Hvad er oversættelsen af " FINDES DER INGEN " på engelsk?

there is no
der ikke
der er ingen
der skal ikke være nogen
der ikke bliver
there are no
der ikke
der er ingen
der skal ikke være nogen
der ikke bliver
there's no
der ikke
der er ingen
der skal ikke være nogen
der ikke bliver

Eksempler på brug af Findes der ingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Måske findes der ingen gode.
Maybe there are no good guys.
Jeg er den første og den sidste og udover mig findes der ingen Gud.
I am the first and the last; there is no God beside me.
I Budismen findes der ingen gud.
In Buddhism there is no god.
Findes der ingen sandhed?- Ja?
Yes.- So there's no such thing as truth?
I Østrig findes der ingen.
In Austria, there is no simple geographical.
Findes der ingen sandhed?- Ja?
So there's no such thing as truth?- Yes?
Følgelig findes der ingen Gud osv.
Therefore there is no God, and so on.
Findes der ingen elevator næste gang så bliver jeg.
Next time if there's no elevator, I am not coming.
Under min fortryllelse findes der ingen love.
Under my spell, the laws do not exist.
For os findes der ingen anden udvej.
For us there's no other wayout.
For sådanne umenneskeligheder findes der ingen undskyldning.
For such inhumanities there is no excuse.”.
For os findes der ingen anden udvej.
For us, there's no other way out.
Men, som med alle mic programmer, findes der ingen regel til dette.
However, as with all mic applications, there is no rule to this.
Reelt findes der ingen sundhedspolitik.
Basically, there is no health policy.
På Hotel Cambini findes der ingen uheld.
In the hotel cambini, there is no bad luck.
Her findes der ingen katte eller hunde at skyde.
There are no cats or dogs around here to shoot.
En ting er sikker, nu findes der ingen vej tilbage.
One thing's for sure. There's no turning back now.
findes der ingen svar, kun bedre og bedre løgne.
Then there are no more answers, only better and better lies.
Som du sikkert har forstået, findes der ingen helbredende behandling.
As I'm sure you already know, there's no cure in your case.
I dag findes der ingen forebyggende foranstaltninger kendt;
At present there are no preventative measures known;
I denne dramatiske ogvanskelige situation findes der ingen lette løsninger.
In this dramatic anddifficult situation, there is no easy solution.
For BRT findes der ingen standardløsninger.
For BRT there are no standard solutions.
Dette er et meget vigtigt spørgsmål,og igen findes der ingen enkelt løsning.
This is a very critical issue,and again there is no one solution.
Imidlertid findes der ingen regioner i Slovenien.
However, regions do not exist in Slovenia.
De relevante bestemmelser i ovennævnte henstilling fra Kommissionen implementeres ganske vist, men regler ogbetingelser er forskellige medlemsstaterne imellem, og i visse tilfælde findes der ingen sådanne.
Indeed, despite the implementation of the relevant provisions in the above mentioned Commission Recommendation, rules andconditions remain different among Member States or, in some cases, there are none.
For overklassen findes der ingen overklasse.
For the upper classes there's no such thing as upper class.
Som De ved, findes der ingen god lovgivning, hvis den ikke bliver anvendt ordentligt.
As you know, there is no good law if it is not applied properly.
Ifølge Kommissionens undersøgelser om pvc findes der ingen sikker bortskaffelsesmetode.
According to the Commission's studies on PVC there is no safe disposal method.
For tiden findes der ingen specielle regler for schwingen.
Currently there are no special rules available.
Indtil videre findes der ingen tegn af andre overlevende.
So far, there are no indications of any other survivors.
Resultater: 171, Tid: 0.05

Hvordan man bruger "findes der ingen" i en Dansk sætning

I et land som Danmark findes der ingen del af jordoverfladen, som ikke er under opsyn, kontrol og beherskelse, og som ikke er afgørende påvirket af menneskers virksomhed.
Foto: Privat, PR Umiddelbart findes der ingen behandling, der kan komme rosacea helt til livs.
Selv i dag findes der ingen af de store internationale pladeselskaber på Island,« siger Nick Prior.
Psykopater derimod findes der ingen medicin eller vaccine imod.
Her findes der ingen sygdom, og inkontinensen skyldes en fejl i urinvejenes funktion.
Desværre findes der ingen billige forbindelser mellem Billund eller Aalborg til Berlin.
Med andre ord findes der ingen vidner til mobning.
På nuværende tidspunkt findes der ingen teknisk løsning, som fra jordhøjde kan dække 100 % af området rundt om et køretøj.
Det sundere alternativ: Når det kommer til julesnapsen, findes der ingen sunde alternativer.
HOT! Økologisk pålægschokolade fra Løgismose Hvis man er til mørk pålægschokolade, findes der ingen bedre end den økologiske fra Løgismose.

Hvordan man bruger "there are none, there is no, there are no" i en Engelsk sætning

There are none for commercial use.
There is no sanity; there is no reason; there is no recognizable truth.
But there are none for me.
There are none who are good.
There is no other alternative; there is no safety; there is no security.
There are none who will escape.
There are none who can be trusted.
There are no accidents, there are no coincidences.
There is no inventiveness, there is no creativity, there is no hope.
I assure you there are none whatsoever".
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk