Hvad er oversættelsen af " FLERE SAGER " på engelsk?

• more cases
• more stuff
• several things
• more matters

Eksempler på brug af Flere sager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flere sager hver dag.
More cases by the day.

Der er flere sager.
There are multiple cases.

Hvorfor fortalte du ikke, vi kunne få flere sager?
Why did you tell him we could get more stuff?

Om flere sager, faktisk.
About several cases, actually.

Vi har kørt flere sager.
We have had more cases.

De har flere sager om sikkerhed.
They have several cases of safety incidents.

Vi må løse flere sager.
We have to solve more cases.

Hun har haft flere sager med forsvundne piger.
She's been responsible for several cases of missing girls.

Sergenten skal bruge flere sager.
Sarge wants more stuff.

Vi har haft flere sager i årenes løb.
We have known several cases over the years.

Jeg ville ønske, at dette var tilfældet ved flere sager.
I wish that were the case on more matters.

Jeg administrerer flere sager på een gang.
I administer several cases at once.

Der er flere sager hvor en hånd efterlades for at den skal findes.
There several cases like this where a hand was purposely left to be found.

Tror du? Her er flere sager.
You think? But there are multiple cases here.

Okay, der er flere sager nede ved B1, lastvogns ramperne.
Okay, there's more stuff down on B-1, the truck docks.

Tror du? Her er flere sager.
But there are multiple cases here, Scully. You think?

Ikke have flere sager, mere legetøj, flere biler.
We do not want more things, more toys, more cars.

Fingeraftryk løser ti gange flere sager end dna.
Fingerprints solve ten times more cases than DNA.

Vi tilbyder flere sager, end du kan købe i spillet og bedre skind.
We offer more cases than you can buy within the game and better skins.

Vi ville måske blive i stand til at behandle 10% flere sager om året.
Perhaps 10% more cases a year could be handled.

Jeg administrerer flere sager på samme tid.
I administer several cases at once.

Ud over dommene for afpresning og vold optræder han i flere sager.
Convicted of extortion and assault and his name comes up in a series of investigations.

Lad os ikke tage flere sager efter denne.
Let's not take any more cases after this one.

Flere sager med down-tid som denne får nogle hjemmesider til at være proaktive.
Increasing instances of down-times like this are prompting some websites to take pro-active measures.

Der er plads til flere sager, hvis du vil.
There. You have room for more stuff, if you want.

Mange flere sager bliver allerede afgjort på europæisk niveau end de fleste europæere er klar over.
Many more matters are already resolved at European level than most people in Europe realize.

Du sagde du ikke ville tage flere sager fra politiet.
You said you weren't going to take any more cases from the police.

Der er indledt flere sager, ligesom der er vedlaget en række beslutninger.
Proceedings have been initiated in several cases and decisions adopted.

I 2007 havde Udvalget for Andragender 50% flere sager end i 2006.
In 2007 the Petitions Committee had 50% more cases than in 2006.

Jeg har opklaret flere sager end nogen anden agent.
I have closed more cases than any agent here.

Hvordan man bruger "flere sager" i en Dansk sætning

Arbejdstilsynet har efter nedgangen i bødeforlæg sendt flere sager til politiet.

I november kom Paradispapirerne, som med sine 13,2 millioner dokumenter, fik endnu flere sager frem i lyset.

Når vi ikke anerkender flere sager, er det ofte, fordi der ikke er tale om en tilstrækkelig belastning eller dokumentation,« skriver hun i en mail.

Flere sager har været konkrete Politiet har oplysninger om 200 trusler mod skoler, og næsten dagligt bliver der anmeldt et nyt tilfælde.

Der er nok trods alt endnu flere sager, der specielt er vigtige, når så det bliver til a vælge dette rigtige indtil udfordringen.

At der er blevet dét flere sager, og at der er blevet dén større uenighed omkring enkelte ting.

Der kommer flere og flere sager på tværs af Øresund som resultat af en større mobilitet, stigende samhandel og deraf flere grænseoverskridende problemstillinger.

Det er et eksternt konsulentfirma, KLK, der skal forestå undersøgelsen, der er bragt i spil i forlængelse af flere sager, der har skabt stor bevågenhed i medierne.

Respekt skal man gøre sig fortjent til, og det er der flere, der ikke har gjort, efter hvad jeg erfaret i flere sager.

FEJL. 🙂 DEN BEHØVER JYSKE BANK IKKE AT OVERHOLDE DETTE SKRIVER BESTYRELSESMEDLEM PHILIP BARUCH I FLERE SAGER.

Hvordan man bruger "more cases, several things, more stuff" i en Engelsk sætning

There were three more cases in May.

And more cases are on the way.

How many more cases are there?

Several things have changed since 2009.

More stuff to do and more stuff to manage it with.

Got some more stuff done today.

Several things have happened since 2006.

Several things are driving this transformation.

There are several things worth noting.

Several things went bad and several things went well.