Hvad er oversættelsen af " FANGESKAB " på engelsk?

• captivity
• captive animal
• bondage

Eksempler på brug af Fangeskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har været i fangeskab.
He's been in captivity.

De har levet i fangeskab i 14 dage.
These crab have been in captivity for 14 days.

Mennesker parrer sig ikke i fangeskab.
Humans don't mate in captivity.

De gør det måske i fangeskab, men i naturen.
They might do it in captivity, but in the wild.

Beskrivelse: Juvenil europæisk los fangeskab.
Description: Lynx captive animal.

Kaptajn Algren det forkommer mig at du har udstået din fangeskab uden små sygdomme.
Captain Algren, it seems you have endured your captivity with little ill effect.

Dollars i måneden, inklusiv med tilbagevirkende kræft for den tid… i fangeskab.
A month, including back pay for time spent… in captivity.

Beskrivelse: Europæisk Los fangeskab.
Description: Lynx captive animal.

Den er højst sandsynligt smidt ud eller undsluppet fra fangeskab.
It is most likely thrown out or escaped from captivity.

Beskrivelse: Sibirisk Tiger fangeskab.
Description: Siberian Tiger captivity.

De kan faktisk leve længere end 60 år i fangeskab.
They can actually live longer than 60 in captivity.

Beskrivelse: Lanner falk fangeskab.
Description: Lanner falcon captive animal.

Vores symbionter bliver opdrættet her, i fangeskab.
Our symbiotes are all bred here, in captivity.

I 1362 undslap Johans søn Louis af Anjou sit fangeskab i Calais.
In 1362 John's son Louis of Anjou, a hostage in English-held Calais, escaped captivity.

Beskrivelse: Falkoner med Rødhalet Musvåge fangeskab.
Description: Falkoner with Red-tailed Hawk captive animal.

Beskrivelse: Sibirisk Tiger fangeskab.
Description: Siberian tiger captive animal.

Men Israel rejste sig aldrig i vrede og grd,"Nu er det nok- ikke mere fangeskab!
Yet Israel never rose up in anger, crying,"Thats it- no more bondage!

Beskrivelse: Europæisk ulv fangeskab.
Description: European wolf captive animal.

Jeg tror, terrianerne må have omprogrammeret min robot under vores fangeskab.
I believe the Terrian must have reprogrammed my robot during our captivity.

Beskrivelse: Europæisk bison fangeskab.
Description: European bison captive animal.

Beskrivelse: Stor Flamingo fangeskab.
Description: Greater Flamingo captive animal.

Beskrivelse: Rød vari lemur fangeskab.
Description: Red Ruffed Lemur captive animal.

Beskrivelse: Stor Hornugle fangeskab.
Description: Eurasian Eagle Owl captive animal.

Beskrivelse: Tomat Klovnfisk fangeskab.
Description: Tomato Clownfish captive animal.

Beskrivelse: Ringhale lemur fangeskab.
Description: Ring-tailed Lemur captive animal.

Beskrivelse: Hestehoved fisk fangeskab.
Description: Atlantic moonfish captive animal.

Beskrivelse: Juvenil europæisk los fangeskab.
Description: Juvenil Lynx captive animail.

Beskrivelse: Almindelig Månefisk fangeskab.
Description: Diamond Moonfish captive animal.

Beskrivelse: Sibirisk Tiger familie fangeskab.
Description: Siberian Tiger family captivity.

Med store hjerner, bliver studeret i fangeskab.
With large brains, are studied in captivity.

Hvordan man bruger "fangeskab" i en Dansk sætning

Fangeskab redigér I sit lange fangeskab i Vietnam lærte han nogle få vietnamesiske bur-byggere om racisme.

Han har dog et problem med hans lærlinge, han mister en lærling da en farlig troldkvinde slipper ud af hendes fangeskab, og dræber hans lærling i kampens hede.

Forskerne har analyseret videooptagelser fra fire chimpansepopulationer – to vilde og to i fangeskab.

Kongeboaer er populære dyr i fangeskab, da de klarer sig godt i terrarier og ofte bliver ganske tamme.

Som tommelfingerregel kan man sige, at hvis dyrene er buret inde eller lænket til noget, er de i fangeskab, og det er dermed ikke en dyrevenlig aktivitet.

Silkesommerfuglen opdrættes i fangeskab med det formål at dyrke silke.

Vampyrkrigeren Selene slipper fri fra sit fangeskab, mens der i verdenen udenfor raser en åben krig mellem vampyrer, mennesker og lycans.

I fangeskab anbefales det at holde dem alene, medmindre man forsøger at få kuld.

Men det kan være en kabale at få det til at gå op med dyr i fangeskab, og pladsen er en begrænsende faktor.

En anden udfordring for de 18 zoologiske haver, der har pandaer verden over - Danmark bliver nummer 19 - er, at de er svære at få til at yngle i fangeskab.

Hvordan man bruger "captivity, captive animal" i en Engelsk sætning

Khan escapes from captivity and Mr.

They are extensively bred in captivity though.

Voices liberating people in captivity from judgment.

Derritante Denny rejig, his captivity apprehensively.

When bred in captivity they are docile.

A lot of volunteer opportunities involve captive animal orphanages and sanctuaries.

Now Luna must escape captivity again.

The Babylonian captivity not necessarily meant.

Release from our captivity and slavery.

Enslavement means captivity without hope of freedom.