Hvad er oversættelsen af " FARVNINGEN " på engelsk?

• dyeing
• staining
• coloring
• colouring
• coloration

Eksempler på brug af Farvningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Farvningen er fabelagtig, er den ikke?
The colouring is fabulous, isn't it?

Det kan konkluderes, at farvningen af foret bør undgås.
It can be concluded that dyeing the lining should be avoided.

Farvningen skete med okkerfarve og saltvand.
The colours were a mix of ochre and salted water.

Årsagen til dette er blødgøringsprocessen efter farvningen.
The reason for this is the softening process after dyeing.

Fjern farvningen af ego-selvet.
Remove the colouring of the ego-self.

Det er en dygtig mand i Germantown, der gør det for mig. Farvningen.
I have this great guy that does it over in Germantown, the coloring.

Farvningen gør det svært at spore anomali.
The staining makes it very difficult to see any anomalies on the bones.

For god ordens skyld det sidste lag af farvningen er bedst at bruge spraymaling.
For good measure, the last layer of staining is best to use spray paint.

Og farvningen i ærten vil gøre det muligt at dræbe alle.
And the coloring in the pea will make it possible to slay all.

Når vi endelig lægge alle de elementer Bænk Efter farvningen proces det med voks.
Once we finally connect all elements Bench After staining, process it with wax.

Farvningen tillader toning af farver pi klar eller m bænke.
The coloration allows the toning of colors pi clear or m ches.

Gulsot er en ret almindelig sygdom, som er farvningen af hudoverfladen i gul.
Jaundice is a fairly common disease, which is the staining of the skin surface in yellow.

Intensiteten af farvningen tabe i en naturlig og homogen i 5-6 uger.
The intensity of staining lose in a natural and homogeneous in 5-6 weeks.

Billedet nedenfor viser, hvor imponerende og frisk farvningen på nyligt trimmet hår ser ud.
The photo below shows how impressive and fresh the dyeing on newly trimmed hair looks.

Farvningen af nylon mikrofiber tekstilet gennemføres på en jigger.
The nylon microfibre textile is dyed in a jigger dyeing machine.

Alle shampooer tager håret omsorgsfuldt for hele perioden, mens farvningen fortsætter.
All shampoos take care of the hair delicately for the entire period while the staining continues.

Efter farvningen behandles nylon metervaren med en såkaldt”ægthedsforbedrer”.
After dyeing, the nylon fabric is treated with fastness improvers.

Disse fødevarer holde sig til dine tænder let, og begynde farvningen proces eller tilføje til det.
These food items stick to your teeth easily, and begin the staining process or add to it.

M CHES Farvningen tillader toning af farver pi klar eller m bænke.
M CHES The coloration allows the toning of colors pi clear or m ches.

Det eneste der kan være, er en lille prikken efter, der er forbundet med farvningen af øjenvipper.
The only thing that can be is a slight tingling after, associated with the coloring of eyelashes.

Roller farvningen ikke er rettet vinkelret på overfladen, og i en vinkel.
Roller the staining is not directed perpendicularly to the surface, and at an angle.

Beriget med fine voks, er i stand til at beskytte strukturen af håret under farvningen, garanterer det mak.
Enriched with fine waxes, is able to protect the structure of the hair during the coloring, guaranteeing the.

Det kan bruges i farvningen af vin kulsyreholdige drikkevarer, saftdrink, syltetøj og slik.
It can be used in the coloring of wine carbonic acid drinks, juice drink, jam and candy.

En gammel farvningsteknik fra Asien, hvor visse dele af stoffet dækkes til inden farvningen for at skabe et mønster.
Batique A traditional colouring method from Asia, where parts of the fabric are covered before dyeing to create patterns.

Hvis der efter farvningen er skilt overskydende, kan de ikke opbevares til næste gang.
If after the staining there are divorced excesses, they can not be stored until the next time.

Hemmeligheden ved den fashionable badedragt af dette er ikke stilen, og ikke engang farvningen, men det billede, det skaber.
The secret of the fashionable swimsuit of this is not the style, and not even the coloring, but the image that it creates.

En interessant variant af farvningen trappe med træ trin og skinner og metal buestreng.
An interesting variant of the staining staircase with wooden steps and rails and metal bowstring.

Farvningen udgør 13% af fasens samlede positive bidrag stammende fra brugen af syrefarvestoffer.
Dyeing represents 13% of this phase's total positive contribution originating from the use of acid dyes..

Især almindelig blandt unge mænd er farvningen af de enkelte tråde i lyse farver og højdepunkter.
Especially common among young men is the coloring of individual strands in bright colors and highlights.

A Uorganiske eller mineralske pigmenter, også med indhold af stoffer, som fremmer farvningen på basis af cadmiumsalte.
Inorganic pigments or pigments of mineral origin, whether or not contain ing other substances facilitating dyeing, based on cadmium salts.

Hvordan man bruger "farvningen" i en Dansk sætning

Jeg udsatte farvningen, og fik kun en klipning.

Farvningen af tøjet sker udelukkende ved brug af råvarer, som ikke indgår i fødevarer.

Desværre var farvningen uens og gav striber og pletter, så folk blev afskrækket fra at bruge selvbruneren.

Drops Nepal Garn Unicolor 4399 Mørk Lilla er ubehandlet og er ikke udsat for kemisk behandling inden farvningen.

Klipningen og farvningen skal skabe looket, og frisuren skal kræve så lidt arbejde af kunden som muligt”.

Det klarer forskerne ved at fjerne det gen der er skyld i den brune farve, og erstatte det med en ændret version som forhindrer farvningen.

Vidste du, at hvis der bare står "økologisk bomuld" uden et vedhæftet miljømærke, så kan farvningen og behandlingen af bomulden stadig være fuld af skadelige kemikalier?

Sørg altid for at få frisøren til at stå for farvningen, så du sikrer, at det gøres ordentligt.

Samtidig med farvningen forstærkes hårets fibre og efterlader håret med et blødt og skinnede resultat.

Her er garnet under farvningen og som færdigt fed.

Hvordan man bruger "coloring, staining, dyeing" i en Engelsk sætning

Agnes coloring pages for next year.

eiffel tower coloring page pages printable.

Free Easter Coloring Pages Oozed For.

Higher end home: uneven staining throughout.

For persistent staining and intensive toning.

Many deck staining options are available.

Fireflies coloring page from fly category.

Painting cabinets without sanding staining kitchen.

Used dyeing and hand embroidery techniques.

Staining cover motion pics bundle sideboards.