Hvad er oversættelsen af " FLØJET IND " på engelsk?

• flown in

Eksempler på brug af Fløjet ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er fløjet ind fra.
I just flew down from.

Hele min enhed blev fløjet ind.
My whole unit got flown in.

Blev de fløjet ind fra Ithaca?
Did you have this flown in from Ithaca?

Hele min enhed blev fløjet ind.
My whole unit got flown here.

Denne er fløjet ind fra San Francisco.
I had this flown in from San Francisco.

Guvernøren får moderen fløjet ind.
Governor's having the mother flown in.

Masker til Chai fløjet ind fra Bangkok.
Flown in from Bangkok.

New York Times får det fløjet ind.
New York Times probably had it flown in.

Vi har middag fløjet ind fra Hawaii.
We're having dinner flown in from Hawaii.

At stenalderholdet lige er blevet fløjet ind.
Bryan, the Stone Age team seems to have flown in.

Den her blev fløjet ind fra San Francisco.
I had this flown in from San Francisco.

Bryan, Stenalderklanen bliver åbenbart fløjet ind.
Bryan, seems that the Stone Age came flying.

Vaniljebønnerne er fløjet ind fra Tahiti.
The vanilla beans are flown in from Tahiti.

Bryan, Stenalderklanen bliver åbenbart fløjet ind.
Bryan, the Stone Age team seems to have flown in.

Jeg fik den fløjet ind fra Maine i morges.
I had it flown in from Maine this morning.

I øjeblikket bliver kandidater fløjet ind fra London.
Right now, replacements are flying in from London.

De blev fløjet ind fra San Antonio for lidt siden.
They were flown in from Sanantonio ten minutes ago.

Bliver det fløjet ind?
Is it being shipped in?

Jeg fik den fløjet ind fra Maine i morges. Prøv hummeren.
I had it flown in from Maine this morning. Try the lobster.

Det ser ud til, at stenalderholdet lige er blevet fløjet ind.
Well, Brian, it looks like the Stone Age team have just flown in.

Pædiatrisk neurokirurg fløjet ind fra Kensington.
Pediatric neurosurgeon, flown in from Kensington.

Lige fløjet ind fra Texas, og har en trang til at se noget Black Jack.
Just flew in from Texas, and I got a hankerin' to watch me some blackjack.

Nationalgarden bliver fløjet ind for at evakuere.
National Guard troops have flown in to evacuate beach areas.

Gederne er blevet sikkert fløjet ind fra central Amerika for at undgå tolden.
The goats had been secretly flown in from Central America to avoid customs.

Lægerne gjorde deres bedste, men jeg fik en specialist fløjet ind til at ordne dit ben ordentligt.
The doctors did their best, but I had a specialist flown in to reset your leg properly.

Mens shahen fik sin frokost fløjet ind med Concorde fra Paris.
While the shah had his lunches flown in by Concorde from Paris.

Den fryses ned og flyves ind, ved du vel?
But you know it's all frozen on the boat and flown in,?

Ava Baransky fløj ind fra London to timer før Bayar.
Ava Baranski flew in from London two hours before Bayar.

En bold fløj ind gennem vinduet.
A ball flew in through the window.

Farvel. En gruppe forskere flyver ind fra Harvard Medical.
Bye. I have a group of researchers flying in from Harvard Medical.

Hvordan man bruger "fløjet ind" i en Dansk sætning

Hver aften lige siden er de to gamle fløjet ind gennem vinduet lige inden det bliver mørkt og har sat sig på hver sit søm.

Du bliver fløjet ind til jagtområderne med helikopter eller kørt med firehjulstrukne køretøjer.

Her er opsat en luksusteltlejr til rige turister, der bliver fløjet ind fra omkring i verden.

Online Racet MC Einer bliver fløjet ind med Helikopter, og lander på taget af et Mobilhome.

Priserne, er naturligvis derefter, da alt bliver fløjet ind.

De bor der hele året, og er således ikke fløjet ind til lejligheden, men er en del af det lokale miljø og udforsker området hele året.

Oksekød og fisk kommer fra Indien eller Thailand, som regel fløjet ind i frossen tilstand.

Og så mødte jeg en masse af de super inspirerende NBRO kvinder, der var fløjet ind fra København, som fartholdere.

I resten af Somalia har der været skiftende korrupte overgangsregeringer med folk fløjet ind fra USA uden lokal opbakning.

Du har måske hørt om at Rusland har fløjet ind i dansk luftrum eller i hvert fald tæt på ovre ved Bornholm og den slags?

Hvordan man bruger "flown in" i en Engelsk sætning

I’ve even flown in the Middle East.

Competitions are flown in six different classes.

Priceless custom Ferrari flown in from Japan.

The IMG instrument was flown in 1997.

The prototype was first flown in 1952.

Saturday Mothers were flown in from Istanbul.

Their supplies are flown in for them.

Apparently this was flown in from Japan.

Haven’t flown in yet, have taxied though.

The Gator has not flown in space.