Hvad er oversættelsen af " FARTGRÆNSER " på engelsk?

• speed limits
• speed limit

Eksempler på brug af Fartgrænser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ingen fartgrænser, vel?
There are no speed limits, right?

I jagten på retfærdighed… er der ingen fartgrænser.
In the pursuit of justice there is no speed limit.

Der er ingen fartgrænser, vel?- Hvad?
There are no speed limits, right? What?

Husk, jeg er politimand, og der er fartgrænser.
Try to remember I'm a cop, and there's a speed limit.

Han syntes at fartgrænser var for kujoner.
He thought speed limits are for cowards.

I jagten på retfærdighed… er der ingen fartgrænser.
There is no speed limit. In the pursuit of justice.

Fartgrænser stødt på mange trafikanter med ringe accept.
Speed limits encountered many road users with little acceptance.

EPLP mener heller ikke, at der er behov for at harmonisere fartgrænserne.
Similarly the EPLP does not see the need to harmonize speed limits.

C3-42/89 til direktiv om fartgrænser for visse kategorier af motorkøretøjer i Fællesskabet.
C3-42/89 for a directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community.

For lastbiler, der er busser og biler med trailere ekstra og særlige fartgrænser på motorveje.
For trucks, buses and vehicles with trailers are extra and special speed limits on motorways.

Fartgrænser for visse kategorier af køretøjer ordfører: Gian Battista Cavazutti CES 554/89.
Speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community(Rapporteur: Mr Gian Battista Cavazutti) ESC 554/89.

En af vores indsigter var, at det er med fyrværkeri-sikkerhed, som det er med cykelhjelme og fartgrænser.
One of our insights was that it is with fireworks security, as it is with bicycle helmets and speed limits.

Der vil være skilte om fartgrænser, idet de varierer fra område til område, nogle gange uden nogen indlysende eller logisk årsag.
There are road signs informing you about the speed limits, which vary from one area to another, even without any obvious or logical reason.

Derfor kan EPLP ikke på nuværende tidspunkt støtte harmonisering af grænser for alkoholkoncentration i blodet og fartgrænser.
The EPLP therefore cannot support harmonization of blood alcohol levels and speed limits at this time.

Ændret forslag til Rådets direktiv om fartgrænser for visse kategorier af motorkøretøjer i Fællesskabet: EFT C 96 af 12.4.1991, KOM(91) 66 og Bull. 3-1991, punkt 1.2.69.
Amended proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehi cles in the Community: OJ C 96, 12.4.1991; COM(91) 66; Bull.

LØSNINGEN FRA HOLM KOMMUNIKATION A/S En af vores indsigter var, at det er med fyrværkeri-sikkerhed, som det er med cykelhjelme og fartgrænser.
THE SOLUTIONS One of our insights was that it is with fireworks security, as it is with bicycle helmets and speed limits.

Vedrørende fartgrænser på landevej modtog Rådet den 16. januar 1989 et forslag fra Kommissionen om fartgrænser for køretøjer med over ni siddepladser eller en vægt på over 3,5 tons.
As regards speed limits on roads, the Council has before it a Commission proposal dated 16 January 1989 concerning speed limits for vehicles with more than nine seats or weighing over 3.5 tonnes.

Kommissionen vil fremsende en kommunikation til Rådet bestående af transportministre om fartgrænser i Fællesskabet i de kommende måneder.
A communication to the Transport Council on speed limits in the Community will be made by the Commission in the coming months.

Fartgrænser stødt på mange trafikanter med ringe accept. Så kørsel med ulovligt høje hastigheder i mange statistikker, som den mest almindelige eller næsthyppigste årsag er opført for ulykker med dødelig udgang.
Speed limits encountered many road users with little acceptance. So driving with illegally high speeds in many statistics as the most common or second most common cause is listed for fatal accidents.

Van der Waal(NI).-(NL) Hr. formand, hr. Müller sagde, at Kommissionen ifølge ham ikke har kompetence til at foreslå lovbestemte fartgrænser for personbiler.
VAN DER WAAL(NI).-(NL) Mr President, Mr Müller has made it clear that in his view the Commission has no power to propose statutory speed limits for private cars.

Mens forskellige fartgrænser på motorveje i Europa, og nogle ekstra er godt, begrænser bykørsel næsten overalt ved 50 km/ h. Undtagelserne er Serbien, Ukraine og Litauen, hvor 60 km/ t gælder, såvel som i Polen fra 23:00 til 05:00 ur.
While differing speed limits on motorways in Europe and some extra is well, limiting urban conditions almost everywhere at 50 km/ h. Exceptions being Serbia, Ukraine and Lithuania, where 60 km/ h shall apply, as well as in Poland between 23:00 and 05:00 clock.

For det tredje ønsker vi at forbedre trafiksikkerheden ved at fastlægge en generel fartgrænse på 30 km/t, samtidig med at byerne fik mulighed for at fastlægge deres egne, højere fartgrænser for bestemte veje.
Thirdly, we want to improve transport safety by setting a general speed limit of 30 km/hr, while allowing towns to set their own, higher speeds for certain roads.

I punkt 5, ændringsforslag 9, stemte jeg imod harmonisering af fartgrænser til km/t, da jeg mener, at folk i Skotland er tilfredse med miles/t. Dette ændringsforslag ville have påført de skotske skatteydere en tung byrde uden nogen håndgribelige fordele, og det glæder mig, at det blev forkastet.
On paragraph 5, Amendment 9, I voted against harmonisation of speed limits to km/h, as I believe people in Scotland are happy with miles/h. This amendment would have created a heavy burden on the Scottish taxpayer without any tangible benefits and I am glad it was defeated.

Jeg kan se, hvor let vi i mit eget land vænnede os til at være gået væk fra de gamle pund, shilling og pence over til euro og cent og også for ikke ret mange år siden fra miles til kilometer i forbindelse med rejser og fartgrænser.
I saw in my country how easily we adapted from the old pounds, shillings and pence to the euro and cents, and also only in recent years from miles to kilometres in terms of travel and speed limits.

Dette er tydeligvis tilfældet med forebyggelse af ulykker, især trafikulykker brug af sikkerhedsseler, strengere sikkerhedskrav til motorkøretøjer, lavere fartgrænser eller bedre håndhævelse af de nugældende grænser osv.
This clearly the case with the prevention of accidents, particularly road accidents the use of seat belts, higher safety requirement for motor vehicles, lower speed limits or stronger enforcement of existing limits etc.

Med hensyn til transport og turisme glæder jeg og min gruppe os over forslagene om at styrke sikkerheden under transport, selvom vi behøver mere konkrete forslag om trafiksikkerhed og i særdeleshed angående spørgsmålet om promiller og fartgrænser.
Regarding transport and tourism, I and my group welcome the proposals reinforcing transport safety although we need more concrete proposals on road safety and in particular, the issue of blood-alcohol levels and speed limits.

Fartgrænsen her… er 55 km/t.
The speed limit here… is 35.

Ingen fartgrænse, intet politi, intet arbejde, ingen regninger, ikke noget pis.
We got no speed limits, no cops, no money, no work, no bills, no bullshit.

Der er ingen fartgrænse i hele Europa.
There is no speed limit in all of Europe.

Kørsel under fartgrænsen, et stop på rasteplads: 40 000.
Traveling within the speed limit, one stop for refreshments: 40,000.

Hvordan man bruger "fartgrænser" i en Dansk sætning

Søg og find steder, se hastighedskameraer og fartgrænser og hent kort på din Nokia, så du kan navigere uden en dataforbindelse.

MÆND DER HADER KVINDER - bøder fartgrænser.

Læs mere Frederiks Allé lukkes helt for trafik torsdagAarhusChikaner og fartgrænser holder Frederiks Allé åben under festugen.

Og mens bilister naturligvis skal overholde alle fartgrænser og færdselsregler, er det ikke dem, politiet primært vil hive til side.

Fartgrænser er faktisk lavere og folk er rigtig gode til at overholde dem.

Sørg for at lære alle de regler, du kan læse dig til; skilte, vigepilgter, fartgrænser osv.

Den har kræfter til overhalingsbanen, og køreegenskaberne overstiger langt de danske fartgrænser.

Fartgrænser for trailer eller campingvogn på din bil med en totalvægt på under køre hurtigere end nedenstående, selvom der er skiltet en evt.

Guide til bilferien i Sverige: Alt om vejafgifter, fartgrænser, fartbøder og promillegrænser og alkohol.

Din hjemmeside skal have fart på Lad os bare slå det fast med det samme: Din hjemmeside skal ikke holde nogle fartgrænser.

Hvordan man bruger "speed limit, speed limits" i en Engelsk sætning

Who does the speed limit anymore?

The speed limits are just that.

Speed limits are enforced with gusto.

Observe the posted speed limit (30MPH).

Speed limit enforced for your safety!

The speed limit here decreases rapidly.

Speed limit signs are not red.

Speed limits vary and are posted.

Watch out for speed limits however.

Instead, the speed limit crept upward.