Hvad er oversættelsen af " FERIE SAMMEN " på engelsk?

• vacation together
• holiday together
• trip together

Eksempler på brug af Ferie sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os tage på ferie sammen.
Let's all go on vacation together.

Nyd din ferie sammen med et bord LACK!
Enjoy your holiday together with a table LAK!

De tager ikke på ferie sammen.
They don't go on vacation together.

Ferie sammen med familien og vennerne er nu engang sjovere!
A holiday together with family and friends is also fun!

Det er vores første ferie sammen.
It's our first vacation together.

Kollegaer går på ferie sammen for nogle varme gennemknepper.
Coworkers go to a holiday together for some hot pounding.

Er det vores første ferie sammen?
Is it our first vacation together?

Ferie sammen med familien og vennerne er nu engang sjovere!
A holiday together with family and friends is surely going to be fun!

Vi ville bare tage på ferie sammen.
We just wanted to go on a holiday together.

Vi har ikke holdt ferie sammen, siden… Hvornår var vi på Titan?
When did we go to Titan? We haven't had a vacation together since?

Nu er vi på vores første ferie sammen.
Yeah. So, we're here on our first vacation together.

Vi kan tage en ferie sammen. Okay, godt.
We can take a trip together. Okay, good.

Synes du ikke, vi trænger til en ferie sammen?
Don't you think we could do with a vacation together?

Vi kan tage en ferie sammen. Okay, godt.
Okay, good. We can take a trip together.

Maniac og Grayson tilbringer Thanksgiving ferie sammen.
Maniac and Grayson spend the Thanksgiving holiday together.

I holder ferie sammen for at se, om der måske stadig er en gnist?
And you are holidaying together to see if perhaps the flame still burns?

Nu er vi på vores første ferie sammen. Ja.
So, we're here on our first vacation together.- Yeah.

Vi fire skulle på ferie sammen, når kogebogen var udkommet.
The four of us were planning on taking a vacation together after the cookbook came out.

Det var om en and og en pingvin, som tog på ferie sammen.
It was about a duck and a penguin who go on vacation together.

Vi fire skulle på ferie sammen, når kogebogen var udkommet. Vi.
After the cookbook came out. The, uh… The four of us were planning on taking a vacation together.

Enten det, eller deres 4 sangskrivere er alle på ferie sammen.
Either that or their 4 songwriters are all on holiday together.

Og vores familier holdt ferie sammen i San Diego? Kan du huske, da vi var otte år,?
Do you remember when we were, like, eight, and our families took this vacation together to San Diego?

Vel, jeg ved i gik fra hinanden efter i var på ferie sammen.
Well, I know you two split up after you went on vacation together.

Når vi tog på ferie sammen for at vestkysten af Skotland, da fru Freundlich var forhindret i at komme….
Once we went on holiday together to the West coast of Scotland, when Mrs Freundlich was unable to come….

Jenny og jeg besøgte en på vores første ferie sammen. Vingård?
Jenny and I visited one on our first vacation together. A winery,?

Ønsker du at tage på ferie sammen med din hund eller kat, og du er på udkig efter et kæledyrsvenligt bondgård i Sicilien?
Do you want to go on holiday together with your dog or cat and you are looking for a pet-friendly Farmhouse in Sicily?

Vidste du, at de tilbragte deres første ferie sammen i Schweiz?
Did you know they spent their first vacation together in Switzerland?

For mange almindelige familier er det en udfordring med alle de vaccinationer og papirskriverier, man skal igennem, inden alle familiens medlemmer kan tage på ferie sammen.
Many ordinary families find it a challenge to complete all the vaccinations and paperwork required for all the members of the family to go on holiday together.

Kort sagt er PanoramaHouse det helt perfekte valg, hvis flere familier ønsker at holde ferie sammen- og alligevel kunne trække sig tilbage for sig selv….
Hence, PanoramaHouse is the perfect choice if more families wish to spend their holiday together- and nevertheless have the possibilities of retreating….

Især i videregående skole, når den kollektive, for det meste forenede, snart vil gå til forskellige universiteter, og der ikke er mulighed for at holde ferie sammen.
Especially in high school, when very soon the collective, mostly united, will go to different universities and there will be no opportunity to hold holidays together.

Hvordan man bruger "ferie sammen" i en Dansk sætning

I 2 uger af skolernes sommerferie holder vi ferie sammen med Den grønne Giraf og Dronninglund Børnehave.

Vi har mange feriehuse i Municipality of Jesenice, der er perfekte til familieferie, parferie, eller hvis I er en stor gruppe, der skal holde ferie sammen.

Jeg havde nogle år før truffet Anette (Nielsen –senere Pedersen) på en ferie sammen med flere andre til Sicilien.

Vi har i lang tid snakket om at tage på en ferie sammen, hvilket ikke vil være første gang vi gør det.

Vi har mange feriehuse i Angus, der er perfekte til familieferie, parferie, eller hvis I er en stor gruppe, der skal holde ferie sammen.

Er I på jagt efter et hotel til jeres ferie sammen med familien?

Vi har mange feriehuse i Srobotnik ob Kolpi, der er perfekte til familieferie, parferie, eller hvis I er en stor gruppe, der skal holde ferie sammen.

Indretning Sommerhuset er især velegnet til en lille familie, som ønsker at holde ferie sammen.

Vi har mange feriehuse i Maline pri Štrekljevcu, der er perfekte til familieferie, parferie, eller hvis I er en stor gruppe, der skal holde ferie sammen.

Carla Blekkink fra Holland Snæfellsnes Endnu en fantastisk ferie sammen med Íshestar.

Hvordan man bruger "vacation together, trip together" i en Engelsk sætning

It was their first vacation together in years.

Our trip together ends this morning.

Some extended families vacation together annually.

Vacation together can also replace lost time.

They love to vacation together in northern Michigan.

Look forward to another trip together sometime!

Our first trip together was a disaster.

Their first major vacation together was to Thailand.

Our first trip together being Nicaragua.

Can your family vacation together every year?