Hvad er oversættelsen af " FJERNSYNET ELLER COMPUTEREN " på engelsk?

• TV or computer
• television or computer

Eksempler på brug af Fjernsynet eller computeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I stedet for du motionerer du sætte foran fjernsynet eller computeren.
Instead of you exercise you put in front of the TV or computer.

Begræns skærm tid foran fjernsynet eller computeren til 2 timer om dagen på de fleste.
Limit screen time in front of the TV or the computer to 2 hours per day at most.

Stillesiddende arbejde og fritid bliver brugt i vid udstrækning foran fjernsynet eller computeren.
Sedentary work and leisure time is spent largely in front of the TV or computer.

Hvis du kan lide at få børnene væk fra fjernsynet eller computeren i et stykke tid.
If you like to get the kids away from the TV or computer for a while.

Lavet af Hasbro, der er faktisk tre forskellige versioner af dette spil: den Cuponk!- Gorillanator, Cuponk!- El Campeon og Cuponk!- Lad R.I.P spil. Hvis du kan lide at få børnene væk fra fjernsynet eller computeren i et stykke tid.
Made by Hasbro, there are actually three different versions of this game: the Cuponk!- Gorillanator, Cuponk!- El Campeon and Cuponk!- Let R.I.P games. If you like to get the kids away from the TV or computer for a while.

Mangel på søvn, frisk luft, den konstante tidsfordriv i nærheden af fjernsynet eller computeren, samt stress og dårlige vaner skadelig virkning på huden.
Lack of sleep, fresh air, the constant pastime near the TV or computer, as well as stress and bad habits adversely affect the skin condition.

For eksempel kører mange på arbejde, sidder ved skrivebordet det meste af dagen, kører hjem igen og sidder foran fjernsynet eller computeren om aftenen.
For example, many people will drive to work, sit at a desk most of the day, drive home, and sit in front of the TV or computer for much of the evening.

Være aktiv i mindst 1 til 2 timer om dagen. Begræns skærm tid foran fjernsynet eller computeren til 2 timer om dagen på de fleste.
Be active for at least 1 to 2 hours per day. Limit screen time in front of the TV or the computer to 2 hours per day at most.

Børn spiser for mange søde ting i stedet for velafbalancerede måltider, og de kan sidde foran fjernsynet eller computeren i dagevis.
Children are eating too many sweet things instead of well-balanced meals, and spending whole days in front of the television or computer.

Mange forældre indser ikke engang, hvilken skade de gør deres børn ved at lade dem bruge deres fritid foran fjernsynet eller computeren, hvor de spiser mad, de ikke burde spise, uden nogen form for tilsyn eller kontrol.
Many parents do not even realise the harm they are doing to their children by allowing them to spend their free time in front of the television or computer, eating what they should not be eating, without any kind of monitoring or control.

Det er et velkendt faktum, at da der ikke var fjernsyn eller computere, læsning var en primær fritidsaktivitet.
It is a well-known fact that when there were no televisions or computers, reading was a primary leisure activity.

Her forekommer alle former for vold på skærmen, og det er for øvrigt ligegyldigt, om det er fjernsyn eller computer, og det giver eftervirkninger på kort, mellemlangt og langt sigt.
The on-screen violence of all kinds to which children are subjected, whether it be on television or through the computer, has short-, medium- and long-term consequences.

Du må ikke se fjernsyn eller spille computer i et par uger.
You can't watch TV or play on your computer for a couple weeks.

Visuelle opgaver såsom at læse, ved hjælp af en computer eller ser fjernsyn.
Visual tasks such as reading, using a computer or watching television.

En Vi sidder for lang varighed af tid foran en computer eller et fjernsyn.
We sit for long durations of time in front of a computer or a television.

Måske sidder han op sent foran computeren eller fjernsynet. Eller din familie senere modtog en solid middag.
Perhaps he sits up late in front of computer or TV. Or your family later received a hearty dinner.

Flyt ikke Apple TV, mens en anden enhed, f. eks. et fjernsyn, en computer eller en anden elektronisk enhed, er tilsluttet enheden.
Do not move Apple TV if another device such as a TV, computer, or other electronic device is connected to it.

Visuelle opgaver såsom at læse, ved hjælp af en computer eller ser fjernsyn, konstant efterspørgsel både øjne at koncentrere sig om målrettede billeder.
Visual tasks such as reading, using a computer or watching television, constantly demand both eyes to concentrate on the targeted images.

For børn op til et år gammelt eller ældre er et fjernsyn eller en computer en"universel irritation", fordi den involverer de fleste af opfattelsens organer- syn, hørelse og følelser af et barn.
For kids up to a year old or older, a television or computer is a“universal irritant,” because it involves most of the organs of perception- the sight, hearing, and emotions of a child.

Hvis dit barn allerede er en skolepige, deltager han ikke kun i klasser, men også i forskellige kredse og bruger hele sin fritid foran et fjernsyn eller en computer, så man bør ikke blive overrasket over, at der var blå mærker under et barns øjne.
If your kid is already a schoolboy, he attends not only classes, but also various circles, and spends all his free time in front of a television or computer, then one should not be surprised that there were bruises under the eyes of a child.

Hvordan man bruger "fjernsynet eller computeren" i en Dansk sætning

Hvor mange timer tilbringer de foran fjernsynet eller computeren i fritiden?

Falder i staver foran fjernsynet eller computeren Er helt væk i en god bog Når du mediterer, hvis du gør det.

Helt igennem perfekt til kolde aftener foran fjernsynet eller computeren.

Man behøver ikke at gøre andet end at tænde fjernsynet eller computeren for at blive bombarderet med forskellige reklamer for lån.

Selv om det efterhånden er svært at tro det, når man tænder for fjernsynet eller computeren.

Når smartphonen, fjernsynet eller computeren går i stykker er det altid virkelig irriterende.

Tallene viser desuden, at de unge, der bevæger sig mindst i løbet af ugen, også er dem, der tilbringer mest tid foran fjernsynet eller computeren.

Derfor undlader mange at slukke på stikkontakten, når de slukker for fjernsynet eller computeren.

Lys fra fjernsynet eller computeren er altså med til at formindske produktionen af melatonin i kroppens søvnhormon.

Det betyder, at øvrige apparater såsom video, dvd, printer og scanner kun tænder, når fjernsynet eller computeren er tændt. 4.

Hvordan man bruger "television or computer" i en Engelsk sætning

Eliminate static electricity from the television or computer screen.

Intact, non-working television or computer units will be accepted.

Limit sedentary activities such as television or computer time.

Fees will apply for any television or computer monitor.

Non-monetary rewards include television or computer time.

A digital display “sign” for television or computer monitors.

Then you need a television or computer screen.

Turned the television or computer off more often.

They can emit radiation on television or computer monitors.

Eliminate your television or computer from your bedroom.