Hvad er oversættelsen af " FØRSTE PERIODE " på engelsk?

• first period
• first term
• initial period
• first quarter
• for an initial phase

Eksempler på brug af Første periode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kun første periode.
This is only the first period.

Så Sovjetunionen fører 1-0, tidligt i første periode.
So the Soviet Union leads, 1-0, early in the first period.

Howard. -Det er første periode. -Ja.
Howard! It's the first quarter.-Yeah.

Jeg sagde jo, Robbie Wheirdicht går i bad her under første periode.
I told you Robbie Wheirdicht showers here during first period.

Howard. -Det er første periode.
Howard!- Yeah. It's the first quarter.

Under Kummer's første periode med matematik arbejdede han på funktion teori.
During Kummer's first period of mathematics he worked on function theory.

Howard. -Det er første periode.
Yeah. Howard.- It's the first quarter.

Selv om i første periode, kan føle varme og svede efter at tage pillerne.
Although during the first duration, a feel hot and perspiring after taking the tablets.

Howard. -Det er første periode.
Yeah. It's the first quarter.- Howard.

Derudover har patienten sædvanligvis behov for medicinsk behandling i denne første periode.
Besides, the patient usually needs medical care during this initial period.

Sådan kan din første periode reddes.
This is one way to salvage your first term.

Du skal også vide, at du næsten altid får en enormt nedsat sats for din første periode.
You should also know that you almost always get a promotional rate for your first term.

Her sidst i første periode fører Hawks med 3-0.
The Hawks lead late in the first period, 3-0.

Jeg agter at dedikere min første periode.
I intend to dedicate my first term.

Første periode kan vare i lang tid- op til 10 år. Symptomer på denne periode..
First period can last for a long time- up to 10 years. Symptoms of this period..

Jeg vil kun at komme ud af første periode.
I'm only going to get out of first period.

Denne aftale gælder i en første periode på fem år efter dens ikrafttræden.
This Agreement shall remain in force for an initial period of five years after its entry into force.

Så havde Linköping 3-1 efter første periode.
Then had Linkoping 3-1 after the first period.

Denne aftale gælder i en første periode på ti år efter datoen for dens ikrafttræden.
This Agreement shall remain in force for an initial period of 10 years after the date of its entry into force.

Mange kvinder tror fejlagtigt, at du skal gå til gynækolog efter første periode er overstået.
Many women mistakenly believe that you need to go to the gynecologist after first period is over.

Denne aftale gælder i en første periode på ti år fra datoen for dens ikrafttrædelse.
This Agreement shall remain in force for an initial period of 10 years after the date of its entry into force.

Sir Robert Peel, britisk premierminister fra 1834-35 og igen fra 1841-46, tildelt hende en civil pension på 200 om året, under hans første periode i embedet.
Sir Robert Peel, British prime minister from 1834-35 and again from 1841-46, awarded her a civil pension of 200 per annum, during his first period of office.

Alle, der starter en krig i første periode, bliver genvalgt.
All presidents who start a war in their first term, always get re-elected.

Hans første periode, indtil maj 1931, blev brugt på universitetet i Berlin, hvor han arbejdede sammen med von Neumann.
His first period, until May 1931, was spent at the University of Berlin where he worked with von Neumann.

Han var ikke Republikaner og i sin første periode følte han sig utilpas som"republikansk præsident.
He was not a Republican and during his first term felt uncomfortable as a“Republican” president.

Denne første periode har kastet værdifulde erfaringer af sig, som burde være os til hjælp ved den fremtidige udvikling af systemet.
This initial period provided some valuable experience, which should help us with the future development of the system.

Denne fælles strategi anvendes i en første periode i fire år fra datoen for offentliggørelsen.
This Common Strategy shall apply from the date of its publication for an initial period of four years.

FBI har erkendt, at dets papirer om Obamas farfar, Stanley Armour Dunham, blev slettet 1. maj 1997- da[32] Obamas første periode i Illinois' Senat begyndte!
The FBI has admitted that its files on Obama's grandfather, Stanley Armour Dunham, were destroyed May 1, 1997,[33] when Obama's first term in the Illinois Senate began!

Omkring to til tre år efter en piger er første periode når hun vil sandsynligvis stoppe opsamling højde.
About two to three years after a girls first period is when she will probably stop gaining height.

Celledød under denne første periode med høj LDH-aktivitet forekom primært i huden kultur rum, som huden enkelt væv MOC kulturer viste data ikke vist.
Cell death within this first period of high LDH activity occurred primarily in the skin culture compartment, as skin single tissue MOC cultures revealed data not shown.

Hvordan man bruger "første periode" i en Dansk sætning

Sverige valgte derfor at tage en timeout, og den havde straks succes med ti point i træk til svenskerne, der dermed vandt første periode 20-28.

Fire point af Okako Adika betød at Hørsholm blev bremset og afstanden bragt ned på 12-13 med tre minutter tilbage af første periode.

Det bliver besluttet, at Dagmar Norell i sit friår efter første periode i Indien skal videreuddanne sig hos dr.

Og det var USA, der kom bedst ud på isen, og de var foran med 1-0 efter første periode.

Efter den første periode, kan man køre ned på 10 sekunders spot.

I en forrygende første periode kan fremhæves hattricket af Andy Contois samt hans assist.

Der var her tale om ildspåsættelse af arresten i Esbjerg, hvor Sharma var varetægtsfængslet i den første periode efter hans frivillige udlevering til Danmark.

Første periode startede nemlig med 10 ubesvarede point til hjemmeholdet.

I digtet, som er skrevet før Ribe-tiden, måske helt tilbage i den første periode i Niels Juels tjeneste, er livslysten uadskillelig fra en rodfæstet, kristen tilværelsesforståelse.

Hvad de færreste havde troet muligt, skete inden for blot otte minutter hen over midten af første periode.

Hvordan man bruger "initial period, first term, first period" i en Engelsk sætning

Initial Period Initial Period The allows the borrower to pay with free expert advice online.

Roderick's first term did not go well.

Lectures end for Summer first term courses.

The initial period calls for more care and caution.

Month-to-month after the initial period ends.

This requires the initial period of confinement and bonding.

Chill, I’m using first term for hackers.

First period ended with this score.

Once this initial period was over, the situation changed.

The first period was tightly contested.