Hvad er oversættelsen af " FINDER NOGEN " på engelsk?

• find any
• finds any
• locate any
• will get someone

Eksempler på brug af Finder nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi finder nogen.
We will find someone.

Bare rolig. Jeg finder nogen.
Don't worry. I will get someone.

Jeg finder nogen.
I will find someone.

Nulstil iPod eller slet den korrupte fil, hvis du finder nogen.
Reset the iPod or delete the corrupt file if you find any.

Du finder nogen.
You will find someone.

Før eller siden finder nogen ud af.
Sooner or later, Someone's gonna find out.

De finder nogen.
They will find someone.

Så vi kan skelne mellem spor fra Dem og andre, hvis vi finder nogen.
So we can differentiate a stranger from you, should we find any traces.

Du finder nogen.
You're gonna find someone.

Nogen havde pillet ved den? Nej, og indtil jeg finder nogen, så vælger jeg håbet.
And until I find any, I will choose to have hope. No.

Vi finder nogen.
We will find somebody else.

Finder nogen ud af noget, har du ansvaret.
Anyone finds out, you're responsible.

Selvfølgelig. Når vi finder nogen, er det for livet.
Of course. When we find someone, it's for life.

Du finder nogen en dag.
You will find somebody, someday.

Selvfølgelig. Når vi finder nogen, er det for livet.
When we find someone, it's for life. Yes, of course.

Vi finder nogen, der kan hjælpe Dem.
We're gonna find somebody who can.

Nej, og indtil jeg finder nogen, så vælger jeg håbet.
No. And until I find any, I will choose to have hope.

Vi finder nogen, der kan fremkalde en 35-mm-kopi med lydspor.
We find somebody who can develop and process a 35mm print with a soundtrack.

Men desværre, finder nogen behag i kaos, død og terror.
But sadly, some find comfort in chaos, death, and terror.

Hvis du finder nogen form for forskellige andre hjemmeside hævder at tilbyde det billigere end den officielle hjemmeside, skal du ikke få snydt.
If you locate any sort of various other site claiming to offer it more affordable than the official website, don't obtain deceived. It will definitely be an imitation.

Jeg tvivler på du finder nogen, men check for fingeraftryk.
I doubt you will find any… but spray this for prints.

Man finder nogen, man mister nogen..
You find some, you lose some..

Når du finder nogen, du stoler på.
When you find someone you trust.

Jeg finder nogen til fårene.
I will get someone to come in for the sheep.

Ligesom en søger finder nogen i gemmeleg, eller højre, højre.
Like a seeker finding someone in hide-and-seek, or right, right.

Vi finder nogen, der vil sætte dig op.
We will find someone who will put you up.

Så finder nogen hende.
Yeah. Somebody will find her.

Jeg finder nogen, og så kommer jeg og henter dig, okay?
I'm gonna find somebody and I will come get you, OK?

Hvis du finder nogen fejl, tak underrette os.
If you find any mistakes, thank you notify us.

Hvis du finder nogen, så ændr stable til wheezy.
If you find any, change stable to wheezy.

Sådan bruges "finder nogen" i en sætning

Gætter eller finder nogen på en eller anden måde ud af dit kodeord, så kan de stadig ikke få adgang til din bruger hos UnoEuro.

Det er nogle billeder, som min far, der var kongelig hoffotograf tog af den kongelige familie i en baggård på Nørrebro, en kontrast, hvis du finder nogen.

Vi er alle lidt underlige og livet er lidt underligt, og når vi finder nogen, hvis underlige forhold er kompatibelt med vores.

Derfor er russere naturligvis på arbejde i den periode. - Men det er et mirakel, hvis du finder nogen på hovedkontoret i Danmark i juli måned.

Har selvfølgelig googlet men synes kun, at jeg finder nogen ret så øhm udfordrende opskrifter Hilfe 0 Århus og jobsøgende ASAP - hjæælp!

Det hele går jo alligevel ud på at tale med nogen, man ikke kender – og værten skal nok sørge for, at man finder nogen at tale med.

Nu har jeg kigget jeres opskrifter igennem, og synes ikke rigtig, at jeg finder nogen med Oksemørbrad ?

Hvis du ikke har nogen backup og ikke finder nogen løsninger, der passer til dig, har du brug for et ISO-opsvingværktøj.

Hvis den finder nogen, markere dem og vælge at fjerne dem.

I en skrivebordsskuffe finder nogen lektor Kallmanns efterladte dagbøger.