Hvad er oversættelsen af " FIRE PLADSER " på engelsk?

• four places
• four seats
• four spots
• four slots

Eksempler på brug af Fire pladser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er fire pladser.
There's four spots.

Fire pladser midtfor.
Four seats, center ice.

Der er kun fire pladser tilbage.
We have four spots left.

Blå er psykologisk signifikant, hvis den ikke optræder på en af de første fire pladser.
Blue is psychologically significant if it not occurs in any of the first four places.

Ryk fire pladser frem.
Move ahead four spaces.

Jeg har 10 tal, fire pladser.
I have got ten numbers, four spots.

Vi har fire pladser på Brækkometen.
I got us four seats on the Vomit Comet.

På tredjepladsen finder vi en ikke-jødisk advokat, men så følger på de næste fire pladser fire jødiske bankierer med tilsammen 166 bestyrelsesposter.
In the third place we find a non-Jewish lawyer, but then follows, in the next four places, four Jewish bankers with 166 chairman of the board posts in all.

Vi har fire pladser på Brækkometen.
Four seats on the Vomit Comet.- This weekend.

Hvis vi ser på prisen på en plads det første år efter fondens oprettelse, siger regnestykket, at den var ca. 84 millioner euro, men USA siger, at de betaler for omkring fire pladser.
If we look at what it took to get a seat in the first year, following the establishment of the Fund, the mathematics tell us that it was around EUR 84 million, but the United States says that it is paying for about four seats.

Ti tal og fire pladser.
I have got ten numbers, four spots.

Alle fire pladser understøtter kort med 16 baner.
All four slots support 16-lane cards.

Det er sandt, fire pladser, 12.
I'm telling you-- 4 seats, 12 rows back.

Det er fire pladser lavere end sidste år, men samlet set er Aarhus Universitet gået 46 pladser frem, siden ranglisten udkom første gang i 2007.
This is four places lower than last year, but overall Aarhus University has moved 46 places up since the ranking was first published in 2007.

Det er sandt, fire pladser, 12. række.
I'm telling you, four seats, 12 rows back.

Jeg vil gerne udstede en invitation. Inden udgangen af måneden afholder vi tre store interessentkonferencer, en for virksomheder, en for forbrugere og en for akademikere, og vores tjenestegrene vil sikre fire pladser i workshopperne til repræsentanter for Europa-Parlamentet.
Let me invite you: before the end of the month we will have three big stakeholders' conferences: with businesses, with consumers and with academics, and our services will provide four places in the workshops for European Parliament representatives.

Vi har kun fire pladser tilbage. Hej alle sammen.
We have four spots left, and that's all. Hey, everybody.

Men eftersom at stedet var forbeholdt Mesteren og den til højre til Abner gjorde værten tegn til farisæer fra Jerusalem om at sidde fire pladser til venstre, og denne dignitar blev meget fornærmet, fordi han ikke fik hæderspladsen.
But since this place had been reserved for the Master and that on the right for Abner, the host beckoned the Jerusalem Pharisee to sit four seats to the left, and this dignitary was much offended because he did not receive the seat of honor.

Allrounder Ammo Box har fire pladser til almindelige coil og rotary maskiner, og to rum til din strømforsyning, fodkontakt, greb og kabler.
The Allrounder Ammo Box features four slots for regular coil and rotary machines, and two compartments for your power unit, foot switch, grips and cables.

Norwegian Business School er rykket fire pladser ned og ligger nu på en 37.
Norwegian Business School is four places down and is now no.

Norwegian Business School faldt fire pladser og ligger nu som nr.37, mens Stockholm School of Economics rykkede to pladser op og stadig ligger højere end CBS på en 25. plads. Høj signaleffekt, men ikke noget jobgaranti i Nordeuropa I CBS'nyhedsartikel om rating-hoppet kommenterede CBS' dekan for uddannelse Gregor Halff:"Vi er i fornemt selskab med andre førende universiteter i Europa.
Norwegian Business School is four places down and now 37th, while Stockholm School of Economics is up two places and still higher than CBS in the 25th spot. High signal effect, but not a job guarantee in Northern Europe In CBS'corporate news article about the ratings jump, CBS' Dean of Education, Gregor Halff, commented:"We are in excellent company of other leading universities in Europe.

Sammensat bakke top med side huller, du indeholder børste eller kost, fire pladser formet til at skåle eller cocktail shaker, en dispenser roll holder til højdepunkter.
Composed tray, top with side holes, you contain brush or broom, four slots shaped to bowls or cocktail shaker, a dispenser roll holder for highlights.

Norwegian Business School faldt fire pladser og ligger nu som nr. 37, mens Stockholm School of Economics rykkede to pladser op og stadig ligger højere end CBS på en 25. plads..
Norwegian Business School is four places down and now 37th, while Stockholm School of Economics is up two places and still higher than CBS in the 25th spot.

I verden Aarhus Universitet placerer sig som nummer 86 på National Taiwan University Ranking(NTU), der som den femte større universitetsrangliste afslutter ranking-sæsonen. Det er fire pladser lavere end sidste år, men samlet set er Aarhus Universitet gået 46 pladser frem, siden ranglisten udkom første gang i 2007.
Worldwide Aarhus University now ranks number 86 on the National Taiwan University Ranking(NTU) which, as the fifth major university ranking, closes the ranking season. This is four places lower than last year, but overall Aarhus University has moved 46 places up since the ranking was first published in 2007.

For eksempel, hvis each way betingelserne gælder for fire pladser og tre spillere deler tredjepladsen, erklæres der dead heat for tredje-, fjerde- og femtepladsen.
For example, if the each way terms are for four places and three players tie for third, they will be deemed to have dead heated for third, fourth and fifth place..

En variation af dette forslag, som Europa-Parlamentets Udvalg om Konstitutionelle Anliggender overvejede, bestod i at fastsætte en fordelingsnøgle for alle pladser proportionalt med befolkningen, mens der blev tildelt minimum fire pladser til de stater, der ikke kunne nå dette minimumsantal ved at anvende den proportionelle nøgle.
A variation on this proposal, contemplated by the Parliament's Committee on Constitutional Affairs, consisted of drawing up a scale for all the seats proportional to the population, while allocating a minimum of four seats to the States which would not attain this minimum number of seats by applying the proportional scale.

Jeg taler for første gang ikke så meget fra et andet sted i salen- jeg er flyttet fire pladser- men det er bestemt en stor ære for mig at være her, og jeg tror, det er vigtigt for Parlamentet at have et medlem- for det er stadig sådan, jeg på bunden betragter mig selv- der sidder på kommissærens plads..
I am speaking for the first time not so much from a different place in the Chamber- I have moved four seats along- but it is certainly a great honour for me to be here, and I think it is important for Parliament to have a Member- for that is still how I think of myself deep-down- sitting on the Commissioners' bench.

Der er blevet to pladser ledige som medlemmer af Regionsudvalget, efter at Jean ASSELBORN er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 21. september 2004, og Lydia MUTSCH er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 18. oktober 2004, og der er blevet fire pladser ledige som suppleanter til Regionsudvalget, efter at Romain SCHNEIDER, Jean-Marie HALSDORF, John LIBER og Lucien LUX er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 18. oktober 2004.
Two seats as a member of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Mr Jean ASSELBORN, notified to the Council on 21 September 2004, and Ms Lydia MUTSCH, notified to the Council on 18 October 2004, and four seats as an alternate member of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Mr Romain SCHNEIDER, Mr Jean-Marie HALSDORF, Mr John LIBER and Mr Lucien LUX, notified to the Council on 18 October 2004.

ES(som også blev markedsført under betegnelserne 480S og 480 turbo) var en lukket sportsvogn med fire pladser, hvor udformningen af bagpartiet var påvirket af den klassiske 1800ES fra begyndelsen af 1970'erne.
The 480ES(which was also marketed under the designations 480S and 480 Turbo) was a closed sports car with four seats, having a rear design which was influenced by the classic 1800ES of the early 1970s.

Februar 27 10-4 100 £ kaste med porcelæn, omfatter alle materialer og fyringer, kun fire pladser, velegnet til alle evner, men især god til mellemliggende studerende, der ønsker at prøve at arbejde med porcelæn.
Th February 10-4 £100 throwing with porcelain, includes all materials and firings, four places only, suitable for all abilities but especially good for intermediate students who want to try working with porcelain.

Hvordan man bruger "fire pladser" i en Dansk sætning

Foto Hele Grauer ​Fire pladser frem går det for nummer fem, Graasten Ro- og Kajakklub.

Der er kun fire pladser tilbage på kurset, som bliver afholdt 29.

OK Pan var især overlegen i H21-klassen, hvor der stod Pan-løbere på de første fire pladser.

Foto Leo Nøhr ​Fire pladser tilbage er det gået for nummer fire, Fredericia Roklub.

De seje kvinder fra Roklubben Gefion er rykket fire pladser frem, og har dermed erobret første pladsen i 2.

Der kunne sidde to oppe foran ved chaufoeren og saa var der to "baenke" bag i med fire pladser i hver side.

En rating på hele 1,48, hvor listen også generelt er domineret af Astralis spillere, hvor de øverste fire pladser er indtaget af Astralis-spillere.

Rudkøbing Roklub rykker fire pladser frem og kan i denne måned skrive: ”1.

Bare læg flere ark eller en lille, åbnet kasse med tørretumbler ligner et sted i bilen, som under bilens fire pladser.

Svendborg Roklub præsterer en fremgang på fire pladser, og slutter denne gang midt i den bedste række som nummer fem.

Hvordan man bruger "four places, four spots, four seats" i en Engelsk sætning

at four places with very sturdy straps.

The Lions ultimately pounced four spots later.

There are only four spots left.

There definitely weren’t four seats together.

fall four spots down the charts.

Ganja has four places for post-secondary education.

The Wesleyans have four places of worship.

This was one of four places recommended.

They offer four seats per semester.

The top four spots seem set.