Hvad er oversættelsen af " FØR OG EFTER BEHANDLING " på engelsk?

• before and after treatment

Eksempler på brug af Før og efter behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Før og efter behandling.
Before and after treatment.

Vægbilledet af den kronede løve før og efter behandling.
The picture of the crowned lion before and after treatment.

Før og efter behandling i kabiner.
Before and after treatment in the booths.

Patienterne skal drikke rigelig væske både før og efter behandlingen.
Patients must have adequate fluids before and after treatment.

Før og efter behandling produkter farve og ripple;
Pre and post treatment products color and ripple;

Medaljonen af De Venders Lindorm før og efter behandling.
The medallion with the Lindworm of the Wends before and after conservation.

Det er derfor vigtigt før og efter behandling for at gennemføre en undersøgelse på samme læge.
It is therefore important before and after treatment to carry out a survey at the same doctor.

Du kunne have en knogle kontrol udført før og efter behandlingen.
You could have a bone check done prior to and after therapy.

Subtile symptomer før og efter behandlingen Sveder, LDH og RLS?
Subtle Symptoms Before and After Treatment Sweats, LDH and RLS… How Significant?

Ingen målbar ændring kunne ses ved sammenligning af scorer før og efter behandling.
No measurable change was detected comparing mean pre- and post-treatment scores.

Scoren i SF-36 blev også sammenlignet før og efter behandling og i forhold til RAND US-normen for den voksne befolkning.
SF-36 scores were also compared pre- and post-treatment and to RAND US adult population norms.

Naturlig regression kan forekomme på ethvert tidspunkt i ens rejse med follikulært lymfom- både før og efter behandling.
Natural regression can occur at any time in one's journey with follicular lymphoma- both before and after treatment.

Test immunglobulin( Til) niveauer rådgivet før og efter behandling med vedligeholdelse rituximab, December 2014 Nyhedsbrev, p. 9-11.
Testing immunoglobulin(Ig) levels advised before and after treatment with maintenance rituximab, December 2014 Newsletter, p. 9-11.

Med udelukkelse af ufuldstændige data var der 38 sammenholdte par med reaktioner før og efter behandling 84,4% respons-rate.
Excluding incomplete data, there were 38 matched pairs of pre- and post-treatment responses 84.4% response rate.

Før og efter behandling Gulvets tilstand Gulvet er lagt med fliser og mosaiksten af fire forskellige slags marmor.
Before and after treatment. The Condition of the Floor The floor is laid with tiles and mosaic of four different types of marble.

Der er også de grundlæggende krav før og efter behandling med igler.
Also, there are the basic requirements before and after treatment with leeches.

Før og efter behandling frøene holdes i et stort wolfram sikkert, at beskytte patienten og medicinsk personale fra stråling.
Before and after treatment the seed is kept in a large tungsten safe, to protect the patient and medical staff from radiation.

Beskrivelse: Praktisk platform til håndtering af rør og dispensering af reagenser før og efter behandling af prøven.
Description: Convenient platform for tube handling and reagent dispensing before and after sample processing.

Subtile symptomer før og efter behandlingen( Sveder, LDH og RLS… Hvordan Betydelige?) Hud Bekymringer og paraneoplastic Syndrome.
Subtle Symptoms Before and After Treatment(Sweats, LDH and RLS… How Significant?) Skin Concerns and Paraneoplastic Syndrome.

Bearbejdeligheden for sådanne lerfyldte materialer er endnu vanskeligere under våde forhold se billeder før og efter behandling.
The processability of such clay-clogged materials is even more difficult in wet conditions see pictures before and after treatment.

Produkternes betegnelse før og efter behandlingen i overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter og nationale bestemmelser.
The description of the products before and after the operation, in accordance with the relevant Community or national rules.

Brug af Aclasta sammen med mad og drikke Sørg for at drikke nok med væske(mindst 1 eller 2 glas) før og efter behandling med Aclasta, som din læge har fortalt dig.
Using Aclasta with food and drink Make sure you drink enough fluids(at least one or two glasses) before and after the treatment with Aclasta, as directed by your doctor.

I undersøgelserne blev score- værdierne før og efter behandling målt med et standardspørgeskema, som kaldes Unified Parkinson' s Disease Rating Scale UPDRS.
The studies measured the scores before and after treatment obtained with a standard questionnaire called the Unified Parkinson' s Disease Rating Scale UPDRS.

Patienter, der indgår i en behandling med mindfulness-baseret kognitiv terapi, interviewes før og efter behandlingen ud fra en semi-struktureret interviewguide.
Patients participating in treatment with Mindfulness-based cognitive behavioural therapy are interviewed before and after the treatment based on a semi-structured interview guide.

Før og efter behandling frøene holdes i et stort wolfram sikker, er wolfram legering strålingsbeskyttelse anvendes til at beskytte patienten og medicinsk personale mod stråling i behandlingen..
Before and after treatment the seed is kept in a large tungsten safe, tungsten alloy radiation shielding is used to protect the patient and medical staff against radiation in the treatment..

Histologisk respons Leverbiopsier blev indhentet før og efter behandling i Undersøgelse 1 og var tilgængelige for 210 af de 412 forsøgspersoner 51.
Histological response Liver biopsies were obtained before and after treatment in Study 1 and were available for 210 of the 412 subjects 51.

Dette spørgeskema blev givet til betjent nummer 20 og videre frem. Med udelukkelse af ufuldstændige data var der 38 sammenholdte par med reaktioner før og efter behandling 84,4% respons-rate.
This questionnaire was administered from officer 20 onward. Excluding incomplete data, there were 38 matched pairs of pre- and post-treatment responses 84.4% response rate.

I undersøgelserne sammenlignedes antallet af vaso- okklusive kriser før og efter behandlingen med Siklos, bestemt som antallet af smerte- anfald i arme, ben, mave, ryg eller bryst.
The studies compared the number of vaso-occlusive crises before and after treatment with Siklos, as defined by any painful episode involving the arms, legs, abdomen(tummy), back or chest.

For det første vil vi beskrive baggrundskarakteristika og problematikker for de familier og unge, som har modtaget TFCO, samt se på de unges udvikling før og efter behandlingen.
Firstly, we will describe background characteristics and problems for the families and youth who have received TFCO, and look at the youth's development before and after treatment.

Virkningen blev hovedsagelig bedømt på ændringen i scoreværdi før og efter behandling, dokumenteret ved hjælp af et standardspørgeskema, som blev brugt til at måle sværhedsgraden af Parkinsons sygdom.
The main measure of effectiveness was the change in scores before and after treatment obtained with a standard questionnaire used to measure the severity of Parkinson' s disease.

Hvordan man bruger "før og efter behandling" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde, kan din læge bede dem registrere peak flow målinger fra din forstøver enhed før og efter behandling.

Undgå at vaske hunden/katten 48 timer før og efter behandling.​ Indsprøjtning: Til forebyggende behandling af lopper hos kat.

Desuden anbefaler vi fuldstændigt rygestop både før og efter behandling med tandimplantat, idet rygning øger risikoen for tab af implantatet.

Jeg har høj hygiejne også omkring voksbehandlinger og anvender derfor engangsspartler under voksning, og afrenser huden før og efter behandling.

Panelet (a): en octahedral enkelt krystal af HTT-Pb før og efter behandling med en paraquat diiodide løsning (PDI, 0,1% w/w).

Tempelmassagen inkluderer: ½ times fodkur 1 times helkropsmassage Adgang til spaområde før og efter behandling Dertil et glas bobler, frugt, samt aromaolie til massagen.

Mulighed for opdeling af dyr før og efter behandling.

Med sammenligninger af hjerneskanninger før og efter behandling kunne man vise en tydelig forskel med reduktion af hjerneaktiviteten i angstnetværket.

Du kan bade før og efter behandling og blive forplejet med øl, vand, the eller kaffe.

Fotoanalyser før og efter behandling og en recept fra en læge.

Hvordan man bruger "before and after treatment" i en Engelsk sætning

necrosis before and after treatment should be performed.

Before and after treatment you can have a shower.

before and after treatment with this regimen.

mansoni and STH before and after treatment were analyzed.

necrosis before and after treatment must be performed.

Before and after treatment including ZOOM bleaching.

Differences in before and after treatment results (e.d.

Great before and after treatment pics!

aureus infections before and after treatment with DAP.

Before and after treatment with temporary bridge.