Eksempler på brug af Flere lægemidler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er flere lægemidler til kulde og dets symptomer på influenza og hoste.
There are several medicines for cold and its symptoms of flu and cough.På grundlag af timian det udviklet flere lægemidler, der kan lindre hoste.
Der er flere lægemidler, der kan anvendes til behandling af tracheal sammenbrud.
There are several medicines that can be used in the treatment of tracheal collapse.Denne forbindelse virker som smørende stof i flere lægemidler tabletter.
This compound works as the lubricating substance in several drugs tablets.Muligheden for, at flere lægemidler kan være involveret bør overvejes.
The possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.De vil ty til os, ogvi vil ordinere dem endnu flere lægemidler og salg.
Erstatte flere lægemidler af forskellige klasser kan kombineres med en hypoglykæmisk middel.
Replace several drugs of different classes can be combined with one hypoglycemic agent.Dette materiale opfører sig som den smørende stof i flere lægemidler produkter.
This material performs as the lubricating substance in several drugs products.At bringe endnu flere lægemidler ind under receptordningen vil ikke gavne fødevaresikkerheden.
Putting even more medicines into the prescription regime will do nothing for food safety.Ved behandling af overdosering bør muligheden for involvering af flere lægemidler overvejes.
In managing overdosage, consider the possibility of multiple drug involvement.Det er fornuftigt aldrig at anvende flere lægemidler samtidig uden først at spørge lægen til råds.
It is advisable never to use several medicines at the same time without consulting your doctor first.Acetylsalicylsyre har en række effekter, eller øge den hæmmende virkning af flere lægemidler. Især.
Acetylsalicylic acid has a number of effects, or enhancing the inhibitory effect of several drugs. In particular.Ifølge sin medicinske funktion vil der være flere lægemidler afledt af alginatoligosaccharid.
According to its medical function, there will be more drugs derived from alginate oligosaccharide.Hvis du bruger flere lægemidler sammen, skal du sørge for at forstå, hvordan man kan tage dem i løbet af dagen.
If you are using several medicines together, make sure you understand how to take them during the day.Ofte, når du tager medicin, duBehovet for at bruge en eller flere lægemidler i henhold til lægenes indikationer.
Often when you take any medicine, youThe need to use one or more drugs according to the doctor's indications.Desværre er der ikke flere lægemidler, gør det muligt at slippe af med slidgigt i knæ og andre led.
Unfortunately, there is no more drugs, allowing to get rid of osteoarthritis of the knee and other joints.Dette kan også være tilfældet ved blandingsmisbrug,hvor en person misbruger flere lægemidler på én gang, såsom opiater og benzoer sammen.
This can also be the case in polydrug use,where a person abuses multiple drugs at once, such as opiates and benzos together.Der er flere lægemidler til rådighed, som er klinisk dokumenteret til at hjælpe dig med at opnå og vedligeholde en erektion.
There are several medications available which are clinically proven to help in attaining and maintaining an erection.Behandling af andre symptomer på fødevareallergi: Flere lægemidler er til rådighed for behandling af andre symptomer på fødevareallergi.
Treating other symptoms of food allergy: Several medications are available for treating the other symptoms of food allergy.Der er flere lægemidler til kulde og dets symptomer på influenza og hoste. Dog kunne nogle stoffer være skadelige for barnet.
There are several medicines for cold and its symptoms of flu and cough. However, some drugs could be harmful to the baby.De vil vokse op med depression er langsomt bliver federe; de vil ty til os, ogvi vil ordinere dem endnu flere lægemidler og salg.
They will grow up with depression are slowly getting fatter; they will resort to us andwe will prescribe them even more drugs and selling.Ved udgangen af året var hun tager flere lægemidler til forskellige sundhedsmæssige problemer, som plagede hende.
By the end of the year she was taking several medicines for different health problems which troubled her.Den broscience brug for at tage det med Grapefrugtjuice kunne have nogle kvalitet, da grapefrugtjuice kan øge resultaterne af flere lægemidler.
The broscience use of taking it with Grapefruit juice could have some benefit because grapefruit juice can boost the results of numerous medicines.Selv om flere lægemidler har vist noget begrænset forbedring i hunde i den akutte fase, Ingen producere en klinisk"kur.
Although several medicines have shown somewhat limited improvement in dogs during the acute stage, none produce a clinical“cure.”.Den broscience brug for at tage det med Grapefrugtjuice kunne have nogle kvalitet, da grapefrugtjuice kan øge resultaterne af flere lægemidler.
The broscience usage of taking it with Grapefruit juice might have some advantage given that grapefruit juice could raise the impacts of many drugs.Alligevel er der stadig flere lægemidler på markedet, såsom Viagra, der har hjulpet en masse mænd overvinde erektil dysfunktion.
Still, there are several medications in the market such as Viagra that have helped a lot of males overcome erectile dysfunction.Grapefrugtjuice kan udløse bekymringer med P-glycoprotein og også naturlige anion leverer polypeptider(OATPs),styrkelse af bio-tilgængeligheden af flere lægemidler.
Grapefruit juice could create concerns with P-glycoprotein as well as natural anion delivering polypeptides(OATPs),boosting bio-availability of several medicines.De vil muligvis få flere lægemidler, for eksempel antihistaminer og kortikosteroider, til at behandle eller hjælpe til at forebygge allergi- lignende reaktioner.
You may be given additional medicines such as antihistamines and corticosteroids to treat or help prevent allergic-type reactions.Det er sjældent at finde et lægemiddel, der giverkompleks indvirkning på alle disse parametre,så som regel skal du købe flere lægemidler med forskellige behandlingsmekanismer og formål.
It is rare to find a Hvis du tager flere lægemidler, især antibiotika, skal du sørge for at konsultere din læge, da effektiviteten af din prævention kan reduceres.
If you take any more medicines, particularly antibiotics, be sure to consult your doctor, since the effectiveness of your birth control may be reduced.
