Hvad er oversættelsen af " FLØJET FØR " på engelsk?

• flown before

Eksempler på brug af Fløjet før på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har De aldrig fløjet før?
Never flown before?

Jeg er ikke nervøs, R2. Jeg har bare aldrig fløjet før.
It's just I have never flown before.

Har du fløjet før?
Have you ever flown before?

Det er så højt. Har du fløjet før?
So, hi. You been in an airplane before?

Jeg har fløjet før.
I have flown planes before.

Professionelle politifolk.- Har De aldrig fløjet før?
Never flown before? Professional police officers?

Sig mig,-- du har fløjet før, ikke?
Say, you have flown before, haven't you?

Godt. De alvorlige uheld sker for folk, der aldrig har fløjet før.
The big accidents are with people who have never flown. Good.

Sig mig,-- du har fløjet før, ikke?
You have flown before, haven't you? Say,?

I skal flyve en F-14 hurtigere, end I nogensinde har fløjet før.
We will teach you to fly the F-14 faster than you have ever flown before.

Sig mig,-- du har fløjet før, ikke?
Say, um, you have flown before, haven'tyou?

Det har måske aldrig fløjet før.
It has probably never flown before.

Jeg har aldrig fløjet før.
Never flown before.

Du har aldrig fløjet før.
You have never flown.

Hun har ikke fløjet før.
She's a first-time flyer.

Han har aldrig fløjet før.
He's never flown before.

Jeg har aldrig fløjet før.
I have never flown before.

Jeg har aldrig fløjet før.
I have never been on a plane before.

Jeg har aldrig fløjet før.
I have never flown in a plane before.

At jeg har aldrig fløjet før.
It's just I have never flown before.

Jeg har bare aldrig fløjet før.
It's just I have never fown before.

Har I overhovedet fløjet før?
Have you flown at all before?

Så han kunne flyve, før han kunne køre. Det synes jeg er fantastisk.
So he could fly Before He Could drive. I think That is amazing.

Hun fløj, før hun døde, Travis.
She flew before she died, Travis.

Matt ville flyve, før han kunne gå.
Matt wanted to fly before he could walk.

Så han kunne flyve, før han kunne køre.
So he could fly Before He Could drive.

Fiskene skal kunne flyve, før jeg kan dø.
The fish must fly, before I will die.

Jeg tror, den brune due flyver før den hvide due.
I bet you that brown pigeon flies off before the white one.

Og hvad nu hvis jeg sagde til dig, at du ikke måtte flyve før du var seksten år?
And what if I told you, you weren't allowed to fly until you were sixteen?

Howard Phillips, Hilda Walker og Judy Meyers er gåture i deres have og se en mand med en hjelm"flyve før dem.
Howard Phillips, Hilda Walker and Judy Meyers are walking in their garden and see a man with a helmet"fly before them.

Sådan bruges "fløjet før" i en sætning

En yderst betryggende meddelelse for Line og Trine som aldrig havde fløjet før.

Han havde fløjet før, men kun til familieferie i europa.

Ja, navnet er langt og fuglen er nogen gange fløjet, før man får udtalt hele navnet.

Både folk der ikke hat fløjet før og “erfarne” flyvere kan få flyskræk.

Hvis projektilet rammer en fjendtlig helt, bliver denne bedøvet, baseret på hvor langt projektilet er fløjet, før det rammer.

Det betyder at F-35 bliver sat i produktion, og fløjet, før, man ved om designet er kompetent….

Vores største, Gaia, har fløjet før, og har ingen problemer med affæren overhovedet.

Det må være mærkeligt at kaste sig ud i luften første gang, når man aldrig har fløjet før.

Jeg havde fløjet før, men aldrig i mere end 6 timer.

Tjek med dit flyselskab Under flyveturen Hvis du har fløjet før, så ved du, at der sker noget fysisk med en under landing og afgang.