Hvad er oversættelsen af " REJSE SAMMEN " på engelsk?

• journey together
• travel together
• trip together
• go together
• leave together
• traveling together

Eksempler på brug af Rejse sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os rejse sammen.
Let's go together.

Vi skal ud på en lang rejse sammen.
We're embarking on a journey together.

Vi kan rejse sammen.
We can go together.

I dag skal vi ud på en rejse sammen.
We're going on a journey together, you and I, today.

Lad os rejse sammen.
Let's leave together.

Din søn og jeg er på en rejse sammen.
Your son and I are on a journey together and we will.

Vi vil rejse sammen.
We will travel together.

Vi har været på noget af en rejse sammen.
It's no secret we have been on a journey together.

Skal vi rejse sammen?
Shall we ride together?

Lad os drage ud på denne europæiske rejse sammen.
Let us embark on this European journey together.

Kan vi rejse sammen?
Might we travel together?

Vi elsker at løbe, cykle, hike og rejse sammen.
We love running, biking, hiking, and traveling together.

Vi skal rejse sammen.
We will travel together.

Jeg troede næsten, du mente, vi skulle rejse sammen.
I thought for a second you meant we would go together.

I kunne rejse sammen.
You could leave together.

Vi startede alle på denne yderst vanskelige rejse sammen.
We all started on this most difficult journey together.

Vi kunne rejse sammen.
We could travel together for as long.

Hvor er det kedeligt, vi ikke skal rejse sammen.
I was very sorry to learn that we wouldn't be traveling together.

Du bør rejse sammen med din mor.
You should go join your mother.

Vores første rejse sammen.
Our first trip together.

Vi kan rejse sammen, når du får det bedre.
We can travel together when you're better.

Det var vores bedste rejse sammen.
It was our best trip together.

Vi kan rejse sammen, når vi har spist og hvilet.
We can travel together, once we have eaten and rested.

Jeg troede, vi skulle rejse sammen.
I thought we were leaving together.

Det var vores bedste rejse sammen. Men det er bryllupsrejser nok ofte.
It was our best trip together. honeymoons often is.

Vi havde en fantastisk rejse sammen.
We had a great, great journey together.

Vi kunne rejse sammen.
We could travel together while it's advantageous.

Min mand og jeg mente, vi alle skulle rejse sammen.
My husband and I thought that we would all be traveling together.

Vi vil tage på en rejse sammen, De og jeg, i dag.
We're going on a journey together, you and I, today.

Du skal få hele historien men først Må vi tage på en rejse sammen.
You shall hear all about it, but first we must take a trip together.

Hvordan man bruger "rejse sammen" i en Dansk sætning

Vi tror på, at det er berigende at rejse sammen og glæde mange mennesker med sang og livsglæde.

Meget passende er koncertens tema kærlighed, for vi har været på en god rejse sammen de seneste fire år.

Vi har lige været ude og rejse sammen, men nu er jeg kommet hjem, og han kommer først hjem om et halvt år.

På deres første rejse sammen er de strandet på en indisk.

Hvis I er flere generationer, som planlægger at rejse sammen på charterferie i sommerferien, vil det måske være noget for jer at vælge en All Inclusive rejse.

Du kan alternativt vælge at rejse sammen med support teamet fra Sydfrankrig gennem Spanien.

Roshs ønske Grundet Roshs tilstand og den dårlige økonomi, har Rosh og hans familie aldrig været ude og rejse sammen som en rigtig familie.

Jeg kunne tage ud at rejse alene, men vil foretrække at rejse sammen med en ligestillet mand.

Gerne til koncerter og udstillinger, måske også at rejse sammen med.

Samtidig havde han nogle visioner, jeg ikke havde, og når vi var ude at rejse sammen, længtes jeg hjem til min familie.

Hvordan man bruger "journey together, trip together" i en Engelsk sætning

Mitch and Allison's journey together continues!

Our trip together made the blog!

Our trip together was fun and…we WON!

Design your own trip together with us.

Your journey together has just begun.

Our first road trip together ever.

Let's start the journey together today.

Let's start this journey together today!

Take this field trip together often.

Dreamy gorgeous trip together with you,thankyou!