Hvad er oversættelsen af " FADERSKAB " på engelsk?

• fatherhood
• paternity
• being a father

Eksempler på brug af Faderskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den handler om faderskab.
It's about fatherhood.

Faderskab, venskaber, vemod.
Fatherhood, bonding, sadness.

Det handler om faderskab.
It's a matter of paternity.

Födsel, faderskab og adoption.
Maternity, paternity and adoption.

Hvad ved du om faderskab?
What did you know about being a father,?

Faderskab er et stort ansvar.
Fatherhood is a big responsibility.

Vi tester da for faderskab.
Obviously we're testing for paternity.

Faderskab ændrer alt, gør det ikke?
Fatherhood changes everything, does it not?

Hvordan man bestemmer faderskab med blod.
How to determine paternity by blood.

Hvordan faderskab forandrer jeres liv?
About how fatherhood would change your lives? Yes,?

Gennemførelse af DNA analyse for faderskab.
Conducting DNA analysis for paternity.

Fødsel, faderskab og adoption kapitel 3C.
Ii maternity, paternity and adoption(Section 3. C);

Vi hænger bare ud og taler om, hvor fantastisk faderskab er.
Talking about how amazing paternity is.

Det er ikke hans faderskab, men manddom.
It's not his fatherhood in question, but his manhood.

Faderskab er en velsignelse, jeg kun kan forestille mig.
Fatherhood is a blessing… I can only imagine.

Det er ikke hans faderskab, men manddom.
But his manhood. Luigi, it's not his fatherhood in question.

Undskyld, Bev, men jeg er ikke skåret ud for faderskab.
Sorry, Bev, but I ain't cut out for fatherhood.

Du kan ikke bevise faderskab kun med et billede. Se her.
You can't prove the paternity only with a picture.

For mig er"Purple Rain" en sang om faderskab.
For me,"Purple Rain" is actually a song about fatherhood.

Faderskab er en velsignelse, jeg kun kan forestille mig. Ja.
I can only imagine. Yes, fatherhood is a blessing.

Hvor meget er den genetiske undersøgelse af faderskab.
How much is the genetic examination of paternity.

Ja. Faderskab er en velsignelse, jeg kun kan forestille mig.
I can only imagine. Yes, fatherhood is a blessing.

Det her er lidt mere privat end som så. Faderskab.
It's about something a little more personal… paternity.

ReSiDoSi Far, mor, faderskab, barsel, fædrene, moderens.
ReSiDoSi Father, mother, paternity, maternity, paternal, maternal.

Han skriver:"Homer er en destillation af ren faderskab.
He writes,"Homer is the distillation of pure fatherhood.

DNA faderskab test er ikke ualmindeligt, men en meget almindelig forekomst.
DNA paternity testing is not uncommon, but a very common occurrence.

Modtagelse af betaling af afgiften hvis etablere faderskab.
Receipt of payment of the tax if establish paternity.

Postmortem etablering af faderskab udføres ofte kun efter testen.
Postmortem establishment of paternity is often carried out only after the test.

Vores barn… Vi har så meget at tale om vedrørende faderskab.
Stephan: Todd, we have so much to discuss about fatherhood.

De betragter ikke moderskab og faderskab en tung byrde.
They do not consider maternity and fatherhood a heavy load.

Hvordan man bruger "faderskab" i en Dansk sætning

ID mærking Vær opmærksom på at alle hvalpene skal være ID mærkede på prøveudtagningstidspunktet Download formularen om faderskab/forældreskabsundersøgelse hos KU/SUND (der findes 2 varianter.

Ansøgning om særligt børnetilskud, når der ikke er fastslået faderskab.

Derimod kan hans samtykkeerklæring antagelig ikke gøre barnet til hans ægtebarn, når enhver mulighed for hans biologiske faderskab er udelukket.

Konkret betyder lovændringen, at reglerne i børneloven er udvidet til ikke blot at gælde faderskab og moderskab, men til også at omfatte begrebet medmoderskab.

På det aktive sociale plan bør nævnes opgaver som ”faderskab” for børn.

Kun i tilfælde af separation ved barnets fødsel, gælder dette ikke, medmindre faderen dømmes til faderskab eller afgiver en faderskabserklæring.

Omstændigheder, der var egnet til at vække tvivl om Hans Andersens biologiske faderskab til drengen.

Petras far, mølleren sluttede med at sige at Gunnar og hans far i fremtiden kun skulle vise sig på møllen for at anerkende det faderskab.

Faderskab: Ugifte par skal senest 14 dage efter fødslen indgive omsorgs og ansvarserklæring med NemID på erklæringen medfører fælles forældremyndighed.

Vi hjælper med svar og rådgivning om: Lovgivning – usikkerhed vedrørende faderskab Støttemuligheder efter fødslen i forhold til Sociallovgivningen Fars ret til samvær, børnebidrag osv.

Hvordan man bruger "fatherhood, being a father, paternity" i en Engelsk sætning

Does your dad make fatherhood fresh?

He will know what being a father means.

What Does Being a Father Mean to Me?

Paternity was the preemptively trivalent liisa.

What has fatherhood taught me about myself?

Join the Nat’l Responsible Fatherhood Movement!!

But being a father is better than any win.

Why is legal fatherhood important for me?

I'm now questioning the paternity here.

Should You Use Paternity Leave Benefits?