelsesprocedure, kan kun oplægges med den passende tilladelse.
Certain sensitive goods subject to special licensing arrangements may be stored only if the appropriate authorization has been granted.

Disse vedrører både kontrolprocedurer, navnlig for følsomme varer, og administrativt samarbejde.
These concern both control procedures, especially for sensitive goods, and administration cooperation.

Der er indtil nu lagt temmelig lidt vægt på problematikken omkring 100 %-garantien for følsomme varer.
So far very little attention has been paid to the issue of the 100% guarantee for sensitive goods.

De bestemmelser, der gjaldt vedrørende kaution for følsomme varer, blev derfor udvidet til den fælles forsendelsesordning i sommeren 1996.
Thus the rules governing the guarantees for sensitive goods were extended to the Common Transit system in the summer of 1996.

Det vil være tilstrækkeligt at differentiere mellem to varekategorier, ikke-følsomme og følsomme varer.
It would be sufficient to differentiate between two product categories, non-sensitive and sensitive products.

Tolden på ikke-følsomme varer bør fortsat være suspenderet, hvorimod tolden på følsomme varer bør sættes ned.
Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction.

Værditolden i den fælles toldtarif på varer, der er opført i bilag IV som følsomme varer, nedsættes med 3,5 procentpoint.
Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex IV as sensitive products shall be reduced by 3,5 percentage points.

Siden indførelsen af 100%kautionen for følsomme varer har forskydningsfænomenet ført til en renaissance for det traditionelle smugleri.
Since the introduction of the 100% guarantee for sensitive goods, the displacement phenomenon has resulted in a return to traditional smuggling.

Forsendelsesbedragerier og dertil knyttede kriminelle aktiviteter omfatter en lang række produkter, men har en tendens til at samle sig om de såkaldte følsomme varer.
Transit fraud and related criminal activities cover a range of products but tend to be focused on so-called sensitive goods.

Så jeg kan kun opfordre Dem til at holde øje med, hvordan følsomme varer bør behandles, for det vil være et centralt forhandlingspunkt i slutspillet.
So I can only encourage you to keep a close eye on the way to treat sensitive products as this will be key in the final game.

Eksempelvis eksportering eller importering af begrænsede genstande, sandsynligvis forbudte genstande, som væske, batterier, pulver og andre følsomme varer.
For example, exporting or importing restricted items, most likely forbidden items, like fluid, batteries, powder and any other sensitive goods.

De varer, der er omfattet af dette forslag, er følsomme varer, og salget af dem bør ikke udelukkende være underlagt konkurrencekræfterne.
The goods covered by this proposal are sensitive goods, the sale of which should not be subject merely to the forces of competition.

Disse pladsbesparende stabelbare beholdere er det ideelle valg til sortering, forsendelse og opbevaring af diverse følsomme varer, især farmaceutiske produkter.
These space saving nestable containers are the ideal choice for picking, shipping and storage of various sensitive goods, especially pharmaceutical products.

Man bør også skelne mellem følsomme varer og normale varer eller stykgods, for her er det sikkert ikke muligt at gennemføre de detaljerede kontroller.
A distinction should also be made between sensitive goods and normal or mixed cargoes, because detailed checks are most probably impracticable in such cases.

Som det var tilfældet med Ungarn, var der også en bilateral aftale med Slovakiet, ifølge hvilken der blev givet forudgående meddelelse om transporter af følsomme varer.
As with Hungary, there was also a bilateral agreement with Slovakia under which consignments with sensitive goods were notified by each country to the other.

Meget følsomme varer, først og fremmest tekstiler og ferrolegeringer, hvor præferencetolden er lig med 85% af den fælles toldtarifs toldsats for den pågældende vare(bilag I, del 1);
Very sensitive products, basically textiles and ferroalloys, for which the modulated preferential duty will be 85% of the CCT duty normally applied(Annex I, part 1);

Den hovedforpligtedes kaution for en forsendelsestransaktion er det hovedområde, inden for hvilket der allerede foretages en sådan sondring mellem følsomme varer og andre varer..
The main area in which this distinction between sensitive products and ordinary goods is already made is in the principal's guarantee for a transit transaction.

Hvordan man bruger "følsomme varer" i en Dansk sætning

Et eksempel er Gibo Plasts transportbakker, som automobil-, fødevare- og elektronikvirksomheder bruger til at transportere særligt følsomme varer eller halvfabrikata over længere afstande.

Med sporingsenheder kan I følge følsomme varer som medicin og fødevarer, som skal overholde særlige betingelser under transporten.

Papiret er tyndt og smidigt, tætslutter varen optimalt, ideelt til følsomme varer såsom porcelæn og glas.

Toldsatserne i den fælles toldtarif for de varer, der er opført i bilag II som ikke-følsomme varer, suspenderes fuldstændig, undtagen for landbrugselementerne. 2.

De sikkerhedsdokumenter, der udstedes i Danmark af Danske Speditører gælder også for følsomme varer.

Den er perfekt til transport af følsomme varer og intensiv distribution.

Kautionisten kan fastsætte, at sikkerhedsdokumenterne ikke må bruges til forsendelse af følsomme varer, jf.

Fordi det er let og samtidig meget robust, er airpop også den bedste emballage til transport af følsomme varer som f.eks.

Husk på, at det, du sender, håndteres af kurerer og sendes via distributionscentre – så send ikke porøse og andre følsomme varer.

Hvordan man bruger "sensitive products, sensitive goods, sensitive items" i en Engelsk sætning

Some sensitive products have been excluded.

In duty-free warehouses, the inventory requirement is confined to sensitive goods only.

For the drying of sensitive goods BRACE developed special drum driers.

Transporting pharmaceuticals and other temperature sensitive goods now requires usage of refined cool containers.

Keep sensitive goods together and tag their containers clearly and in huge letters.

Chocolate and heat sensitive products shipping guide lines.

From Hi-Tech equipment to Time Sensitive Products for the general marketplace.

We can handle most perishable or temperature sensitive goods using our refrigerated trailers.

Maintained complete accountability of all sensitive items and communication equipment.

Sensitive items often require climate control.