Hvad er oversættelsen af " FILHARMONISKE " på engelsk?

• philharmonic

Eksempler på brug af Filharmoniske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ejendommen ligger 600 meter fra Essen Filharmoniske Hus.
The property is 600 metres from Philharmonic House Essen.

Her finder man Bergens Filharmoniske Orkester, en af verdens ældste orkestergrupper.
It is home to Bergen Philharmonic Orchestra, one of the world's oldest orchestral groups.

Men fyren sagde, at han havde fået job i det filharmoniske koncerthus.
But your kid told Deke that he got a gig at the, uh, Philharmonic.

Det tjekkiske filharmoniske orkester opførte deres første koncert i Rudolfinum den 4. januar 1896, og det var med den kendte Antonín Dvořák i spidsen af arrangementet.
The Czech Philharmonic Orchestra's first concert took place in the gorgeous Rudolfinum on January 4th, 1896, and was conducted by no other than Antonín Dvořák.

Wienerventilen ses i dag kun på de“wienerhorn” der bruges i Wiens filharmoniske orkester.
The Vienna valve is only used on the Vienna Horn in the Viennese philharmonic orchestras.

Afholder koncert i Berlin med Berlins filharmoniske orkester, der under ledelse af Max Fiedler bl.a.
Concert in Berlin with the Berlin Philharmonic Orchestra under the leadership of Max Fiedler.

Siden år 2000 har hun været altsolist i det verdensberømte Estiske Filharmoniske Kammerkor.
Since 2000 she has been contralto soloist in the world-famous Estonian Philharmonic Chamber Choir.

SL Fru formand! Wiens filharmoniske orkester, sandsynligvis verdens bedste orkester for klassisk musik, tillod først kvinder at komme med for et par år siden.
SL Madam President, the Vienna Philharmonic, probably the best classical music orchestra in the world, only permitted women members to join and perform with them a few years ago.

Jeg vil vise medfølelse og prøve at få dig overført til Sibiriens Filharmoniske Orkester.
I will be compassionate with you and try to have you assigned to the Siberian Philharmonic Orchestra.

I sommeren 1996 optrådte hun som solist med Nice Filharmoniske Orkester under dirigenten Klaus Weise og samme år medvirkede hun ved Kulturby'96 arrangementet De tre sopraner med Odense Symfoniorkester.
In the summer of 1996 she appeared as a soloist with the Nice Philharmonic Orchestra under the conductor Klaus Weise, and the same year she performed in the Cultural Capital 1996 event The Three Sopranos with the Odense Symphony Orchestra.

Her spilles der regelmæssige koncerter af det tjekkiske filharmoniske orkester, der har bopæl her.
Regular concerts are played here by the Czech Philharmonic Orchestra which has its domicile here.

Hun har optrådt med orkestre som DR SymfoniOrkestret, Oslo Filharmonikerne, Göteborgs Symfoniker, Bayerns Radiosymfoniorkester, Kammerakademie Potsdam, München Symfonikerne, Tapiola Sinfonietta og Helsinkis Filharmoniske Orkester.
She has appeared with orchestras such as the Danish National Symphony Orchestra, Oslo Philharmonic, Gothenburg Symphony, Bavarian Radio Symphony Orchestra, Kammerakademie Potsdam, Munich Symphony Orchestra, Tapiola Sinfonietta and the Helsinki Philharmonic Orchestra.

Laurent Cuniot har dirigeret orkestre som Lilles Nationalorkester og Den Franske Radios Filharmoniske Orkester samt en række ny musik-ensembler som det franske Ensemble Orchestral Contemporain og tyske Ensemble Recherche.
Laurent Cuniot has also conducted orchestras such as the Lille National Orchestra and the Radio France Philharmonic Orchestra as well as various renowned new music ensembles like Ensemble Orchestral Contemporain and Ensemble Recherche.

Kammerkoret CAMERATAs efterårssæson byder på ikke mindre end 4 a cappella-koncerter og 2 filharmoniske projekter.
CAMERATA's autumn season offers no less than 4 a capella concerts and 2 philharmonic projects.

Grundpillerne i"den filharmoniske idé", som gælder den dag i dag, er en demokratisk organisation, der lader musikerne selv træffe de kunstne-riske og organisatoriske beslutninger, samt en tæt symbiose med Wiener Staatsopers orkester.
The pillars of the"Philharmonic Idea", which remain valid even today, are a democratic organization that places the entire artistic and organizational decision-making process in the hands of the musicians themselves, and a close symbiosis with the Vienna State Opera Orchestra.

Som mulighed for en aften brugt alene med kunst- et besøg i teatret, det regionale filharmoniske samfund, koncertsal.
As an option for an evening spent alone with art- a visit to the theater, regional philharmonic society, concert hall.

Disse nyindspilninger med Oslo Filharmoniske Orkester og John Storgårds præsenterer to af Nørgårds mest dramatiske værker; den kaotiske og splittede 4. symfoni inspireret af den skizofrene schweiziske kunstner Adolf Wölfli, og den frygtløse 5. symfoni, hvor komponisten synes at tage livtag med voldsomme naturkræfter.
This recording by the Oslo Philharmonic Orchestra and conductor John Storgårds presents two of Nørgård's most dramatic works; the chaotic and troubled Symphony No. 4 inspired by the schizophrenic Swiss artist Adolf Wölfli, and the fearless Symphony No. 5, in which the composer seems to embrace violent forces of nature.

November: Carl Nielsen dirigerer sin 2. symfoni i Ferrucio Busonis koncertserie med Berlins filharmoniske orkester.
November: Carl Nielsen conducts his Symphony No. 2 in Ferrucio Busoni's concert series with the Berlin Philharmonic Orchestra.

Oslo Filharmoniske Orkester Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Oslo Filharmoniske Orkester Trygve Indrelid OSLO FILHARMONISKE ORKESTER blev dannet i 1919 og er i dag Norges nationalorkester.
Oslo Philharmonic Orchestra Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Oslo Philharmonic Orchestra Trygve Indrelid OSLO PHILHARMONIC ORCHESTRA was founded in 1919 and is today the national orchestra in Norway.

Han arbejder også med førende skandinaviske orkestre som Sveriges Radiosymfoniorkester samt Oslos og Stockholms filharmoniske orkestre.
He works with the leading Scandinavian Orchestras, including the Swedish Radio, Oslo and Stockholm Philharmonics.

I 2008 udkom Iris Ojas første solo-cd med russiske sange af Rakhmaninov og Sjostakovitj, akkompagneret af Roger Vignoles og udgivet af Harmonia Mundi.I det Estiske Filharmoniske Kammerkor har hun i særlig grad sunget værker af Arvo Pärt, Veljo Tormis, Toivo Tulev og andre nulevende estiske komponister.
In 2008 Iris Oja's first solo CD was released with Russian songs by Rachmaninov and Shostakovich, accompanied by Roger Vignoles and released by Harmonia Mundi. In the Estonian Philharmonic Chamber Choir she has particularly sung works by Arvo Pärt, Veljo Tormis, Toivo Tulev and other living Estonian composers.

Der er fri entré. Spændende korsæson indledt Kammerkoret CAMERATAs efterårssæson byder på ikke mindre end 4 a cappella-koncerter og 2 filharmoniske projekter.
Admission is free.A fascinating choir season has begun CAMERATA's autumn season offers no less than 4 a capella concerts and 2 philharmonic projects.

Ilan Volkov har som gæstedirigent optrådt med orkestre som New York Filharmonikerne, Boston Symfonikerne, London Filharmonikerne, Göteborgs Symfoniorkester, BBC's Filharmoniske Orkester, Detroit Symfonikerne, Det tyske Symfoniorkester Berlin, Frankfurts Radiosymfoniorkester, Det nordtyske Radiosymfoniorkester m. fl.
Ilan Volkov's guest conducting ap¬pearances have included concerts with amongst others the New York Philharmonic, Boston Symphony, London Philharmonic, Gothenburg Symphony, BBC Philharmonic, Detroit Sym¬phony, Deutsches Symphonie-Berlin, Frankfurt Radio Symphony and NDR Symphony.

Før han begyndte sin karriere som dirigent, spillede han violin i Det Finske Radiosymfoniorkester og i Helsinki Filharmoniske Orkester.
Before he started his career as a conductor, he played the violin at the Finnish Radio Symphony Orchestra and at the Helsinki Philharmonic Orchestra.

Komponisten er bl.a. inspireret af traditionelle færøske melodier og de utrolige naturfænomener, han kender fra sin opvækst på Sandoy. Samtidig vidner denne premiereindspilning om Rasmussens stærke kunstneriske partnerskab med den finske dirigent John Storgårds og Helsinki Filharmoniske Orkester.
Inspired by natural phenomena and Faroese melodies, Rasmussen is a great believer in a shared Nordic identity, and this world premiere recording bears witness to his strong artistic partnership with Finnish conductor John Storgårds and the Helsinki Philharmonic Orchestra.

I 2007 fik han Den Hvide Stjernes Orden af 4. grad for sin indsats i estisk musikliv og vandt en Grammy for Best Choral Recording med det Estiske Filharmoniske Kammerkor.
In 2007 he received the Order of the White Star of Estonia, and was awarded a GRAMMY for Best Choral Recording with the Estonian Philharmonic Chamber Choir.

Musikken i Cannon Busters er et mix af jazz, filharmonisk og popmusik.
The music in Cannon Busters is, uh, a mix of jazz, philharmonic score and pop music.

Tjekkisk Filharmonisk Kor har endvidere indspillet en lang række cd'er og er en hyppig gæst på internationale festivaler ligesom det ofte optræder bredt omkring i Europa.
The Czech Philharmonic Choir of Brno has recorded numerous CDs and is a regular guest at international festivals as well as being frequently performing on stages all around Europe.

Værket, der skildrer et moderne damplokomotiv, blev spillet første gang i Danmark ved en koncert i Dansk Filharmonisk Selskab den 30. marts 1926.
The work, which evokes a modern steam locomotive, was played for the first time in Denmark at a concert in Dansk Filharmonisk Selskab on 30 March 1926.

Fra senest 1913 havde han sin faste base på familiens ejendom Keilhof i landsbyen Beuerberg i Bayern, i nærheden af Rosenheim. Karrieren som dirigent førte ham i 1919 til København, hvor han i 1920 grundlagde Dansk Filharmonisk Selskab, som han ledede frem til 1926.
From 1913 at the latest he had his regular base at the family's property Keilhof in the village of Beuerberg in Bavaria, near Rosenheim. In 1919 his career as a conductor took him to Copenhagen, where he founded the Danish Philharmonic Society in 1920, and led it until 1926.

Hvordan man bruger "filharmoniske" i en Dansk sætning

Dertil kommer Prags 80 mand store filharmoniske orkester, der under ledelse af Matthew Freeman leverer en uforglemmelig liveopførelse af George Fentons underlægningsmusik.

Han har i en menneskealder spillet i Tivolis koncertsals orkester og i Københavns filharmoniske orkestei,.

Ca. 19.20Musik af Respighi med Buffalo Filharmoniske Orkester med JoAnn Falletta P2 Koncerten: Mahler i Aalborg 13.

Som dirigent har Antonsen optrådt med orkestre og ensembler såsom Bergen Filharmoniske Orkester, Saõ Paulo Symfoniorkester og Göteborgs symfoniske messingensemble.

Koncerten dirigeres af Alice Granum, som tillige er dirigent for Sønderjyllands Symfoniorkesters Filharmoniske Kor og docent på Syddansk Musikkonservatorium.

Prags Filharmoniske Kor, Bregenz Festspilkor, børnekor, Wienersymfonikerne.

I sæson 18/19 har hun sunget Rosenkavaleren med Israels Filharmoniske Orkester, Tristan og Isolde på La Monnaie operaen i Bruxelles – og ikke mindst Flagermusen og Turandot på Operaen.

Du finder 2 biografer i Gorzow Wielkopolski, flere teatre der regelmæssigt har produktioner og endelig det lokale filharmoniske orkester.

Schiølers initiativ blev videreført af Frederik Schnedler-Petersen med Københavns Filharmoniske Selskab og af Paul von Klenau med Dansk Filharmonisk Selskab.

Hvordan man bruger "philharmonic" i en Engelsk sætning

London Philharmonic, Royal Philharmonic and others.

David Lloyd-Jones, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.

Petersburg Philharmonic and the Seattle Symphony.

Keith Philharmonic Society held their AGM.

Rheinland-Pfalz Philharmonic /Leif Segerstam Finale Allegro.

The Philharmonic Turntable Orchestra, that’s what.

Royal Philharmonic Orchestra; Enrique Bátiz, cond.

Thomas Orchestra, and XiaMen Philharmonic Orchestra.

They canceled tonight's Philharmonic Chorus rehearsal.

Royal Philharmonic Orchestra; André Previn (conductor).