Hvad er oversættelsen af " FLØJ OVER " på engelsk?

flew over
flyve over
fløj over
flying over
flyve over
fløj over
went up over

Eksempler på brug af Fløj over på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg fløj over den en gang.
I flew over it once.
Lige siden det første fly fløj over.
Ever since the first plane flew over.
Jeg fløj over Smallville.
I flew over Smallville.
Så lettede det og fløj over træerne.
It lifted up and then flew over the trees.
Jeg fløj over Devil's Island.
I flew over Devil's Island.
Sommerfuglene fløj over græsset.
The butterflies flitted above the grass.
Fløj over Atlanterhavet.- Hvad? Megan?
Megan?- Fly over the Atlantic?
Var det dig, der fløj over os i aftes?
Was that you we saw flying over last night?
Vi fløj over stedet den anden dag.
We even flew over it the other day.
Lige siden det første fly fløj over.
We have been in there since the planes flew over.
Tony fløj over baren.
Tony sailed across the bar.
Hvordan Marguerites fødder fløj over hendes hoved!
Marguerite's feet went up over her head like that!
Megan?- Fløj over Atlanterhavet?
Megan?- Fly over the Atlantic?
Skulle I ikke opspore alle, der fløj over det stykke land?
But shouldn't you be tracking down everyone who flew over that particular piece of real estate?
Jeg fløj over slagmarken i morges.
I flew over the battlefield this morning.
Hvor er det sted vi fløj over den anden dag?
Where's the place we flew over the other day?
De fløj over hovedvej 40 mod nord.
They flew over Highway 40 toward the north.
Årige Bridger fløj over den sidste væg.
Year-old Bridger bounced over that final wall.
Du fløj over vandet og slugte månen.
You flew over the water and swallowed the moon.
Jeg skal selvfølgelig aldrig glemme, hvordan Marguerites fødder fløj over hendes hoved!
Of course, I shall never forget the way Marguerite's feet went up over her head!
Når de fløj over, kunne de se"H8.
When they flew over, they could see"H8.
De fløj over en hytte, der kan have tilhørt gamle guldgravere.
They flew over a cabin that could have belonged.
Om hvordan han fløj over Hanoi om natten.
About flying over Hanoi at night, three migs on his ass.
De fløj over vores gård med en helikopter.
They flew over our farm with a helicopter.
Han besteg Everest, han fløj over Europa i en varmluftsballon.
He climbed Everest, he flew across Europe in a hot air balloon.
Du fløj over radaren i et pink jetfly.
You flew over the radar in a flaming, pink jet.
Da det fløj over Seahaven.
As it flew over seahaven just a few moments ago.
Han fløj over en bygning, der var af en anseelig størrelse.
He was flying over a building of considerable size.
Da de B-29'ere fløj over lejren, kastede de chokoladebarer ned.
When those B-29s, they came flying over the camp, they dropped Hershey Bars.
Alle fløj over fordi de var bekymrede.
Everyone has flown over, they were worried.
Resultater: 90, Tid: 0.0542

Hvordan man bruger "fløj over" i en Dansk sætning

Han sparkede mig så jeg fløj over gulvet og ramte vasken.
Strømmen var taget til, og vi fløj over vraget til agterenden.
Skibet var imidlertid mørklagt, og vi kunne hele tiden se de japanske fly, som fløj over os.
Fingrene fløj over knapperne i skjorten og lukkede dem hurtigt.
Der blev gravet under muren, der var dem der lavede en luftballon og fløj over muren.
En fugl fløj over mig og lave en fuglelort, som landte lige i mit ansigt.
Så var jeg på Bornholm, og Søren Huss' stemme fløj over trætoppene, æterbåren som få, og jeg glædede mig igen.
HostPapa-bygning – hentet fra en drone, som HostPapa-teamet fløj over deres bygning.
Turen over Atlanten gik fint - vi fløj over Grønland i fint og klart vejr, videre over det allernordligste Canada, hvor vi kunne se isflager på vandet.
Elena gik på vingerne og fløj over byen, der var ingen I byen, der var intet andet end lig og hvad var det?

Hvordan man bruger "flying over, flew over" i en Engelsk sætning

Flying over Naval Air Station Lemoore.
But flying over the ocean costs less than flying over land.
Aerial shots Thunderbolts flying over head.
Onaje and Doc flew over separately.
Here flying over the Dubai skyscrapers.
WhiteKnightTwo’s been flying over Mojave lately.
Military jets flying over the resort.
Flying over parks causes similar problems.
The Air craft flew over UK.
What's that flying over Trump Tower?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk