Hvad er oversættelsen af " FIK DEM " på engelsk?

• got them
• made them
• had them
• caused them
• brought them
• put them
• prompted them
• gave them
• received them
• caught them

Eksempler på brug af Fik dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi fik dem.
We caught them.

Fik dem koldt. Katies mordere.
Got them cold. Katie's killers.

Watson fik dem om bord.
Watson put them there.

Fik dem koldt. Katies mordere.
Katie's killers. Got them cold.

Men du fik dem tilbage.
But you got them back.

De var harmløse mod de børn der fik dem.
They were harmless to the children who received them.

Du fik dem med.
You brought them.

Tage de endelige generelle mål i begyndelsen af 1983, når Det rådgivende Udvalg for EKSF, som fik dem forelagt i slutningen af 1982, har afgivet sin udtalelse.
The Com mission should be able to approve the definitive text of the objectives early in 1983, taking account of the opinion of the ECSC Consultative Committee, which received them toward the end of 1982.

Du fik dem til det!
You put them there!

Unionens sejr i slaget ved Antietam fik dem til at udskyde deres beslutning.
The Union victory in the Battle of Antietam caused them to delay this decision.

Vi fik dem hertil.
We brought them here.

Unionens sejr i slaget ved Antietam fik dem til at udskyde deres beslutning.
The unclear result of the Battle of Antietam caused them to delay this decision.

Vi fik dem nu, sir.
We got them now, sir.

Jeg mener, at skindene fik dem til at forlade os alene.
I mean, the skins made them leave us alone.

Vi fik dem vist på vildspor.
We gave them a bum steer.

Men den ene smag, der fik dem til at miste kontrol.
But the one taste that caused them to lose all control.

Du fik dem til at tro, jeg var.
You made them think that I was.

Og denne følelse af usikkerhed fik dem til at reagere med afvisning og angst.
This feeling of uncertainty caused them to react with fear and rejection.

Vi fik dem… på fersk gerning.
We caught them.- Good.- Red-handed.

Meget fint, Jeg fik dem endda til at grine.
Very well, I even had them laughing.

Du fik dem til at svede.
You made them sweat.

Overvågningsstyrken fik dem derind for 45 minutter siden.
Surveillance had them all going inside 45 minutes ago.

Det fik dem til at grine.
It made them laugh.

Min mor fik dem nok fra ham.
I guess my mom got them from him.

Du fik dem alle til at kæmpe for det.
You made them all fight for it.

Jeg tror, han fik dem fra Nasser. Smaragder?
I think he got them from Nasser. Emeralds?

Jeg fik dem talt til min fødselsdag.
I had them counted for my birthday.

Jeg fik dem hertil.
I brought them here.

Jeg fik dem også til at tjekke dig.
And I had them look into you, too.

Hun fik dem skudt.
She had them shot dead.

Hvordan man bruger "fik dem" i en Dansk sætning

De kan sjældent forklare, hvad der fik dem til at reagere som de gjorde.

Bestilte nogle usb og fik dem rigtig hurtigt.

Men hvor lang tid gik der før du fik dem?SvarSletTHE BANDITS7.

Dette bed de to forskerne Diego Gambetta og Steffen Hertog mærke i, hvilket fik dem til at undersøge sagen nærmere.

Jeg fik dem talt, da der var gang-bang.

Nu lod det dog til, at han fattede sig, for med et blik mod vagterne fik dem til at trække deres våben.

Udviklingen gik imidlertid anderledes, end de forventede, og indtrykket af befolkningens opbakning til Frihedsrådet fik dem på andre tanker.

Check Symptoms New NHS prescription oltre il amiloride for lithium induced diabetes insipidus wifi midamor fik dem på mallorca prøv.

Den ene døde desværre kort efter jeg fik dem hjem, men af de sidste fire var der en han og tre hunner.

Min datter fik dem i gave og er superglad for dem - de har nærmest siddet på hende siden :-) Julegave til barnebarn, jente på syv år.

Hvordan man bruger "had them, got them, made them" i en Engelsk sætning

And guess who had them all.

Got them shaped sanded and polished.

That alone got them all excited.

E-Mac had them ranked 27th, while I had them 17th.

Their kind aunt got them vouchers.

You got them all,” Frank said.

That got them through the year.

I’ve made them very simple and I’ve made them more elaborate.

Some made them for themselves and others made them as gifts!

Got them all with 1:57 remaining.