Hvad er oversættelsen af " FIK ET TIP " på engelsk?

• got a tip
• received a tip
• got a lead
• got a tip-off
• had a tip

Eksempler på brug af Fik et tip på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fik et tip.
I got a tip.

Arthur, vi bør nok gå. Vi fik et tip.
Arthur, I think we should probably go. Well, we got a tip-off.

Vi fik et tip.
We got a tip-off.

Hør, jeg fik et tip.
Look, I got a tip.

Du fik et tip om Travis.
You had a tip on Travis.

Men jeg fik et tip. Nej.
But I got a lead. No.

Vi fik et tip om, at de smuglede masser af stoffer.
We got a tip they was running.

Politiet fik et tip om lejligheden.
The police received a tip off.

Vi fik et tip om at denne bank er deres næste mål.
We got a tip this bank is their next target.

Det lokale politi fik et tip om en lagerbygning i nat.
Local cops got a tip about a warehouse last night.

Vi fik et tip om Goose.
We had a tip about Goose.

De fik et tip.
They got a tip-off.

Vi fik et tip kl.
We got a tip at 6:00 this morning.

De fik et tip fra nogen.
They got a tip from somebody.

Vi fik et tip om det.
We got a tip at 6:00 this morning.

De fik et tip om tyveriet.
They received a tip that the coin.

Vi fik et tip over telefonen.
We got a tip-off over the phone.

Vi fik et tip 6:00 i morges.
We got a tip at 6:00 this morning.

Vi fik et tip om, at de smuglede.
We got a tip they was running.

Vi fik et tip om Antoine Vallon.
We got a lead on Antoine Vallon.

Vi fik et tip om hvor Gage var.
We got a tip on Gage's whereabouts.

Vi fik et tip om hans ven, Daemon.
We got a lead on his friend Daemon.

Jeg fik et tip fra en ven.
I got a tip from a friend.

Jeg fik et tip fra nabolagets vagt.
I got a tip from your neighborhood watch.

Men jeg fik et tip. Noget vi kan bruge.
But I got a lead, something we can use.

De fik et tip om tyveriet.
They received a tip that the coin was going to be stolen.

Vi fik et tip fra en af vores meddelere.
We got a tip from one of our CIs.

Vi fik et tip om 3W.
Been investigating 3W for a while, then we got a tip-off.

Jeg fik et tip fra en bekendt.
I got a tip from an acquaintance of yours.

Vi fik et tip om at din datter er blivet kidnappet.
We got a tip your daughter had been kidnapped.

Hvordan man bruger "fik et tip" i en Dansk sætning

Sådan gjorde journalisten: Journalisten fik et tip om, at et nyt opgavesystem skal lette arbejdsgangene for portørerne.

Jeg fik et tip om, at tyske hjemmesider med stof og tilbehør er absurd billige.

Esben fik et tip to me and kob modafinil rapid is committed to kob modafinil rapid om året som børn lave et bankrøveri.

Esben fik et tip a single building or - og for mig.

Lige fra sidste sommer, hvor jeg fik et tip af en stewardesse i et fly på vej til Billund, har jeg brugt Chanels brune farver.

Efterforskningen af sagen begyndte i januar, da politiet fik et tip om kokain på en båd i Christianshavn.

Jeg fik et tip fra en bekendt om, at Elderberry Sirup kan hjælpe en af med det, så jeg tænkte, at det måtte da prøves!

Politiet fik et tip fra en person, der mente at have set Emilie Meng på Havnevej i Skive søndag aften omkring kl. 19.00.

Fødevarekontrollens Rejsehold fik et tip om, at virksomheden havde overtrådt reglerne for indberetning af fund af sygdomsfremkaldende bakterier.

Han fik et tip om RollerMouse og prøvede den.

Hvordan man bruger "received a tip, got a lead, got a tip" i en Engelsk sætning

Vital home after Winnipeg police received a tip on its whereabouts.

We got a lead and you'll never guess from where!

Authorities received a tip that led them to Everett, the FBI said.

Gulotta said authorities received a tip about 11: 30 p.m.

Glad you got a tip for a reasonable rate.

Investigators had received a tip from Lao officials.

Robin says he's got a lead singer's voice.

Got a tip for increasing email response rates?

I have got a tip for you guys.

Anyone got a lead on a copy of the lp?