Hvad er oversættelsen af " FINANSIERING TIL FORSKNING " på engelsk?

• funding for research

Eksempler på brug af Finansiering til forskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ekstern finansiering til forskning.
External funding for science.

Men i sidste ende er det som bekendt medlemsstaterne, der træffer beslutning om finansiering til forskning.
But in the end, you know, the Member States decide on the funding for research.

Det vil kræve langt større finansiering til forskning og innovation.
It will require much more funding for research and innovations.

Ekstern finansiering til forskning steg mellem 2005 og 2010 ved 83% og i øjeblikket er over 47 millioner euro om året.
External funding for research increased between 2005 and 2010 by 83% and currently is above 47 million Euros per year.

Eksperter siger hjernens kompleksitet og manglende finansiering til forskning har gjort udviklingen på dette område vanskelig.
Experts say the brain's complexity and lack of funding for research has made developments in this area difficult.

Ud over at yde finansiering til forskning og udvikling og energi og transport skal vi også overveje at investere inden for områderne samhørighed og landbrug.
In addition to the provision of funding for research and development and energy and transport, we must also consider investments in the areas of cohesion and agriculture.

Det er på høje tid at få koordineret regler og procedurer og forenklet finansiering til forskning og administration.
The coordination of rules and procedures and the simplification of research funding and administration are long overdue.

Lad os bruge offentlig finansiering til forskning i stamceller fra voksent væv med positive videnskabelige resultater, og som kan være lige så effektiv som forskning med humane embryonale stamceller.
Let us use public funding for adult stem cell research, which has positive scientific results and may be as effective as research using embryonic stem cells.

De eneste ændringsforslag, vi vil stemme imod, er ændringsforslag 6, som udelukker europæisk finansiering til forskning med militære formål for øje.
The only amendments we will oppose are No 6,- which excludes European funding for research aimed at military purposes.

Jeg mener derfor, at det er vigtigt, at vi alle støtter en passende finansiering til forskning og innovation i EU-budgettet. Vi bør ikke sige, at vi støtter det på dette møde, og så stemme imod på budgetmøderne.
Therefore, I think that it is important that we all support adequate funding for research and innovation in the EU budget; we should not say we support it in this meeting and vote against it in the budget meetings.

For det tredje opfordres Kommissionen til at undersøge innovative finansieringskanaler, f. eks. at medlemsstaterne og/eller EU etablerer en finansiel garanti for at give mulighed for at sikre finansiering til initiativet vedrørende tuberkulosevaccine fra Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at sikre finansiering til forskning i forsømte sygdomme og sygdomme med begrænset overskudspotentiale i udviklingslandene.
Thirdly, it calls on the Commission to explore innovative funding channels, such as the establishment by the Member States and/or the Union of a financial guarantee to enable funding for the TBVI to be obtained from the European Investment Bank, with a view to securing finance for research in developing countries into neglected diseases and those involving little profit potential.

For det fjerde er der alvorlig mangel på finansiering til forskning med henblik på at fremme den økonomiske udvikling.
Fourthly, there is a severe lack of funding for research aimed at fostering economic development.

Den offentlige finansiering til forskning og udvikling skal øges for at mobilisere private investeringer, og samtidig er forenklede procedurer og begrænset bureaukrati en forudsætning for øget inddragelse af industrien.
Public funding must be increased for research and development in order to mobilise private investment, while simplifying procedures and cutting red tape are a prerequisite for industry's increased involvement.

Desuden mener jeg, at der bør foretages en regelmæssig revision af finansiering til forskning, som muligvis kan føre til resultater.
Furthermore, it is my belief that there should be a periodic review of funding to research which may or may not bring about results.

Programmet indeholdt en kombination af målrettet finansiering til forskning i de videnskabelige og uddannelsesmæssige centre, forskning under vejledning af førende russiske forskere, og forskning udført af unge forskere og mål kandidater, herunder dem ledet af berømte russiske videnskabsmænd, samt andre inviterede fra udlandet.
The program provided for a combination of targeted funding for research in the scientific and educational centers, research under the guidance of leading Russian scientists, and research conducted by young scientists and target postgraduates, including those led by famous Russian scientists, as well as others invited from abroad.

Hvis vi skal opfylde disse målsætninger, har vi imidlertid brug for passende finansiering til forskning og udvikling, som indtil nu har været begrænset.
If we are to achieve these objectives, however, we need adequate funding for research and development, which has been scarce until now.

Vi var derfor skuffede, da Caudron-betænkningen, der blev vedtaget for nylig, medførte offentlig finansiering til forskning, der var i strid med disse retningslinjer, mod mit lands og tre andre medlemsstaters forfatningsmæssige holdning.
We were disappointed therefore when the Caudron report, voted recently, provided public funding for research in conflict with these guidelines against the constitutional position of my country and three other Member States.

Dette er virkelig vigtigt, og vi må udvikle synergivirkninger mellem finansiering til forskning og innovation på den ene side og strukturfondene på den anden side.
This is really important and we need to develop synergies between research and innovation funding, on the one hand, and structural funds, on the other.

Finansieringen til forskning inden for dette område bør være massiv.
Research funding in this area should be on a massive scale.

Vi må forøge finansieringen til forskning og udvikling, og vi må også gøre meget mere arbejde for livslang læring.
We have to increase funding for research and development and we also have to do a lot more work on lifelong learning.

Desuden er der medlemsstater, som gør dette med stor succes. Medlemsstater, der gennemfører budgetmæssig konsolidering, men som endog øger finansieringen til forskning og uddannelse.
Moreover, there are Member States that are doing this with great success: Member States that are undertaking budgetary consolidation exercises but are even increasing funding for research and education.

Størstedelen af finansieringen til forskning tildeles af konkurrenceårsager.
Most funding for research is granted for reasons of competition.

I betænkningen understreges behovet for at fordoble finansieringen til forskning i teknologisk udvikling og demonstration på energiområdet.
This report underlines the need to double the funding for scientific research into technological development and demonstration in the area of energy.

I lyset af at finanskrisen har bidraget til en fastfrysning af kredit til innovative forretningsprojekter, er det samtidig nødvendigt, at medlemsstaterne alvorligt overvejer en væsentlig forøgelse af finansieringen til forskning og udvikling, som vil sikre deres konkurrenceevne på lang sigt og være med til at redde og skabe arbejdspladser.
At the same time, it is necessary, in view of the fact that the financial crisis has contributed to a freezing of credit for innovative business projects, for Member States to also think seriously about a clear increase in funding for research and development, which will guarantee their competitiveness in the long term and help to save and create jobs.

Det er dog vigtigt at øge den offentlige finansiering til videnskabelig forskning i rene teknologier.
It is, however, essential to increase public funding for scientific research into the field of clean technologies.

Navnlig er der brug for mere finansiering til anvendt forskning, som vil kunne gavne SMV'er.
In particular, more funding is needed for applied research that would benefit SMEs.

Drøftelsen om de nye finansielle overslag er et sandhedens øjeblik, og spørgsmålet om tilstrækkelig finansiering til europæisk forskning er en afgørende del heraf.
The discussion about the new Financial Perspectives is a moment of truth and the question of sufficient funding for European research is an essential part of it.

Til sammenligning kan jeg nævne, at den samlede finansiering til ikke-nuklear forskning er mere end fire gange større end til fusion.
As a comparison, the overall level of funding for non-nuclear research is more than four times as much as for fusion.

Webstedet har en praktisk vejledning til kilder til finansiering af forskning og innovation.
The site has a practical guide to sources of funding for research and innovation.

Ekstern finansiering rejst til forskning steg mellem 2005 og 2010 ved 83% og står i øjeblikket over 47 millioner euro om året.
External funding raised for research rose between 2005 thiab 2010 los ntawm 83% and currently stands above 47 million Euros per year.

Hvordan man bruger "finansiering til forskning" i en Dansk sætning

EU-finansiering til forskning i sikker brug af big data i sundhedssektoren “Philips har en masse udstyr, som står på hospitaler og genererer data.

En fokuseret forskningsstrategi På lang sigt skal EU stræbe efter at levere mere fokuseret og meningsfyldt finansiering til forskning og udvikling af transportsektoren.

Til punkt 3 er Talentrådet er positiv indstillet og vil gerne se en konkret plan og finansiering til forskning inden endelig godkendelse.

Hertil kommer, at finansiering til forskning stadig er en betydelig udfordring i de afrikanske lande, ligesom samarbejdet mellem de afrikanske institutioner endnu kun er beskedent.

Mens den offentlige finansiering til forskning og udvikling i EU og medlemsstaterne generelt er sammenlignelig med udgifterne hertil i USA, er der store forskelle medlemsstaterne imellem.

Dette udmøntes dels gennem publikationer og dels gennem international finansiering til forskning og udvikling af området.

EU-finansiering til forskning og innovation Landmænd De fleste landmænd i EU kan få direkte indkomststøtte, hvis de respekterer standarderne for miljø- og dyrebeskyttelse samt fødevaresikkerhed.

Biotekselskaber kan derudover søge finansiering til forskning og udvikling hos fx patientforeninger, US Biodefense Program, EU s Seventh Framework Programme, samt Bill og Melinda Gates-fonden.

EIB planlægger en væsentlig stigning i sin tildeling af finansiering til forskning og innovation fra de 15,3 mia.

I Research Support DTU arbejder vi målrettet med at sikre forskerne ekstern finansiering til forskning, med fokus på EU og større danske fonde.

Hvordan man bruger "funding for research" i en Engelsk sætning

federal funding for research and development.

Funding for research projects can be difficult.

Provide funding for research to, someday, eliminate cancer, totally.

That's important because funding for research is in jeopardy.

funding for research in your nominated field.

Identify funding for research projects through database searches.

Funding for research comes from the drug companies.

And reduced funding for research at NGO’s and universities.

Experience attaining external funding for research is preferred.

Does Industry Funding for Research Poison the Well?