Hvad Betyder FØR OG EFTER BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• før og etter behandling
• før og etter behandlingen

Eksempler på brug af Før og efter behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Foto: før og efter behandling.
Foto: før og etter behandling.

Se billede af patienter før og efter behandling.
Se bilder av pasienter før og etter behandling.

Både før og efter behandlingen fik Anette Brenne analyseret sin hud på Oslo Hudplejeklinik.
Både før og etter behandlingen fikk Annette Brenne analysert huden sin hos Oslo Hudpleieklinikk.

Foto af ansigtshud før og efter behandling.
Foto av ansiktshud før og etter behandling.

Naturlig regression kan forekomme på ethvert tidspunkt i ens rejse med follikulært lymfom- både før og efter behandling.
Naturlig regresjon kan oppstå når som helst i en reise med follikulært lymfom- både før og etter behandling.

Zirconia kroner- før og efter behandlinger.
Zirconia kroner- før og etter behandlinger.

Mange kunder på producentens hjemmeside delt deres billeder før og efter behandling.
Mange kunder på produsentens hjemmeside delt sine bilder før og etter behandling.

Patienterne blev testet før og efter behandlingerne, og resultateren bearbejdet af Universitetet i Hamburg.
Pasientene ble testet før og etter behandling, og deretter statistisk behandlet av Universitetet i Hamburg.

Spørgeskemaer, der blev udfyldt før og efter behandling.
Spørreskjema ble fylt ut før og etter behandling.

Patienterne blev testes før og efter behandlingerne, og derefter statistisk behandlet af universitetet i Hamburg.
Pasientene ble testet før og etter behandling, og deretter statistisk behandlet av Universitetet i Hamburg.

Fuld-porcelæn tandkroner- før og efter behandlinger.
Fuld-porselen tannkroner- før og etter behandlinger.

Vi er altså interesseret i at videreformidle et billede af, hvordan mennesker med hyperhidrose oplever deres situation før og efter behandling.
Vi er altså interessert i å formidle et bilde av hvordan alle mennesker med hyperhidrose oppfatter sin situasjon før og etter behandling.

De fik et spørgeskema før og efter behandling.
Spørreskjema ble fylt ut før og etter behandling.

For at opsummere det ovenstående kan man sige, at resultatet af en fedtsugning er en kombination af kirurgens indsats og patientens disciplin ang. vægtbalance før og efter behandling.
Man kan med tanke på det som er beskrevet her konstatere at resultatet av en liposkulptur er en kombinasjon av kirurgens innsats og pasientens disiplin i forhold til vekt før og etter behandlingen.

Husk altid at vaske hænder før og efter behandlingen.
Husk også å vaske hendene før og etter behandlingen.

I dag måler man indhold og rensning ved at sammenligne vægt af vandet før og efter behandling eller filtrering, men denne selvom denne metode fjerner store procentdele, er vægten misvisende, da de mindste partikler ikke fjernes, og vejer så lidt at resultatet ikke angiver den potentielle mængde af mikroplast.
I dag blander, rensing av innhold og rensing ved å sammenligne vekten av vannet før og etter behandling eller filtrering, selv om denne metoden fjerner store prosenter, er vekten villedende da de minste partiklene ikke fjernes og veier så lite at resultatet ikke indikerer Den potensielle mengden mikro-plast.

En særlig diæt anbefales før og efter behandlingen.
Et spesielt diett anbefales før og etter behandlingen.

Test immunglobulin(Til) niveauer rådgivet før og efter behandling med vedligeholdelse rituximab, December 2014 Nyhedsbrev, p. 9-11.
Testing immunoglobulin(Til) nivåer anbefalt før og etter behandling med vedlikehold rituximab, Desember 2014 Nyhetsbrev, p. 9-11.

Undgå at vaske hunden/katten 48 timer før og efter behandling.
Unngå å bade katten 48 timer før og etter behandlingen.

Histologisk respons: Leverbiopsier blev taget før og efter behandling i Undersøgelse 1 og var tilgængelige for 210 af de 412 forsøgspersoner(51%).
Histologisk respons: Leverbiopsier ble tatt før og etter behandling i Studie 1 og var tilgjengelig for 210 av de 412 pasientene(51 %).

Myxedema ansigtsødem med hypothyroidisme før og efter behandling.
Myxedematøst ansiktsødem i hypothyroidisme før og etter behandling.

En undersøgelse, der sendte regelmæssige undersøgelser til 279 patienter til proaktivt at søge deres svar både før og efter behandling for prostatakræft, som blev offentliggjort i Journal of Clinical Oncology, fandt, at på tre måneder efter operationen, 58% af mændene rapporterede at bære en absorberende pude i den foregående uge, og ved 12 måneder efter operationen, 35% rapporterede at bruge en pude i den foregående uge.
En studie som sendte periodiske undersøkelser til 279 pasienter til proaktivt søke sine reaksjoner både før og etter behandling for prostatakreft, som ble publisert i Journal of Clinical Oncology, fant at tre måneder etter operasjonen, 58% av mennene rapporterte iført en absorberende pute i forrige uke, og på 12 måneder etter operasjonen, rapporterte 35% ved hjelp av en pute i forrige uke.

Det anbefales ikke at bade katten flere dage før og efter behandlingen.
Du bør ikke bade katten(hunden) i to dager før og etter behandlingen.

Find støttegrupper eller rådgivningstjenester om hjælp før og efter behandling for at hjælpe udholde processen og lette sorg skal behandlingen mislykkes.
Finn støttegrupper eller rådgivningstjenester for hjelp før og etter behandling for å hjelpe tåle prosessen og lette sorg bør behandlingen mislykkes.

Efter 14 uger sammenlignede man styrken af socialangsten før og efter behandling.
Da de 14 ukene var gått, sammenlignet man styrken av den sosiale angsten før og etter behandlingen.

Sørg for at drikke tilstrækkelig væske(mindst 1 eller 2 glas) før og efter behandling med Aclasta, som din læge har fortalt dig.
Sørg for at du drikker nok væske(minst ett eller to glass) før og etter behandling med Zoledronsyre Hospira, som avtalt med lege.

Jeg kan allerede se stor forskel på mit hår før og efter behandlingen.
Og det er jo tålelig stor forskjell på håret mitt før og etter behandlingen.

De patienter, der skal opereres for søvnapnø, røntgenfotograferes både før og efter behandlingen, og målingerne indtastes derefter i en computer for at kunne foretage simuleringer.
Pasienter som skal opereres for søvnapné, blir røntgenfotografert før og etter behandlingen, og målingene mates deretter inn i datamaskiner for å produsere simulerte tilfeller.

Vi måler simpelthen niveauet af huntingtinprotein i rygmarvsvæsken før og efter behandling med lægemidlet.
Vi måler ganske enkelt mengden av huntingtin i spinalvæsken før og etter behandlingen.

Sørg for at drikke tilstrækkelig væske(mindst 1 eller 2 glas) før og efter behandling med Aclasta, som din læge har fortalt dig.
Sørg for at du drikker tilstrekkelig væske(minimum ett eller to glass) før og etter behandlingen med Aclasta, slik som legen din sier.

Hvordan man bruger "før og efter behandling" i en Dansk sætning

Et klinisk foto før og efter behandling vil være en god hjælp til vurdering af blegningens effekt. 2.

Evnen til at eliminere kalkaflejringer blev identificeret ved at sammenligne pladens vægt før og efter behandling.

Dog aftager virknings-varigheden noget ved gentagne shampoobade og det anbefales ikke at bade dyret 48 timer før og efter behandling.

Det anbefales ikke at bade dyret 48 timer før og efter behandling med Frontline Pour-On Vet.

På sidste forsøgsdag gentages de samme blodprøver som til start, så de kan sammenlignes før og efter behandling hos den enkelte forsøgsperson.

Ved at måle patienternes blodtryk både før og efter behandling, har vi kunnet konstatere, at blodtrykket faldt væsentligt.

Vi målte også samtlige 23 unge under 17 år med Rosenberg s selvværdsskala før og efter behandling.

Self esteem Vi målte de 207 unge over 17 år med Rosenberg s selvværdsskala før og efter behandling.

Cervikale resorptive læsioner kan have forskellige progressionshastigheder, hvilket understreger vigtigheden af kontinuerlig kontrol, både før og efter behandling.

Rengøringsevnen blev identificeret ved at sammenligne pladens vægt før og efter behandling.

Hvordan man bruger "før og etter behandling" i en Norsk sætning

Flens før og etter behandling med Innosoft.

Huden må inspiseres før og etter behandling (ibid).

altså prøver før og etter behandling med apparatet.

Kliniske fotos før og etter behandling pålagt.

Forurenset stål før og etter behandling hos NOAH.

Bildet viser før og etter behandling med komposittfasetter.

Løvetann før og etter behandling med eddikvann.

Før og etter behandling med visse legemidler.

Sinnarynke, før og etter behandling med BTX.

Før og etter behandling eller fjerning av tenner.