Eksempler på brug af Flashforward på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi skabte tusinde flashforwards.
We engineered thousands of flash-forwards.FlashForward Sæson 1 Episode 7"The Gift.
FlashForward- Season 1 Episode 07"The Gift.Kan I ikke huske mit flashforward?
I mit flashforward, så jeg mig selv redde dig.
In my flash-forward, I… I saw myself saving you.Og han havde hundredvis af flashforwards.
And he had hundreds of flash-forwards.Mark du kender mit flashforward. Jeg har besøgt en befrugtningsklinik.
Fordi jeg har haft mange flashforwards.
Because I myself have had hundreds of flash-forwards.FlashForward Sæson 1 Episode 16"Let No Man Put Asunder.
Vi skabte hundrede… Tusinde flashforwards.
We engineered hundreds-- even--even thousands of flash-forwards.I mit flashforward, var jeg under vandet. Nogen druknede mig.
In my Flash Forward, I was underwater, someone was drowning me.Hele verden så sin fremtid. I mit flashforward var jeg gravid.
In my flash-forward, I saw that Manden i mit flashforward havde en nakke som en okse, og lugtede af en slagter.
The man in my Flash Forward had a neck like an ox, smelled like a meat locker.Når folk spørger hvad du så i dit flashforward, så find på en historie.
When people ask you what you saw in your Flash Forward, make up a story and stick to it.Vi har lige diskuteret et spørgsmål. Tror du gud står bag blackoutet? Flashforward?
We were just discussing a question that's been bothering us. Do you think God caused The Flash Forward?Men jeg så hende i mit flashforward, og jeg har tegnet hende.
But I saw her in my flash-forward. I… I started drawing her.For lidt siden opdagde jeg, at jeg havde den på i mit flashforward.
It wasn't until half an hour ago that I realized this is what I was wearing in my flash-forward.Det ved jeg ikke, men i mit flashforward, blev han fundet i bygning 7.
I don't know. But in my flash-forward, I heard they found his body in building seven.I mit flashforward havde jeg $100 i lommen, og jeg anede ikke hvor de kom fra?
Because in my flash-forward… I had $100 in my pocket, and I couldn't figure out for the life of me how it got there?Min terapeut gav mig noget medicin, som hjalp mig med at huske mit flashforward.
My therapist… Gave me this drug… to unlock the parts of my Flash Forward I couldn't remember cuz I was drinking.I mit flashforward var jeg ved at få et gennembrud, men det sker i dit hus.
In my flash-forward, I think I was on the verge of… of figuring out something really crucial, but I think for that to happen, I have to be at your house.Jeg kan bare smutte ind og ud uden vanskeligheder."[41] Hun laver traditionelt fem ellerseks aflæsninger af hver linje for at give producenterne mere at arbejde med.[39] I flashforward episoder, lægger Cartwright stadig stemme Bart. I"Lisa's Wedding", sæson(seks, 1995) var Barts stemme elektronisk sænket.[42] Trods Barts berømmelse, bliver Cartwright sjældent genkendt i offentligheden.
I can just slip into that without difficulty."[39] She usually does five or six readings of every line in order togive the producers more to work with.[37] In flashforward episodes, Cartwright still provides the voice of Bart. For"Lisa's Wedding",(season six, 1995) Bart's voice was electronically lowered.[40] Despite Bart's fame, Cartwright is rarely recognized in public.
