Eksempler på brug af Fejludryddelsesfest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rapport fra fejludryddelsesfest i Mechlin.
Report from Bug Squashing Party in Mechlin.Debian-projektet er glad for at kunne annoncere, at i løbet af de næste få uger, vil der finde fejludryddelsesfester(BSP'er) sted i flere lande.
The Debian Project is pleased to announce that in the next few weeks Bug Squashing Parties(BSPs) will take place in several countries.Der vil være en fejludryddelsesfest i Essen, Tyskland, hos Linuxhotel.
There will be a BSP in Essen, Germany at the Linuxhotel.Kommende begivenheder Der er flere kommende Debian-relaterede begivenheder:Påmindelse: Fejludryddelsesfest i Salzburg, Østrig, 17. -19. april 2015.
Upcoming events There are several upcoming Debian-related events:Reminder: Bug Squashing party in Salzburg, Austria, 17-19 April 2015.Der vil være en fejludryddelsesfest i Dublin, Irland i Google Office.
There will be a BSP in Dublin, Ireland, at the Google Office.Kommende begivenheder Der er flere kommende Debian-relaterede begivenheder: 3.-5. oktober, Montrouge, Frankrig- Debian-stand ved Open World Forum; 10-12. oktober, Oslo,Norge- Fejludryddelsesfest vedrørende Debian og Ubuntu.
Upcoming events There are several upcoming Debian-related events: October 3-5, Montrouge, France- Debian booth at the Open World Forum; October 10-12, Oslo,Norway- Bug squashing party for Debian and Ubuntu.Der vil være en fejludryddelsesfest i Tokyo, Japan, i Plat'Home Office.
There will be a BSP in Tokyo, Japan, at the Plat'Home Office.Du kan hjælpe med at organisere den årlige Debian-konference, mini-DebConf'er i det område, Debian Day-fester,udgivelsesfester, fejludryddelsesfester, udviklingssprinter og andre begivenheder rundt omkring i verden.
You can help organise the annual Debian conference, mini-DebConfs for your region, Debian Day Der vil være en fejludryddelsesfest i Mechelen, Belgien i NixSys Office.
There will be a BSP in Mechelen, Belgium, at the NixSys Office.En Debian-fødselsdagsfest er en sjov begivenhed, som globalt markerer påskønnelsen af og fornøjelsen ved at være del af vores fællesskab, og kan eksempelvis bestå af workshops,foredrag eller fejludryddelsesfester, både virtuelle og i den virkelige verden.
A Debian Birthday Påmindelse: Fejludryddelsesfest i Salzburg, Østrig, 17. -19. april 2015.
Reminder: Bug Squashing party in Salzburg, Austria, 17-19 April 2015.Man kan for eksempel beslutte, at have en nøglesigneringsfest,en installfest, en fejludryddelsesfest eller blot medbringe en Debian-kage og noget drikkeligt!
You might decide, for example, to have a keysigning Der vil være en fejludryddelsesfest i München, Tyskland, hos LiMux Office, samtidig med LibreOffice Hackfest.
There will be a BSP in Munich, Germany at the LiMux Office, together with the LibreOffice Hackfest.I samme weekdendsamledes hollandske Debian-udviklere og -entusiaster i Utrecht til endnu en fejludryddelsesfest. De arbejdede på flere udgivelseskritiske fejl samt debconf-oversættelser.
During the same weekend, Dutch Debian developers andenthusiasts gathered in Utrecht for another Bug Squashing Party: they worked on several RC En fejludryddelsesfest(BSP) fandt sted i München, Tyskland, den 21. -23. november, med et årligt sponsorat fra LiMux-projektet.
A Bug Squashing Party(BSP) took place in Munich, Germany, November 21 to 23, sponsored annually by the LiMux project.November, Paris, Frankrig- fejludryddelsesfest i Mozilla Frances lokaler.
November 14-16, Paris, France- bug squashing party in Mozilla France office.Fejludryddelsesfesten, som fandt sted i Dublin lørdag den 8. september, foregik i Googles lokaler og samlede femten personer.
The bug squashing party held in Dublin on Saturday, 8 September was hosted in Google office space and gathered 15 people.Der vil være et andet spor til en fejludryddelsesfest, som løber under hele begivenheden.
There will be a second track for a BSP that will take place the during the entire event.Første fejludryddelsesfest i Shanghai Thomas Goirand udgav en rapport fra den første fejludryddelsesfest i Shanghai.
First bug squashing party in Shanghai Thomas Goirand published a report from the first bug squashing party in Shanghai.Kommende begivenheder Der er nogle kommende Debian-relaterede begivenheder: 14. -16. november, Paris,Frankrig- fejludryddelsesfest i Mozilla Frances lokaler, 21. -23. november, München, Tyskland- fejludryddelsesfest i LiMux' lokaler.
Upcoming events There are some upcoming Debian-related events: November 14-16, Paris,France- bug squashing party in Mozilla France office, November 21-23, Munich, Germany- bug squashing party in LiMux office.Der vil være en fejludryddelsesfest i Banja Luka, Republika Srpska, ved University Computer Centre, Vojvode Stepe Stepanovica 75.
There will be a BSP in Banja Luka, Republika Srpska, at the University Computer Centre, Vojvode Stepe Stepanovica 75.Emner i denne udgave er blandt andre:Bits fra DPL'en Wheezy-frysning: Der er brug for folk til at gennemgå ønsker om blokeringsophævelser Rapport fra fejludryddelsesfest i Mechlin Andet nyt Nye Debian Contributors Statistik over udgivelseskritiske fejl i den kommende udgivelse Vigtige Debian Security Advisories Nye og bemærkelsesværdige pakker Pakker, der har brug for hjælp Ønsker du fortsat at læse DPN?
Topics covered in this issue include:Bits from the DPL Wheezy freeze: reviewers needed for unblock requests Report from Bug Squashing Party in Mechlin Other news New Debian Contributors Release-Critical Rapport fra fejludryddelsesfest i Mechlin Wouter Verhelst offentliggjorde en rapport om fejludryddelsesfesten(BSP'en), som han organiserede på sin arbejdsplads kontor i Mechlin, Belgien.
Report from Bug Squashing Party in Mechlin Wouter Verhelst published a report about the BSP he organized in his company's office in Mechlin, Belgium.Emner i denne udgave er blandt andre: Genopbygning af Debian-arkivet på Amazon Web Services Debian hilsermangfoldighed velkommen armhf og s390x på vej til Wheezy DebConf13-logokonkurrence Første fejludryddelsesfest i Shanghai Bits fra Ruby Team Interview Kommende begivenheder Nye Debian Contributors Statistik over udgivelseskritiske fejl i den kommende udgivelse Vigtige Debian Security Advisories Nye og bemærkelsesværdige pakker Pakker, der har brug for hjælp Ønsker du fortsat at læse DPN?
Topics covered in this issue include: Debian archive rebuilds on Amazon Web Services Debian welcomes diversity armhf ands390x on their way to Wheezy DebConf13 logo contest First bug squashing party in Shanghai Bits from the Ruby Team Interviews Upcoming events New Debian Contributors Release-Critical En række fejludryddelsesfester vil blive organiseret før den nye distribution udgives, for at klassificere og rette de tilbageværende kendte problemer i den nye distribution.
A number of bug squashing parties will be organized before the new distribution is released in order to classify and fix the remaining known problems in the new distribution.Asheesh Laroia bloggede om fejludryddelsesfesten, der fandt sted på MIT i Cambridge, USA den 21. august.
Asheesh Laroia blogged about the Bug Squashing Party held at Fejludryddelsesfest i Salzburg Bernd Zeimetz offentliggjorde en rapport fra fejludryddelsesfesten i Salzburg, som fandt sted hos conova communications GmbH i sidste weekend.
Salzburg bug squashing party Bernd Zeimetz published a report from the Salzburg Bernd Zeimetz offentliggjorde en rapport fra fejludryddelsesfesten i Salzburg, som fandt sted hos conova communications GmbH i sidste weekend.
Bernd Zeimetz published a report from the Salzburg bug squashing party that was hosted by conova communications GmbH last weekend.Fejludryddelsesfester En antal fejludryddelsesfester vil finde sted i den virkelige verden før den nye distribution frigives, for at fjerne så mange som muligt af de åbne udgivelseskritiske fejl.
Bug Squashing Parties A number of real-life bug squashing parties will happen before the new distribution is released in order to Tomasz gjorde også opmærksom på en anden fordel for ham ved at deltage i en fejludryddelsesfest, der ikke blot er et samarbejde eller møde og arbejde med Debian Developers, men også GPG-signering og indsamling af flere signaturer på hans GPG-nøgle.
Tomasz also points out another benefit for him of attending a BSP which is not just collaboration or meeting and working with Debian Developers, but also signing GPG keys and getting more signatures on his GPG key.
