Hvad er oversættelsen af " FØRSTE MINUT " på engelsk?

• first minute

Eksempler på brug af Første minut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første runde, første minut.
First round, first minute.

Dette er første minut af resten af dit liv!
This is the first minute of the rest of your life!

Og uddannelse begynder fra første minut.
And education begins from the first minute.

Og det skal starte fra første minut af udseende af hvalp i din lejlighed.
And it should start from the first minute of the appearance of the puppy in your apartment.

Uanset nybegynder eller erfaren gamer, meget interessant actionspil du vil kæmpe fra første minut!
Regardless of beginner or experienced gamer, very interesting action game you will battle from the first minute!

Første runde, første minut. maj, 1965.
First round, first minute. May 25, 1965.

Fra første minut vidste vi alle sammen, at alt ville ændre sig, og vi kunne opnå noget stort.
And that we could achieve big things. From the first minute, we all believed that a change was coming.

Første runde, første minut. maj, 1965.
May 25, 1965. First round, first minute.

Fra første minut vidste vi alle sammen, at alt ville ændre sig, og vi kunne opnå noget stort.
From the first minute, and that we could achieve big things. we all believed that a change was coming.

Når du ringer tilbage koster første minut det dobbelte.
When you call back they charge you for the first minute again at that high rate.

Fra første minut vidste vi alle sammen, at alt ville ændre sig, og vi kunne opnå noget stort.
We all believed that a change was coming, From the first minute, and that we could achieve big things.

Jeg måtte aldrig sparke lange bolde, og fra første minut var jeg involveret i taktikken og måtte være koncentreret.
And from the very first minute I was involved in the tactics. I was never allowed to kick the ball long.

Vi har gjort alt klar for jer, og er sikre på at dig og din familie vil nyde ferien fra første minut.
We have made everything ready for you and we are sure, you and your family will enjoy your holiday from the first minute.

Vildt PirateStorm vil tage dig efter den meget første minut, så snart du finde dig selv i havet midt på dit skib.
The game PirateStorm will take you in after the very first minute, as soon as you find yourself in the middle of the sea on your ship.

I løbet af en måned på Rigshospitalets fødegang fotograferede Suste Bonnén livets første minut.
During a month long stay at the Maternity Ward at Rigshospitalet in Copenhagen, Suste Bonnén photographed the very first minute of life.

Allerede i første minut, nedrevet Olle Nordberg ned offensiven straf og Holm kunne gå ind i spidsen gennem en straf.
Already in the very first minute, demolished Olle Nordberg down the offensive penalty and Holm could go into the lead through a penalty.

Play Artem Dzuba kunne godt lide hovedtræner af FC"Spartak", og i returkampen i Rusland mod"Ural" spillede han fra første minut.
Play Artem Dzuba liked the head coach of FC“Spartak”, and in the return game of the Cup of Russia against“Ural”, he played from the first minute.

Første minut accelereres der 10 sekunder, næste minut 20 sekunder osv. hele vejen til 50 sekunder og derefter baglæns tilbage.
The first minute there will be accelerated for 10 seconds, the next minute 20 seconds and so on all the way up to 50 seconds and then backwards.

Det er et evidensbaseret program med praktisk træning, hvor der undervises i de første trin i genoplivning inden for livets første minutter.
It is an evidence-based hands-on program to teach the initial steps of resuscitation within the first minutes of life.

Øjeblikkelig førstehjælp ydet på stedet i disse afgørende første minutter redder liv og yder psykologisk støtte til ofret og andre implicerede.
Immediate first aid action provided on the spot in these vital first minutes saves lives and provides psychological support for the victim and other people involved.

Fordelene ved første minut booking er Thet du kan vælge ved dig selv, når du ønsker at komme, kan du vælge flere datoer og lejligheder, som flere af dem er gratis.
The advantages by first minute booking are thet you can choose by yourself when you want to come, you can choose more dates and apartments as more of them are free.

På tærsklen til det nye år sætte dit hjerte, dit sind, al din vilje på det, begyndende med den første dag, for de første timer, ved første minutter….
At the dawn of this new year put your heart, your mind, all your will on it, starting with the first day, for the first hours, by first minutes….

Det betyder, at, en lysstimulering af en given intensitet opfattes under første minuts tilpasning til mørke om natten, men ikke før andet minut om dagen.
This means that a light stimulation of a given intensity is perceived in the first minute of dark adaptation at night but not before the second minute during the day.

Fordelene ved første minut booking er Thet du kan vælge ved dig selv, når du ønsker at komme, kan du vælge flere datoer og lejligheder, som flere af dem er gratis. Du kan besøge prisliste siden og kontrollere, om de ledige lejligheder.
The advantages by first minute booking are thet you can choose by yourself when you want to come, you can choose more dates and apartments as more of them are free. You can visit the price list page and check for the available apartments.

Den stakkels lille ting var fnysende som en damp-motor, da hun fangede det og holdt fordoble sig selv op og glatning sig ud igen, så helt, for første minut eller to, var det så meget som hun kunne gøre for at holde den.
The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it.

Har du lyst til at prøve campingferie, når det er allerbedst? Lej en campingvogn og glæd jer til en rigtig afslappende ferie på Feddet Strand Resort. Vi har gjort alt klar for jer, og er sikre på at dig og din familie vil nyde ferien fra første minut.
Do you want to try camping at it's very best? Rent a caravan and look forward to a truly relaxing holiday at Feddet Strand Resort. We have made everything ready for you and we are sure, you and your family will enjoy your holiday from the first minute.

Der findes et stort antal spilmodes, hvorfra du vil finde mere optimal for din favorit stil. Uanset nybegynder eller erfaren gamer, meget interessant actionspil du vil kæmpe fra første minut! Velkommen til gavn for de enorme felt kampe gået i glemmebogen år! For at installere spillet på en pc, du har brug for en krig Thunder registrering.
There are a large number of game modes, from which you will find more optimal for your favorite style. Regardless of beginner or experienced gamer, very interesting action game you will battle from the first minute! Welcome to the benefit of the huge field battles sunk into oblivion years! To install the game on a PC you need a War Thunder registration.

Det første sekund Den danske billedkunstner og fotograf Suste Bonnén(f.1948) fortsætter nu sin serie Moderbilleder fra 1990'erne og har skabt en række nye billeder, der i bogstaveligste forstand vender tilbage til seriens udgangspunkt.I løbet af en måned på Rigshospitalets fødegang fotograferede Suste Bonnén livets første minut.
Images of Maternity ABOUT Danish artist and photographer Suste Bonnén(born 1948) continues her work with the photo series Images of Maternity by quite literally returning to the point of departure of the series. During a month long stay at the Maternity Ward at Rigshospitalet in Copenhagen, Suste Bonnén photographed the very first minute of life.

Hvordan man bruger "første minut" i en Dansk sætning

Allerede i første minut bragte Mathias ”Måge” Redke Avedøre foran 1-0, da han trak sig fri i feltet og sparkede bolden fladt under målmanden.

Hos Eurocamp kan hele familien nyde en dejlig og afslappende campingferie allerede fra første minut.

Der er knald på fra første minut, og man skal være mere end almindeligt distræt for at kede sig undervejs.

Bayern München var tæt på at få en drømmestart, da Mats Hummels i kampens første minut kom højest på et hjørnespark, men han headede lige forbi målet.

Allerede i kampens første minut var Jeppe Mehl tæt på en scoring, og kort efter headede Nicolai Høgh tæt over mål.

Allerede i første minut kom striberne frem til en fin mulighed, da Nicolai skøtt fandt Mathias Jørgensen mellem FCM’s midterforsvar.

De to hold gik til pause med stillingen 13-12 på måltavlen, og i anden halvlegs første minut fik gæsterne udlignet.

I løbet af symfoniens første minut optræder dén lille rytme allerede hele 40 gange.

Barnet tager af alt fra sine forældres og omverdenens hånd - men det kræver det da også fra første minut, det kommer til verden.

Hvordan man bruger "first minute" i en Engelsk sætning

Almost the first minute is strictly acoustic.

Kept me engrossed from first minute to last.

The first minute TSA were dominating.

watch the first minute to get the idea!

The first minute of the video is black.

Well, the first minute of it, anyway.

The first minute after they accept is free.

In the seventy first minute the unthinkable happened.

The first minute was nerve wracking.

The first minute stutters, but that's okay.