Eksempler på brug af Fik en meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi fik en meget god pris.
Jeg tænkte, jeg vil gå det af på to eller tre timer. Jeg fik en meget stor frokost og dobbelt op på tomatjuice, så.
Walk it off for two or three more hours. so I thought I would just… I had a very big lunch and double my allotment of tomato juice.Du fik en meget varm hånd.
You got a very warm hand.På denne måde lykkedes det os at holde spildet under 1% og at sikre,at kunden fik en meget hurtig service og en meget god pris.
This kept waste below 1% andensured that the customer received very fast service and a Fik en meget spændende udsigt.
Gota very exciting prospect.
Folk også translate
Efter 1. behandling, jeg fik en meget svær migræne anfald.
After the 1. treatment I got a very severe migraine attack.Vi fik en meget positiv feedback fra….
Prototyper af de to maskiner var udstillet på det svenske landbrugs show Elmia i efteråret og fik en meget positiv respons fra landmænd.
Prototypes of the two machines were exhibited at the Swedish farm show Elmia in the autumn and received a very positive response from farmers.Du fik en meget yndefuld og elegant komposition.
You got a very graceful and elegant composition.Jeg brugte det også om vinteren, når mine kolleger blev alle nysen& hoste& kun fik en meget mild hoved koldt når eveyone ellers gik ned med influenza!
I also used it in the winter when my colleagues were all sneezing& coughing& only got a very mild head cold when eveyone else went down with flu!Han nu fik en meget anderledes reaktion fra det, han havde modtaget tidligere.
He now got a very different response from what he had received earlier.Uret går præcist og jeg glæder mig hver gang jeg ser på det. Jeg fik en meget hurtig ekspedition og mødte ligeledes stor hjælpsomhed med mine spørgsmål.
The watch keeps good time and I am filled with joy every time I look at it. I received very quick service and equally my questions were met with practical helpfulness.Du fik en meget hurtig bil og du nødt til at køre i en travl tunnel!
You got a very fast car and you have to drive in Den blev senere en del af Versaces første Haute Couture kollektion efter grundlæggeren Gianni Versaces død og fik en meget positivt modtagelse af modeverdenen.
Træsnittene fik en meget rosende anmeldelse i The Literary Magnet:»MR.
The woodcuts received an extremely favourable review in The Literary Magnet:»MR.LWMA[kvadratrod(periode), 2*LWMA(periode/ 2, pris)-LWMA(periode,pris)] Med denne smarte ligning, Alan fik en meget hurtig glidende gennemsnit, at det er meget mere reaktiv til prisen handling.
LWMA[square root(period), 2*LWMA(period/2, price)-LWMA(period, price)] With this clever equation,Alan got a very fast Moving Average that it is much more reactive to the price action.Jeg fik en meget hurtig ekspedition og mødte ligeledes stor hjælpsomhed med mine spørgsmål.
I received very quick service and equally my questions were met with practical helpfulness.De russiske kammerater mobiliserede en betydelig blok for IMT, og holdt tale side om side med fagforeningsaktivister ogaktivister fra lokale politiske organisationer, og fik en meget god modtagelse.
The Russian comrades mobilised Hot 3D Street Racer! du fik en meget hurtig bil og du nødt til at køre i en travl tunnel! pluk.
Hot 3D Street Racer! you got a very fast car and you have to drive in Dekorativt knaphul klar. Suppler det med blade af vedbend, fennikel frugt, blade, maidenhair,Proteus- alle komponenter i den korte rundt om stà ngler med en speciel holder. Du fik en meget yndefuld og elegant komposition.
Decorative buttonhole ready. Complement it with leaves of ivy, fennel fruit, leaves,maidenhair, Proteus- all components of the staple around the stems with Vi fik en meget positiv feedback fra vores brugere og væksten i vores platform gav os mere selvtillid.
We received a very positive feedback from our users and the growth of our platform gave us more confidence.Min mand ogjeg nød virkelig opholdet på Bruggeman under vores weekendrejse til Brugge, vi fik en meget varm velkomst ved ankomsten af Patrick og Magda, de gav os også masser af tips på tur rundt om den smukke Brugge.
My husband andmyself really enjoyed the stay at Bruggeman during our weekend trip to Brugge, we received a very warm welcome on the arrival from Patrick and MAgda, they also gave us lots of tips on tour around the beautiful Brugge.Vi fik en meget tidlig morgenmad om morgenen ringede hun en taxa til os, og vi kunne spørge hende hver gang….
We got a very early breakfast in the morning, she called Det står også på regeringskonferencens dagsorden, men indtil nu har vi ikke hørt om andet end Kommissionens handlingsplan for erhvervslivet- som fik en meget lunken modtagelse og blev beskyldt for at mangle fokus og håndgribelige anbefalinger.
This is on the IGC agenda as well, but so far all we have heard about is Det er overflødigt at sige, Jeg fik en meget god træning, men jeg er også mere spildt, end jeg havde forventet at være.
Needless to say, I got a very good workout, but I am also more wasted than I had anticipated being.I løbet af 1990 begyndte intensivt udviklingsarbejde på to så- systemer:'Rapid', som havde sin oprindelse i den tidligere DS -så maskine og' Concorde', som var baseret på NZ -harverne.Prototyper af de to maskiner var udstillet på det svenske landbrugs show Elmia i efteråret og fik en meget positiv respons fra landmænd.
During 1990, intensive development work began on two drilling systems:‘Rapid', which had its origins in the earlier DS-drill and‘Concorde', which was based on the NZ-cultivator.Prototypes of the two machines were exhibited at the Swedish farm show Elmia in the autumn and received a very positive response from farmers.Ankom sent om morgenen og fik en meget venlig velkomst, med masser af gode råd om steder at besøge og spise i byen.
Arrived late morning and received a very friendly welcome, including plenty of advice on places to visit and dine in the town.Du fik en meget yndefuld og elegant komposition. Annonce © 2011 Floraldesigns. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!
You got a very graceful and elegant composition. Advertisement© 2011 Floraldesigns. ru You may only use direct, active link to the source!Hotellet tilbyder en shuttle, og vi fik en meget dårligt begynde at holde ferie, når vi kaldes for en bog shuttle, pickup blev bekræftet, og ingen viste på lufthavnen for en pluk os!
The hotel offers De fik en meget begrænset mængde af den violette arv før landhævningen og de skiftende regnførende vinde spredte resterne af denne velstående og fredelige civilisation.
But they received a very limited amount of the violet inheritance before the upthrust of land and the shifting water-laden winds dispersed the remnants of this prosperous and peaceful civilization.
