Eksempler på brug af Fjernelse af hardware på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kig efter Sikker fjernelse af hardware yderst til højre på proceslinjen.
Hvis du bruger Windows,skal du bruge indstillingen"Sikker fjernelse af hardware" på proceslinjen.
If you're using Windows,use the option"Safely Remove Hardware" in the taskbar.Brug Sikker fjernelse af hardware indstilling til at skubbe USB-drev fra systemet.
Use Safely Remove Hardware option to eject USB drive from the system.Afbryd din eksterne harddisk ved hjælp af"Skub ud" eller"Sikker fjernelse af hardware" muligheder.
Disconnect your external hard disk using“Eject” or“Safe Removal of hardware” options.Brug altid"Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed, mens skubbe den eksterne lagerenhed.
Always use“Safely remove hardware” option while ejecting the external storage device.Frigør dig G-Drive ekstern harddisk ved hjælp af"Skub ud" eller"Sikker fjernelse af hardware" muligheder.
Detach you G-Drive external hard disk using“Eject” or“Safe Removal of hardware” options.Vælg"Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed, mens udstødning Android-telefon fra din PC.
Choose“Safely Remove Hardware” option while ejection the Android phone from your PC.Altid gøre det til en vane korrekt udstøde hukommelse stick ved hjælp af"Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed.
Always make a habit of properly ejecting the memory stick using"Safely Remove Hardware" option.Ikonet for Sikker fjernelse af hardware ligner et USB-stik, og har en grøn markering.
The icon of the Safely Remove Hardware resembles a USB connector and has a green check mark.Også mens skubbe hukommelseskortet fra et edb-system,gøre brug af"Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed.
Also while ejecting the memory card from a computer system,make use of the“Safely Remove Hardware” option.Brug altid& nbsp;"Sikker fjernelse af hardware" ikonet for at afbryde SDHC-kort fra computeren.
Always use“Safely Remove Hardware” icon to disconnect SDHC card from your computer.USB Kore kan blive ødelagt, hvis du fjerner enheden pludseligt uden at bruge"Sikker fjernelse af hardware" ikonet.
USB drive may get corrupted if you Brug altid"Sikker fjernelse af hardware" ikon for at afbryde hukommelseskortet fra dit system.
Always use"Safely Remove Hardware" icon to disconnect the memory card from your system.Forkert Fjernelse: Brat fjerne flytbart drev fra Windows PC uden brug af"Sikker fjernelse af hardware.
Incorrect Removal: Abruptly Computer: Anvende funktionen Sikker fjernelse af hardware for at deaktivere USB-kabelforbindelsen.
Computer: Use the Safely Remove Hardware feature to disable the USB cable connection.Efter hver brug,kan du prøve at frigøre Transcend StoreJet eksterne harddisk ved hjælp af"Skub ud" eller"Sikker fjernelse af hardware" option på computer.
After every use,try to detach the Transcend Storejet external hard drive using“Eject” or“Safe removal of hardware” option on computer.Brug altid"Sikker fjernelse af hardware"?? mulighed, før frakoble SD-kort fra computer/ laptop.
Always use"Safely Remove Hardware" option before unplugging SD card from computer/ laptop.Løsning: For at undgå dette, gør du vane med at bruge funktionen Sikker fjernelse af hardware, mens du udskriver de eksterne lagerenheder.
Solution: To avoid this, make a habit of using Safely Removal Hardware option while ejecting the external storage devices.Gør brug af"Sikker fjernelse af hardware" ikon til korrekt tag Compact flash-kortet fra computeren.
Make use of“Safely Remove Hardware” icon to properly disconnect the Compact flash card from the computer.Hvis det udløses mellem processen eller fjernes uden at klikke på funktionen Sikker fjernelse af hardware, vil det resultere i CF-kortkorruption.
If it is ejected in between the process or removed without clicking on Safe Removal Hardware option, it will result in CF card corruption.Brug"Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed ved udstødning af ekstern enhed fra et system efter brug.
Use"Safely Remove Hardware" option when ejecting external device from a system, after its use.Hvis brugeren fjerner enheden, menikke bruge funktionen af Sikker fjernelse af hardware, then he runs te risk on damaging te files.
If the userHøjreklik på Sikker fjernelse af hardware og udskubning af medier, derefter klikke på Skub ud Lagringsmedier.
Right-click on the Safely Remove Hardware and Eject Media icon, then click Eject Storage Media.En af de vigtigste årsag til at miste CR2 filer er brat fjernelse af SD-kort ellerskubbe det uden at bruge Sikker fjernelse af hardware Option.
One of the major reason for losing CR2 files is abrupt Brug altid forholdsregler som"Sikker fjernelse af hardware", mens skubbe mobiltelefon enheden.
Always use precautionary measures like“Safely Remove Hardware” while ejecting the cell phone device.Derfor efter at have afsluttet dit arbejde,bør du altid afbryde kørsel fra Mac-computer ved at klikke på" Sikker fjernelse af hardware" eller" Skub ud" funktioner.
Therefore after completing your work,you should always disconnect drive from Mac computer by clicking on“Safely Remove Hardware” or“Eject” functions.Du kan se ikonet for Sikker fjernelse af hardware, vises i højre hjørne af proceslinjen.
You might see the icon for Safely Remove Hardware, displayed on the right corner of the taskbar.Så indstil spin down for at styre over varme problem i eksternt drev. Tip 9: Hold op afbrydelse af ekstern harddisk abruptNår du fjerner ekstern harddisk fra computeren,skal du bruge"Sikker fjernelse af hardware og udstødning af medier", i stedet for blot at trække den ud.
So, set spin down to manage over heat issue in external drive. Tip 9: Stop Unplugging External Hard Drive AbruptlyWhile Når brugerne klikker på ikonet Sikker fjernelse af hardware, Windows-system lagrer data tilbage på enheden, og derefter frigiver det.
When the users click on the icon Safely Remove Hardware, Windows system stores data back on the device and then releases it.Tip 9: Hold op afbrydelse af ekstern harddisk abrupt Når du fjerner ekstern harddisk fra computeren,skal du bruge"Sikker fjernelse af hardware og udstødning af medier", i stedet for blot at trække den ud.
Tip 9: Stop Unplugging External Hard Drive Abruptly While 
