Forbyde salg eller anvendelse af fabriksnye motorer med kompressionstænding eller gasmotorer.
Prohibit the sale or use of new compression ignition or gas engines.
Kan medlemsstaterne nægte salg,registrering og ibrugtagning af fabriksnye køretøjer.
May refuse the sale, registration andentry into service of new vehicles.
Direktivets nuværende definition af fabriksnye personbiler dækker allerede dette tilfælde.
The directive's current definition of new passenger cars already covers this eventuality.
Forbyde registrering, salg, ibrugtagning elleranvendelse af sådanne fabriksnye køretøjer, eller.
Prohibit the registration, sale,entry into service or use of such new vehicles, or.
AGJ A/S er leveringsdygtig i fabriksnye containere i størrelserne 8′′, 10′′, 20′′ og 40′′!
AGJ A/S is in a position to supply completely new containers in the sizes 10", 20" and 40!
For at dette kan gennemføres 100% pålideligt,har AGJ investeret i to fabriksnye forarbejdningsmaskiner.
To accomplish this 100% trustworthy,AGJ has invested in two brand new processing machines.
AGJ A/S forhandler og udlejer fabriksnye containere i alle størrelser og til alle formål!
AGJ A/S distributes and rents out completely new containers in all sizes and for all purposes!
De skal ophøre fra det tidspunkt, hvor emissionskravene i henhold til artikel 2,stk. 3, bliver obligatoriske for fabriksnye motorkøretøjer.
They shall cease on the dates set in Article 2(3)for the mandatory application of emission values for new motor vehicles.
Ved siden af fabriksnye dæk fører vi også et sortiment af regummierede dæk til ethvert formål.
Apart from our assortment of new tires we also stock a broad range of retreaded tires for almost any purpose.
Herfra stammer som tidligere nævnt de”gamle” men fabriksnye ting, der findes i butikken.
Hence the previously mentioned the“old” but the new things that are in the store.
AGJ A/S er leveringsdygtig i fabriksnye kontor-, lager-, beboelses- og miljøcontainere til kunder over hele Europa!
AGJ A/S is capable of supplying completely new office, storage, residential and environmental containers for clients all over Europe!
De skal ophøre fra det tidspunkt, hvor emissionsgrænseværdierne i artikel 3, stk. 2, bliver obligatoriske for fabriksnye køretøjer.
They shall end on the date for the mandatory application of the emission limit values for new vehicles laid down in Article 3(2) of this Directive.
I Plade-Klassikeren finder du et meget stort udvalg af såvel fabriksnye LP plader, samt 1000 vis af brugte, men særdeles velholdte grammofonplader.
In this store you will find a very large selection of both brand new LP records, and thousands of used, but very well-kept records.
Forslag til Europa-Parlamentets ogRådets direktiv om adgang til forbrugeroplysninger om brændstoføkonomi i forbindelse med markedsføring af fabriksnye personbiler.
Proposal for a directive of the European Parliament andthe Council on the availability of consumer information on fuel economy in respect of the marketing of new passenger cars.
Direktivet skal nemlig i første om gang kun omfatte fabriksnye personbiler, men det er da tænkeligt, at brugte biler også kan komme med på et se nere tidspunkt.
Initially, the directive should cover only new passenger cars, but it is conceivable that used cars could also be included at a later date.
Fabriksnye grafikmotor Design dine egne kurser Super-realistisk bold fysik 13 af verdens fineste kurser Nye golfer personligheder Konkurrer online Krav: Mac OS 9 eller nyere eller Mac OS X….
Brand new graphics engine Design your own courses Super-realistic ball physics 13 of the world's finest courses New golfer personalities Compete onlineRequirements: Mac OS 9 or higherorMac OS X 10.0 or….
FREJA Transport& Logistics A/S og PNO Danmark A/S har indgået samarbejde om levering af 300 fabriksnye trailere til det skandinaviske marked i 2017.
FREJA Transport& Logistics A/S and PNO Danmark A/S have signed an agreement regarding delivery of 300 brand new trailers to be delivered to the Scandinavian market during 2017.
De skal gælde for alle fabriksnye køretøjer, der udbydes til salg på markedet i en medlemsstat, og som opfylder kravene i direktiv 70/220/EØF, som ændret ved nærværende direktiv.
They shall be valid for all new vehicles offered for sale on the market of a Member State which comply in advance with the requirements of Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive.
Forslag til Rådets direktiv om adgang til forbrugeroplysninger om brændstoføkonomi i forbindelse med markedsføring af fabriksnye personbiler KOM(98)0489- C4-0569/98-98/0272(COD)- tidligere 98/0272SYN.
Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the availability of consumer information on fuel economy in respect of the marketing of new passenger cars COM(98)0489- C4-0569/98-98/0272(COD)- former 98/0272 SYN.
Anse typeattester, der ledsager fabriksnye køretøjer eller fabriksnye motorer som omhandlet i direktiv 70/156/EØF, for ugyldige til det i samme direktivs artikel 7, stk. 1, nævnte formål.
Consider certificates of conformity which accompany new vehicles or new engines pursuant to Directive 70/156/EEC as no longer valid for the purpose of Article 7(1) of that Directive.
Fra den 1. oktober 1999 nægter medlemsstaterne registrering,salg og ibrugtagning af fabriksnye køretøjer, som ikke opfylder bestemmelserne i direktiv 70/220/EØF som ændret ved nærværende direktiv.
With effect from 1 October 1999, shall refuse the registration, sale orentry into service of new vehicles which do not comply with the provision of Directive 70/220/EEC as amended by this Directive.
AGJ A/S sælger og udlejer også fabriksnye beboelses-, lager-, miljø- og kontorcontainere, og er leveringsdygtig i mandskabs- og kontormoduler til de af vore industrikunder, der ønsker totalløsninger fra AGJ A/S! Se mere under"Containere". Vore medarbejdere besidder således den nødvendige"know-how" og de nødvendige certifikater samt sikkerhedsgodkendelser, for at kunne løse aktuelle opgaver på optimal vis.
AGJ A/S also distributes and rents out completely new residential, inventory, environmental and office containers, and we are in the position to deliver manpower and office modules to our industrial clients who want overall solutions from AGJ A/S. See more under'Containers' in the menu bar. Our employees have the ability, the necessary certificates and security clearances to perform the required work.
Nægte registrering ellerforbyde salg eller ibrugtagning af fabriksnye køretøjer, som ikke overholder forskrifterne i dette direktiv, som ændret ved direktiv 2001/43/EF.
Refuse the registration or prohibit the sale orentry into service of new vehicles which do not meet the requirements of this Directive, as amended by Directive 2001/43/EC.
AGJ A/S sælger og udlejer også fabriksnye beboelses-, lager-, miljø- og kontorcontainere, og er leveringsdygtig i mandskabs- og kontormoduler til de af vore industrikunder, der ønsker totalløsninger fra AGJ A/S!
AGJ A/S also distributes and rents out completely new residential, inventory, environmental and office containers, and we are in the position to deliver manpower and office modules to our industrial clients who want overall solutions from AGJ A/S!
Nægter medlemsstaterne registrering,salg og ibrugtagning af fabriksnye køretøjer eller fabriksnye anordninger til afskærmning fortil mod underkøring som separate tekniske enheder.
Shall refuse the registration, sale orentry into service of new vehicles or new front underrun protective devices as separate technical units;
Resultater: 63,
Tid: 0.0405
Hvordan man bruger "fabriksnye" i en Dansk sætning
Det er en absolut behagelig investering og den første helt nye fælles bil (Ulla har haft fabriksnye Polo).
COLLECTIONPAKKE +1+2 Fabriksnye biler. . 15" alufælge, aircondition, tågelygter, bakkamera, 7” touch skærm, apple CarPlay m.
Vi Har Tilsvarende Fabriksnye Hjemme Til Prøvekørsel I Vor Åbningstid, Men Også Her Må Du Meget Gerne Aftale En Tid For Prøvetur På Mailen Forinden.
Netop nu har vi mange fabriksnye biler på lager til hurtig levering.
Det er normalt forhandleren, der skaffer nummerplader til fabriksnye biler.
Maskinens succes har nu ført til et unikt samarbejde med Konecranes Lifttruck om produktion af fabriksnye 100 tons reachstackere i Balling i Danmark.
Denne model består dog kun fabriksnye komponenter.
Tilbuddet gælder kun fabriksnye Toyota hybrid personbiler.
Tilbuddet gælder kun fabriksnye Toyota Hybrid personbiler på lager.
Moland Gruppen tester ny Linde H20-H35/1202 | SCM.dk
Denne fabriksnye Linde H20-H35/1202 er blevet testet godt og grundigt af Moland Gruppen på havnen i Skive.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文