Hvad er oversættelsen af " FALDT NED FRA TAGET " på engelsk?

• fell off the roof
• went off the roof
• fell off the top

Eksempler på brug af Faldt ned fra taget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han faldt ned fra taget.
He went off the roof.

Hvad mener du, hvad faldt ned fra taget?
What do you mean, off the roof?

Du faldt ned fra taget.
I saw you slip off the roof.

Jeg- jeg tror hun faldt ned fra taget.
I-I think she fell off the roof.

Han faldt ned fra taget. Hjælp!
He went off the roof. Someone help!

Den Store Mand faldt ned fra taget!
The Big Man fell off the roof!

Jeg kan kun forestille mig, at en vaskebjørn måske faldt ned fra taget.
All I can think is that maybe a raccoon fell from the roof.

Fjolset faldt ned fra taget.
Stupid fool fell off the roof.

Han dansede med bukserne nede og faldt ned fra taget.
He did that little dance with his trousers down and then fell off the roof.

Jeg- jeg tror hun faldt ned fra taget Det er sgu ikke sjovt.
I-I think she fell off the roof.

Det handler om historien om, at jeg faldt ned fra taget.
It's just about that story that I told you where I fell off the roof.

Jeg- jeg tror hun faldt ned fra taget Det er sgu ikke sjovt.
I-I think she fell off the roof.- That's not funny.

Hun tog WhyPhy, låste sig ude af sit kollegium og faldt ned fra taget.
She took some WhyPhy, got locked out of her dorm, ended up falling off the roof.

Isabel Hun faldt ned fra taget.
Isabel. She fell from the roof?

Mulan, hvad skete der, da du faldt ned fra taget?
Mulan, what happened when you fell off the roof?

Denne fyr faldt ned fra taget- Her et hjerteanfald.
This guy had a car accident. And a heart attack, this guy fell off the roof.

Indtil alle fuglene faldt ned fra taget.
Until all the birds fell off the roof.

Denne fyr faldt ned fra taget da han skulle skifte et solpanel.
This guy fell off the roof when he was replacing solar attic fan.

Ja, jeg ville ikke engang hyle, hvis jeg faldt ned fra taget af huset!
Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!

Den forrige faldt ned fra taget og far tog dragten på.
The regular Santa fell off the roof, and Dad put on the suit.

Så vil de vel nok sige derhjemme, at jeg er en tapper pige! Ja, jeg ville ikke engang hyle, hvis jeg faldt ned fra taget af huset!" Og det var jo højst sandsynligt!
How brave they will all think me at home! Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!' Which was very likely true!

Afdøde faldt ned fra taget og blev kørt over af en skolebus, så jeg har da opnået et ret tilfredsstillende resultat.
Considering that the deceased fell off a roof and was run over by a school bus. I actually think that I have achieved a quite satisfactory result.

Hjælp! Han faldt ned fra taget.
Someone help! He went off the roof.

Jeff Fordham faldt ned fra taget.
I saw Jeff Fordham fall off the roof last night.

Felicity sagde, at den, der faldt ned fra taget, var hendes mand-.
Felicity deliberately identified the body that fell from the roof as her husband.

Jeg vil ikke falde ned fra taget!
I don't wanna fall off the roof!

Jeg så Jeff Fordham falde ned fra taget i går aftes.
I saw Jeff Fordham fall off the roof last night.

I tilfælde af at jeg falder ned fra taget?
Just in case I fall off the roof?

Han falder ned fra taget.
He falls off the roof.

Citarspilleren falder ned fra taget og siger.
The magical sitar player falls from the roof and says.

Hvordan man bruger "faldt ned fra taget" i en Dansk sætning

Politiet siger han faldt ned fra taget.

Hertil kom, at stilladset var placeret så lavt, at det ikke kunne fange en person, der faldt ned fra taget.

Nogen af dem kom med posten, andre faldt ned fra taget eller lå pludselig foran hovedindgangen mv.

Begge mænd faldt ned fra taget, men den 20-årige slap fra faldet med småskrammer.

En stor dynge sne faldt ned fra taget af den femetagers bygning og ramte den tunge stålmarkise.

I September i Vologda 17-årige faldt ned fra taget af 9-etagers bygning, der forsøger at gøre et selfie i en simuleret nødsituation af et fald.

Rækværket på stilladset langs huset opfyldte ikke reglerne, og det kunne ikke holde en person, der faldt ned fra taget.

Eller var det bare sne, der faldt ned fra taget?

Nogen af dem kom med posten, andre faldt ned fra taget eller lå pludselig foran dem.

Begge personer faldt ned fra taget af toget.

Hvordan man bruger "fell off the roof" i en Engelsk sætning

You, the one who fell off the roof int he snow and broke his back.

He fell off the roof of a house he was helping to build in Oct 2018.

Hirofumi fell off the roof and broke three ribs.

Mike fell off the roof from the force of the bullet and landed on the ground below.

Last fall I fell off the roof of our garage while trying to retrieve a Frisbee.

The man fell off the roof and became stuck in a tree.

Izzy fell off the roof and broke three ribs.

Another one fell off the roof of a mall.

A guy fell off the roof at the construction zone across the street.

She believes her purse fell off the roof of her car as she was driving.