Hvad Betyder STADIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stadig
• konstant
• og
• altid
• løbende
• støt
• fortsat
• bestandig
• hele tiden
• stigende
• mere og mere
• mere
• bliver

Eksempler på brug af Stadig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette blir stadig verre.
Det bliver støt værre.

Verdien av beskar øker stadig.
Beskar stiger støt i værdi.

De sikter stadig bedre.
Og deres sigte bliver bedre.

Dreea overrasker meg stadig.
Dreea overrasker mig konstant.

De ble stadig modigere.
De blev mere og mere modige.

Hvorfor blir han stadig syk?
Hvorfor bliver han hele tiden syg?

Jeg gir stadig opp.-Nei, mamma.
Jeg giver altid op. Nej, mor.

Besøksnæring i stadig økning.
Besøgshunde i støt stigning.

De blir stadig mer uforskammet.
De bliver mere og mere uforskammede.

VAR Healthcare til stadig flere.
VAR Healthcare til fortsat flere.

Den blir stadig mer detaljert.
Den bliver mere og mere udførlig.

Er Facebook følelsen stadig svakere?
Er Facebook følelsen mere træg?

Hun blir stadig mer kjedelig.
Hun bliver mere og mere kedelig.

Stadig CV som tiden gikk bra, så.
Stigende CV som tiden gik godt, så.

Og det ble stadig justert.
Den blev løbende justeret.

Stadig flere overvektige gravide.
Stigende antal overvægtige gravide.

Han snakker stadig om deg.
Han snakker konstant om dig.

Stadig økning av antall medlemmer.
Fortsat øge antallet af medlemmer.

Hun skryter stadig av dem.
Hun praler af dem hele tiden.

Stadig færre jenter arver magiske evner.
Færre og færre piger arver magiske evner.

Jeg spiste stadig for mye.
Jeg spiste konstant for meget.

Stadig flere land avskaffer dødsstraff.
Et stigende antal lande afskaffer dødsstraffen.

Men vi har stadig en avtale.
Men vi har stadig en aftale.

Og stadig flere av våre artikler levende….
Og det stigende antal af vores artikler levende….

Trygghet blir stadig viktigere.
Tryghed er blevet mere vigtigt.

Har de stadig ikke fortalt deg om fugleskitten?
Har de stadig ikke fortalt dig om fuglelorten?

Og de blir stadig flere.
Og de bliver flere og flere.

Det er stadig nye utstillinger på museet.
Der er løbende nye udstillinger på museet.

Hvorfor ser du stadig på klokka?
Hvorfor ser du konstant på uret?

Det blir stadig flere av dem vi ikke kan ta oss av.
Og der er mange, vi ikke kan tage os af.

Hvordan man bruger "stadig" i en Norsk sætning

Dagens operativsystem setter stadig større fokus.

Men stadig vandret tankene til mandagen.

Marienlyst sørger for stadig nye drypp.

Men stadig svever den annetsteds hen.

Dårlig WiFi, det falt stadig ut.

gjennomsiktig rullegardin Stadig flere velger Dr.

Samtidig etableres stadig også nye bedrifter.

Likevel fekk han stadig nye kontrakter.

Skipene blir også stadig mer interaktive.

Det dukker stadig opp uventa ting.

Hvordan man bruger "konstant, altid" i en Dansk sætning

Det er dog svært at leve op til målet, når antallet af københavnere er i hastig vækst og skaber et konstant behov for mange nye boliger.

Konstant at arbejde for gode kundeoplevelser har altid været vigtigt for dvdoo.dk.

Funktioner i pædiatri befolkning holdt konstant, der henviser.

Sådanne patienter skal konstant overvåge niveauet af indikatorer.

Heri: Beatles: Vi kan ikke holde hiananden i hånden altid (3 sider + forside) 25 kr 5.

Seyfer bruger kollisions reparationsindustrien til at illustrere dette punkt. "Kroppsforretninger kæmper konstant med forsikringsselskaberne over deres brug af proprietær software.

Og i mit hus er der søde bedstemødre, der konstant sizzle på denne pige og vaskede sine ben med lykkeligt med alle de andre naboer.

Dette er de spørgsmål, som jeg konstant stiller mig, og jeg mener, det er ok at stille dig selv disse spørgsmål, fordi det holder blyanten skarp.

Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden.

Derfor er det værd at holde fast i filmene frem for altid at sætte serier på chromecasten.