Hvad er oversættelsen af " FARTGRÆNSEN " på engelsk?

• speed limit

Eksempler på brug af Fartgrænsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fartgrænsen her… er 55 km/t.
The speed limit here… is 35.

Jeg kører altid under fartgrænsen.
I like to go under the speed limit.

Hvad er fartgrænsen i Italien?
What's the speed limit in Italy?

Jeg tror, jeg var går fartgrænsen.
I think I was going the speed limit.

Hvad er fartgrænsen i byer/ på motorvejene?
What is the speed limit in cities/on highways?

Du kører kun 15 km over fartgrænsen.
You're only going 10 miles over the limit.

Hvis fartgrænsen er 105, er du på en raket.
If the speed limit is 65, you're on, like, a rocket ship.

Hør, jeg kører 16 kilometer over fartgrænsen.
Look, I'm doing 10 miles over the speed limit.

Kørsel under fartgrænsen, et stop på rasteplads: 40 000.
Traveling within the speed limit, one stop for refreshments: 40,000.

Og han vil ikke køre en kilomet over fartgrænsen.
And he won't go one mile an hour over the speed limit.

Oh, oh, 80 mph. Øh, du ved, fartgrænsen er 35 mph, og du kører.
Oh, oh, 80. Uh, you know, the speed limit is 35, and you're going.

Kom nu, Kate. Du kører kun 15 km over fartgrænsen.
Come on, Kate, you're only going ten miles over the limit.

Må ikke bare gå fartgrænsen- sat SCORM Engine gennem ringetonen.
Don't just go the speed limit- put SCORM Engine through the ringer.

Notification alarm, når hastigheden er mere end 95% af fartgrænsen.
Notification alert when the driving speed is more than 95% of the speed limit.

Vi er nødt til at revidere fartgrænsen i skoleområderne.
We must review the speed limit in school zones.

Fartgrænsen er 60 kilometer i timen i byområder, og mellem 100 og 110km/t på motorveje.
The speed limit is 60km/h in urban areas, and between 100 and 110km/h in freeways.

Vær venlig at holde dig under fartgrænsen, til du forlader amtet.
Just one more favour. Hold it under 6O till you cross the county line.

Fartgrænsen på motorveje er 120 km/h, 50km/h i bebyggede områder, 70-90km/t på landevejene.
The speed limit on motorways is 120 km/h, 50km/h in built up areas, 70-90km/h on national roads.

Julemanden kører ikke slæden 30 kilometer under fartgrænsen med bliklyset tændt!
Santa doesn't drive his sled 20 miles under the speed limit with his blinker on!

På motorveje er fartgrænsen på nogle strækninger 110 km/t og på andre 120 km/t.
On motorways, some sections are limited to 110 kph while others are 120 kph.

Du er forpligtet til at køre på venstre side af vejen med fartgrænsen på 40kph.
You are required to drive on the left side of the road with the speed limit at 40kph.

Race ned ad vejen, mens du holder sig inden fartgrænsen, når du undviger trafik og andre forhindringer.
Race down the road as you stay within the speed limit as you dodge traffic and other obstacles.

Der er ingen fartgrænse i hele Europa.
There is no speed limit in all of Europe.

I jagten på retfærdighed… er der ingen fartgrænser.
In the pursuit of justice there is no speed limit.

I jagten på retfærdighed… er der ingen fartgrænser.
There is no speed limit. In the pursuit of justice.

Husk, jeg er politimand, og der er fartgrænser.
Try to remember I'm a cop, and there's a speed limit.

Ja, men der er en fartgrænse.
Yes, but there's a speed limit.

C3-42/89 til direktiv om fartgrænser for visse kategorier af motorkøretøjer i Fællesskabet.
C3-42/89 for a directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community.

Ingen fartgrænse, intet politi, intet arbejde, ingen regninger, ikke noget pis.
We got no speed limits, no cops, no money, no work, no bills, no bullshit.

Han syntes at fartgrænser var for kujoner.
He thought speed limits are for cowards.

Hvordan man bruger "fartgrænsen" i en Dansk sætning

Køer opstår sjældent, og fartgrænsen er 130 km/t.

Herunder finder du eksempler på bødetakster ved overskridelser, hvor fartgrænsen er på 50, 80, eller km/t.

Der kan dog benyttes snekæder, men så er fartgrænsen på 50 km/t.

C.Lås, Burmester Lydsystem, Parkeringssensor For/Bag, Skilte Læsning(Bilen Oplyser Fartgrænsen Der Hvor Du Kører), Ratgearskifte, Fartpilot, Kørecomputer, Infocenter, Startspærre, Varme I Forrude, Auto.

Jeg oplever yderst sjældent at fartgrænsen er registreret forkert.

Men nu stiller dit parti forslag om, at en sådan overtrædelse af fartgrænsen skal give en fængselsstraf på tyve dage og frakendelse af kørekortet i tre år.

Fartgrænsen i bymæssige bebyggelser er jo heller ikke sådan cirka 50 km i timen – og du siger lige selv til, hvis du overtræder den.

Her blev han påkørt af en olivengrøn Alfa Romeo, der drejede om hjørnet fra Ida Tesdorpfsvej adskillige mål over fartgrænsen.

I Lyon gennemførelse af almindeligt anerkendte i Frankrig, fartgrænsen.

De forskellige bødetakster afhænger af, hvor meget du har kørt over fartgrænsen.

Hvordan man bruger "speed limit" i en Engelsk sætning

The speed limit is whatever the posted speed limit is.

Speed limit warning isn't audible enough.

Speed limit signs were merely suggestions.

Speed Limit A notification is sent when the speed limit is crossed.

Riding through the speed limit years.

Observe the posted speed limit (30MPH).

Speed limit 290 feet per second.

The speed limit was 100 km/h.

NO driving above speed limit - speed limit is 10 MPH.

Driving the speed limit was painful.