Eksempler på brug af
Flere segmenter
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Opdel lyd og video i flere segmenter.
Split audio and video into multiple segments.
Kantafdækningen består af flere segmenter, så materialet ikke trækker sig sammen ved påvirkning fra UV-stråler.
The edge cover is made of several segments, so the material does not shrink due to UV irradiation.
Et medlem kan være berettiget til at opstille kandidater i flere segmenter.
A member may be entitled to nominate candidates in more than one segment.
Men først omfatter det flere segmenter, hvilket giver det en fleksibilitet.
However, first it includes more segments, which gives it a flexibility.
Mens du tager sikkerhedskopi af store Outlook-data, deler den filen i flere segmenter.
While taking backup of large sized Outlook data it will split the file into multiple segments.
Fingrene og hånden er lavet af flere segmenter, der gør dem bevægelige.
The fingers and the hand are made of several segments which makes them moveable.
Kunstvanding plots flere segmenter hældning, græsplæne, haven afhængig af placering og type af vegetation, gazebo belysning, Grillet.
Irrigation plots several segments slope, lawn, garden depending on the location and type of vegetation, gazebo lighting, Grilled.
Du kan skære enhver mediefil i flere segmenter og fusionere.
You can cut any media file into multiple segments and.
I løbet af1990'erne startede et udviklingsarbejde, hvor Mercedes-Benz begyndte at bevæge sig mod flere modeller og i flere segmenter.
During the 1990s,a development work started where Mercedes-Benz began to move towards more models and in several segments.
Spilene på Dreamz Cazino er kategoriseret i flere segmenter for din bekvemmelighed.
The games on Dreamz Cazino are categorized into several segments for your convenience.
Komprimering og deling af backup understøtter for nem opbevaring af storformat Outlook-data ved at komprimere eller splitte den til flere segmenter.
Compress and split backup will support for easy storage of large sized Outlook data by compressing or splitting it to multiple segments.
Delene til hånden ogfingrene bestå af flere segmenter for mobilitet.
The parts for the hand andfingers consist of several segments for the mobility.
Desuden, kredsløbet(et eller flere segmenter) skal være fusioneret med differentiale- strøm 30mA for standard værelser.
In addition, the circuit(one or more segments) must be fused with differential- current 30mA for standard rooms.
Hvis din rejse omfatter transfer,skal du bruge funktionen Flere segmenter for at se det korrekte resultat.
If your travel includes transfers,please use the Multiple segments function to see the correct result.
Men man kan kun stille op til bestyrelsen i ét segment, og man har samme stemmeandel, omman er repræsenteret i en eller flere segmenter.
It is, however, only possible to run for the board in one segment, and you have the same voting rights,regardless of whether you are represented in one or more segments.
Delene til hånden ogfingrene er lavet af flere segmenter, som gør dem bevægelige.
The parts for the hand andfingers are made of several segments which makes them moveable.
Afhængigt af hvilken form for positionering på markedet, som virksomheden vælger,styrer den sin aktivitet enten til en eller flere segmenter af markedet.
Depending on what kind of positioning in the market the company chooses,it directs its activity either to one or several segments of the market.
Med dette værktøj kan du hurtigt udskrive kolonner i flere segmenter for at passe på en udskrevet side i Excel.
With this utility, you can quickly print columns in multiple segments to fit on one printed page in Excel.
Efter to succesfulde årtier på dette område, som tegnede sig for 25% af virksomhedens salg,medførte forskellige forhold, at Bosch skulle trække sig fra flere segmenter.
After two successful decades of this sector generating up to 25 percent of the company's sales,unfavorable developments prompted Bosch to withdraw from several segments.
Jeg tror på denne industri og ved, at den i flere segmenter faktisk er førende i verden og overordentlig konkurrencedygtig.
Instead I have faith in this industry and know that it is actually a world leader in several segments and extremely competitive.
Komprimer sikkerhedskopieringsfilen Komprimering og deling af backup understøtter for nem opbevaring af storformat Outlook-data ved at komprimere eller splitte den til flere segmenter.
Compress Backup File Compress and split backup will support for easy storage of large sized Outlook data by compressing or splitting it to multiple segments.
Derudover kan dette system endnu flere segmenter, som inlay, onlay, veeners(skal), teleskop primere kombineret med galvanteknologi.
In addition, this system is capable of several other segments such as inlay, onlay, veneer, tellescopic primaries combined with galvanic technology.
Denne skærmoptagelsessoftware giver flere redigeringsfunktioner, der giver dig mulighed for at få Ã ̧nskede videoer,du har lov til at klippe indspillede videoer i et eller flere segmenter.
This Screen Recording Software provides multiple editing functions enable you to get desired videos,you are allowed to clip captured videos into one or more segments.
Hvis en iværksætter udfører aktiviteter inden for flere segmenter, der falder ind under UTII, skal der beregnes en enkelt skat for hver forretningslinje.
If an entrepreneur conducts activities within several segments that fall under the UTII, then a single tax should be calculated for each business line.
Våben, der gør skade på flere segmenter som slagler, Vand Bolt og Demon Scythe anbefales, fordi de vil gøre en masse skader som The Destroyer passerer gennem dem.
Weapons that do damage to multiple segments like Flails, Water Bolt, and the Demon Scythe are recommended, because they will do a lot of damage as The Destroyer passes through them.
Nogle af sine kernefunktioner omfatter omdannelse af PDF-dokumenter til et Word-format,opdeling af filer i flere segmenter, udpakning af PDF-filer til at adskille mapper og oplåsning af filer, der kan være forbundet med tilladelser.
Some of its core functions include converting PDF documents into a Word format,splitting files into multiple segments, extracting PDFs to separate folders and unlocking files that may be associated with permissions.
Offentlig oplagring enheder er enorme i størrelse og har flere segmenter, mens som dem, der anvendes til hjem og kontor kræver enkelt rum og er sædvanligvis små sammenlignet med offentlig oplagring enheder.
The public storage units are huge in size and have multiple compartments, whereas as those used for homes and office require single compartment and are usually small compared to public storage units.
Med Video Editor, kan du tilmelde dig flere video filer til en enkelt fil,opdele en fil til flere segmenter desuden vælge og skære dine foretrukne segmenter i én fil super nemt, hurtigt, med fremragende kvalitet.
With Video Editor, you can join multiple video files to one simple file,split one file to several segments, moreover, select and cut your favorite segments in one file super easily, fast, with excellent quality.
Eternal er en højteknologisk heterogen vinyl som imødekommer behovene i de fleste segmenter.
Eternal is a high tech heterogeneous compact sheet vinyl that fits all general purpose needs in various segments.
Kommissionen sondrer f. eks. ikke mellem de fleste segmenter af markedet for per sonbiler, medmindre køretøjet er tilstrækkeligt særegent med hensyn til brag og produktionsmetode f. eks. terrængående køretøjer.
As such, the Commission does not, for example, make a distinction between most segments of the passenger car market unless the vehicle is sufficiently distinct in its use and production mode e.g. off-road vehicles.
Resultater: 107,
Tid: 0.0497
Hvordan man bruger "flere segmenter" i en Dansk sætning
Jo flere segmenter, der vises i søjlediagrammet, jo højere er lydstyrken fra højttaleren 18.
Det her vil ikke være en ulempe for Mailchimp-brugere, da et enkelt publikum kan have flere segmenter.
Side 1 af 8 Indledning Triolab er et firma, der forhandler kvalitetsløsninger til laboratorier i flere segmenter.
Du er også begrænset til et enkelt publikum, men kan oprette flere segmenter.
Et publikum kan have flere segmenter og opfører sig næsten som en e-mail-liste.
iMT styrker KIAs førende rolle i udviklingen af en omfattende række elektrificerede drivlinjer på tværs af flere segmenter.
Den består af individuelle alveoler, og flere segmenter kombineres til en enkelt del.
Blodtest for lungebetændelse: Leveringsegenskaber og fortolkning af resultater
Lungebetændelse er en sygdom, der ledsages af en infektiøs-viral proces i et eller flere segmenter af lungevæv.
Nederlag kan være i flere segmenter af en enkelt afdeling
Zinoximor - Harkema, Kollumerzwaag, Leeuwarden, Lemmer, Oos- termeer, Rinsumageest, zinoximor 500mg, 250mg, 125mg.
Disse støvler er bygget op med lufttætte lommer i et eller flere segmenter og kobles til en pumpe med en eller anden form for styring i.
Hvordan man bruger "several segments, multiple segments" i en Engelsk sætning
We’re targeting several segments of the U.S.
Two organelles help to stabilize multiple segments of each neuron.
Multiple segments which will increase the exposures are also available.
But several segments have become permanent monuments.
Both natural and quadratic generate multiple segments between data points.
We plan to move into multiple segments of this industry.
If multiple segments are selected, all commands will be disabled.
You have multiple segments in your target audience.
Experience in multiple segments provides more clarity to opportunity.
Method used for selection when multiple segments resolve successfully.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文