Hvad er oversættelsen af " FØRSTE FOREDRAG " på engelsk?

• first lecture

Eksempler på brug af Første foredrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De første foredrag fandt sted på April 26.
The first lectures took place on April 26.

Da vi fandt DNAets struktur, holdte jeg mit første foredrag ved Cold Spring Harbor.
When we found the structure of DNA, I gave my first talk at Cold Spring Harbor.

Første foredrag på IMU medicinske fakultet.
First lectures at the IMU medical faculty.

Den 21. maj var denne sal fyldt til bristepunktet med studerende på det professionelle kursus, der ivrigt ventede på L. Ron Hubbards første foredrag:”Theta- MEST-teorien”.
On 21 May, that hall was filled to capacity with professional course students eagerly awaiting L. RonHubbard's first lecture,“Theta-MEST Theory.

Første foredrag lørdag aften: Bliv klog på de drilske løbere.
First lecture Saturday evening: How to handle the bad bishops.

Nogle af de første studerende boede i”Bursen”(vandrerhjem) på stedet af, hvad der nu er kendt som”Old University,”Hvor de første foredrag også fandt sted.
Some of the first students lived in“Bursen”(hostels) on the site of what is now known as the“Old University,” where the first lectures also took place.

Første foredrag blev leveret af altid veloplagte Nils Magne Knutsen.
The first lecture was delivered by Nils Magne Knutsen- as always in excellent form.

Seminaret blev i år åbnet af ordfører Rolf Steffensen og seminarleder, ordstyrer og formand i Hamsun-Selskapet Even Arntzen.- Første foredrag blev leveret af altid veloplagte Nils Magne Knutsen.
The seminar was this year opened by mayor Rolf Steffensen and chairman of the seminar Even Arntzen.- The first lecture was delivered by Nils Magne Knutsen- as always in excellent form.

Dagens første foredrag blev holdt af den spændende billedkunstner Karl Erik Harr:"Om å illustrere Hamsun.
The first lecture of the day was held by the fascinating painter Karl Erik Harr:"On illustrating Hamsun.

Weierstrass deltog Gudermann's forelæsninger om elliptiske funktioner, nogle af de første foredrag om dette emne, der skal gives, og Gudermann opfordres kraftigt til Weierstrass i hans matematiske undersøgelser.
Weierstrass attended Gudermann 's lectures on elliptic functions, some of the first lectures on this topic to be given, and Gudermann strongly encouraged Weierstrass in his mathematical studies.

De første foredrag, der ligger umiddelbart før dette kursus, var Philadelphia-foredragene fra efteråret 1952- 64 timers foredrag..
The first lectures which immediately precede this course were The Philadelphia Lectures of fall 1952-64 hours of lecture..

Den 22 mai 1839 Weierstrass indskrevet ved Akademiet i Münster. Gudermann belært i Münster og det var grunden til, at Weierstrass var så opsat på at studere. Weierstrass deltog Gudermann's forelæsninger om elliptiske funktioner, nogle af de første foredrag om dette emne, der skal gives, og Gudermann opfordres kraftigt til Weierstrass i hans matematiske undersøgelser.
On 22 May 1839 Weierstrass enrolled at the Academy in Münster. Gudermann lectured in Münster and this was the reason that Weierstrass was so keen to study there. Weierstrass attended Gudermann 's lectures on elliptic functions, some of the first lectures on this topic to be given, and Gudermann strongly encouraged Weierstrass in his mathematical studies.

En ny dag og atter flot vejr! Dagens første foredrag blev holdt af den spændende billedkunstner Karl Erik Harr:"Om å illustrere Hamsun.
A new day and again beautiful weather! The first lecture of the day was held by the fascinating painter Karl Erik Harr:"On illustrating Hamsun.

Der blev afholdt første foredrag i opbygningen af et gymnasium, og de første sovesale for de studerende var blot telte midt i skoven;
First lectures were held in the building of a secondary school, and first dormitories for the students were just tents amidst the forest;

Undervisningen begyndte straks i det første foredrag med hans skarpe analyse af, hvordan stråling i atmosfæren var restimulerende for det nuværende samfund i retning mod et lavere overlevelsesniveau.
Instruction began right in that first lecture, with his incisive analysis of how radiation in the atmosphere was restimulating the current society toward a lower survival level.

For den 14. marts 1955, under hans første foredrag til auditorer der var indskrevne på et nyt kursus ved Hubbard Professional College, afslørede han et datum af en sådan rækkevidde og kraft, at det rakte ud over det fysiske univers og ind i selve livets kerne.
For, on 14 March 1955, in his very first lecture to auditors enrolled on a new course at the Hubbard Professional College, he disclosed a datum of such scope and power it reached beyond the physical universe and into the very core of living.

Jeg skulle lave mit første interaktive foredrag.
Tomorrow I will make my first Interactive Lecture.

Han holdt sit første offentlige foredrag i 1930, og første bind af hovedværket Livets Bog blev udgivet i 1932.
He gave his first public lecture in 1930. The first volume of his main work Livets Bog(The Book of Life) was published in 1932.

Det er kun det første storslåede foredrag!
And that's only the first monumental lecture!

Joseph Fox giver de første formelle foredrag i dental kirurgi på Guy.
Joseph Fox gives the first formal lectures in dental surgery at Guy's.

Hvordan man bruger "første foredrag" i en Dansk sætning

Og så blev det tid til dagens første foredrag.

Det første foredrag har titlen ”Arkæologi på kanten.

Jeg syntes nu langt bedst om det første Foredrag, det var Hans Hansen, Graasten, der holdt det.

Siden mit første foredrag har jeg hørt Meredith Russo fortælle om sin bog, "Hvis jeg var din pige".

Det første foredrag blev overværet af rigtig mange interesserede gæster.

Ovenpå mit første foredrag med mr.

Astronomisk Selskab - Astronomisk Selskab Astronomisk Selskab fylder 100 år Vi fejrer det med bogudgivelse og udstilling Efterårets første foredrag 5/9 i København 12/9 i Aarhus Har vi din emailadresse?

Første foredrag var ”Nyeste viden om kroniske smerter” v/fysioterapeut Mads Madsen, samt personlige erfaringer mht.

Så var det tid til ugens første foredrag, som Hans Kjeldsen skulle holde.

Sara Afshanis første foredrag handler om, hvorfor mange iranere i dag vælger kristendommen.

Hvordan man bruger "first lecture" i en Engelsk sætning

First lecture starts on October 19, 2016!

The first lecture series was conducted by Dr.

First lecture session begins at 8:00 am.

The first lecture was given by Prof.

This was kinda my first lecture ever.

First Lecture Series with Rachel Adams Ph.D.

News First lecture takes place on April 23rd.

The first Lecture will be sometime in January.

In the first lecture of the day, Dr.

The first lecture slides are uploaded there.