Hvad er oversættelsen af " FELTUNDERSØGELSEN " på engelsk?

• field study
• field trial

Eksempler på brug af Feltundersøgelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den yngste hest i feltundersøgelsen var 16 måneder gammel.
The youngest horse included in the field trial was 16 months old.

Feltundersøgelsen viste, at Reconcile var lige så effektivt som clomipramin.
The field study showed that Reconcile was as effective as clomipramine.

Det blev konstateret, at dosis af Eqvalan var 10% højere i feltundersøgelsen end angivet.
The dose of Eqvalan was found to be 10% higher in the field trial than indicated.

Feltundersøgelsen viste, at vaccinen er sikker, og at den kan anvendes hos drægtige og lakterende køer.
The field study showed that the vaccine can be used safely in pregnant and lactating cows.

Resultaterne af feltundersøgelsen viser, at virkningen af Cortavance svarer til sammenligningsproduktets.
Results from the field trial indicated comparable efficacy between Cortavance and the comparator product.

Feltundersøgelsen viste, at behandling med Pirsue ved den anbefalede dosis var effektiv mod subklinisk yverbetændelse.
The field trial showed that treatment with Pirsue at the recommended dose was effective in the treatment of subclinical udder infections.

Feltundersøgelsen viste, at vaccination med Suvaxyn CSF Marker resulterede i, at 19 ud af 20 smågrise dannede antistoffer mod E2-proteinet.
The field study showed that vaccination with Suvaxyn CSF Marker resulted in 19 out of 20 piglets developing antibodies against E2 protein.

I feltundersøgelsen af basisvaccinationen fandt man en stigning i mængden af antistoffer mod felin rhinotracheitis herpesvirus og calicivirus- infektion.
In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.

Feltundersøgelsen viste, at mellem 73 og 97% af hundene opnåede et beskyttende indhold af antistoffer mod parainfluenzavirus efter vaccination med Versican Plus Pi.
The field study showed that vaccination with Versican Plus Pi resulted in protective levels of antibodies for parainfluenza virus ranging from 73 to 97.

Feltundersøgelsen viste, at mellem 59 og 96% af hundene opnåede et beskyttende indhold af antistoffer mod Leptospira efter vaccination med Versican Plus L4.
The field study showed that after vaccination with Versican Plus L4 the percentage of dogs with protective levels of antibodies for leptospira ranged from 59 to 96.

Feltundersøgelsen viste, at Vectra Felis var lige så effektivt som sammenligningsproduktet og nedsatte antallet af lopper med 91% i løbet af den 84 dage lange undersøgelse.
The field study showed that Vectra Felis was as effective as the comparator product and reduced flea counts by 91% over the 84 day study period.

I feltundersøgelsen af basisvaccinationen fandt man en stigning i mængden af antistoffer mod felin rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus- infektion og felin panleukopeni- virus.
In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.

Feltundersøgelsen viste, at vaccination med Versican Plus DHPPi gav tilstrækkelig antistofkoncentration til at beskytte mod hundesygevirus og hundeadenovirus hos alle hundene.
The field study showed that vaccination with Versican Plus DHPPi resulted in levels of antibodies that were sufficient to protect against canine distemper virus and canine adenovirus in all dogs.

Feltundersøgelsen omfattede 129 katte med angreb af lopper. Kattene blev behandlet én gang om måneden i tre på hinanden følgende måneder, enten med Vectra Felis eller med et andet spot-on produkt, der indeholder to andre stoffer mod lopper og flåter: fipronil og (S)-methopren.
The field study involved 129 cats with flea infestations that were treated once a month for three consecutive months either with Vectra Felis or with another spot-on product containing two different substances, fipronil and(S)-methoprene, that control fleas.

Der blev gennemført en stor feltundersøgelse i forskellige centre rundt om i Europa.
One large field trial was conducted in different centres throughout Europe.

Der foreligger ikke feltundersøgelser af denne måldyreart.
No field trial is available for this target species.

I en gennemført feltundersøgelse blev følgende observeret.
In a field study conducted, it was observed that there was.

Virksomheden fremlagde data fra laboratorieundersøgelser og fra en feltundersøgelse.
The company presented data from laboratory studies and from one field trial.

Endelig er der udført en feltundersøgelse.
A field trial was also carried out.

Resultaterne af feltundersøgelserne effekterne af forløbet.
Results of the field trials(programme effects).

Der blev foretaget to store feltundersøgelser i henholdsvis Europa og USA.
Two large field trials were conducted one in Europe and one in the USA.

Da klassisk svinefeber er en anmeldelsespligtig sygdom, kan der ikke udføres sædvanlige feltundersøgelser.
As CSF is a notifiable disease, it is not possible to conduct standard field studies.

Effektiviteten af Nobilis IB Primo QX blev undersøgt i to feltundersøgelser.
The effectiveness of Nobilis IB Primo QX was investigated in two field studies.

Der blev derudover udført en række feltundersøgelser med vaccinerede og ikke-vaccinerede heste.
A number of field trials were also conducted involving vaccinated and non-vaccinated horses.

Equilis West Nile blev desuden undersøgt i tre feltundersøgelser.
Equilis West Nile was also studied in three field studies.

Easotic blev undersøgt hos hunde i både laboratorie- og feltundersøgelser.
Easotic has been studied in dogs in both laboratory and field trials.

Eurican Herpes 205 blev undersøgt i tre laboratoriundersøgelser og to feltundersøgelser.
Eurican Herpes 205 has been studied in three laboratory studies and two field trials.

Incurin blev undersøgt hos tæver i tre store feltundersøgelser.
Incurin has been studied in bitches in three large field trials.

Disse resultater blev bekræftet i en feltundersøgelse.
These results were confirmed in a field-based study.

Yarvitan blev undersøgt i hunde i både laboratorie- og feltundersøgelser.
Yarvitan has been studied in dogs in both laboratory and field trials.

Hvordan man bruger "feltundersøgelsen" i en Dansk sætning

Amethysthattene (Laccaria) angives som "fakultative mykorrhiza-dannere", og ligeledes er der usikkerhed om nogle gasterornyceter, Feltundersøgelsen påregnes videreført i endnu 2 år.

Opmål arealet af den permeable belægning og noter alle mål på kopiarket "resultatskema - ude" til feltundersøgelsen.

I feltundersøgelsen dannede 98,5 % af det undersøgte vaccinerede kvæg (269–274 dyr) antistoffer mod begge typer BVD-virus.

I feltundersøgelsen så man på, hvordan vaccinerede kyllinger klarede sig, når de blev flyttet til flokke, der tidligere havde haft en Mycoplasma synoviae-infektion.

En del af feltundersøgelsen retter sig mod de ældste studerende på skolen i Kharkatta, en anden del mod landsbyboerne i Kantipur, Ayodhyapuri og Indrabasti.

Feltundersøgelsen viste, at vaccination med Versican Plus DHPPi/L4 hos alle hundene gav tilstrækkelig antistofkoncentration til at beskytte mod hundesygevirus og hundeadenovirus.

Som en opfølgning på feltundersøgelsen indsamler DTU Aqua også de interviewede lystfiskeres syn på, hvad der skaber en god fisketur.

Feltundersøgelsen, der omfattede over 200 000 industrislagtekyllinger, viste en væsentlig reduktion af forandringer og dødelighed forårsaget af colibacillose hos vaccinerede dyr.

For at effektivisere feltundersøgelsen er samtlige vandprøver analyseret på felt-gc for MTBE og BTEX.

data fra feltundersøgelsen og standarddata som vil blive benyttet ved den landsdækkende screening.

Hvordan man bruger "field trial, field study" i en Engelsk sætning

The D*action field trial was born.

Sampling carrots for field trial yield data.

Trial Etiquette follows AKC Field Trial Standards.

Homestays and field study tours are included.

The field trial demonstrates that An.

Cleanup Field Study Commence, January 1996.

Add tags for "The Field study handbook".

Field study and local ecology are emphasized.

Clandon Park Educational Field Study Days.

Field trial conducted July – Dec 2014.