Hvad er oversættelsen af " FLERSTEMMIGE " på engelsk?

• polyphonic
• multi-voice

Eksempler på brug af Flerstemmige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aalut er kendt for deres reggae-rytmer og spændende flerstemmige vokaler.
Aalut is known for their reggae rhythms and exciting multi-voice vowels.

Endelig flerstemmige reverb tilføjer endnu en dimension til effekten med to parametre, herunder Interval redigere og Mix edit.
Finally, Polyphonic reverb adds another dimension to the effect with two parameters including Interval edit and Mix edit.

Det er åbenbart et sangkor, for vi får flerstemmige lieder, og det lyder rigtig godt!
Apparently it is a choir, because we hear part-singing Lieder, and they are very good!

Det er i stand til præcist at opdage noter i både simple enkelt instrument optagelser samt komplekse flerstemmige kompositioner.
It is able to accurately detect notes in both simple single instrument recordings as well as complex polyphonic compositions.

Sangene indeholder sangere med flerstemmige vokaler i form af kvindelige og mandlige stemmer som gør albummet mangfoldigt at lytte til.
The songs contain singers with multi-voice vowels in the form of female and male voices that make the album diverse to listen to.

Den mest unikke opdatering til design er evnen til at skifte mellem Mono og flerstemmige tilstande.
The most unique update to the design is the ability to switch between Mono and Polyphonic modes.

Ligeså harmonik og arrangement: fra de første flerstemmige forsøg med enkle samklange til arrangement for kor og instrumenter med avanceret harmonik.
The same goes for harmony and arrangement: from the first tries with multi-part with simple harmony, to arrangements for choir and instruments with advanced harmony….

Men allerede i Nielsens egen tid blev sangene populære blandt danske kor, og flerstemmige versioner begyndte at brede sig.
But the songs already became popular among Danish choirs in Nielsen's own time, and polyphonic versions began to spread.

Med tre tuning modes bestående af flerstemmige, kromatisk og strobe, giver PolyTune 3 dig mulighed at tune alle dine strenge på en gang, eller benytte ekstrem nøjagtighed og hastighed med den ultra-præcise single-string tuning.
With three tuning modes consisting of Polyphonic, Chromatic, and strobe, the PolyTune 3 enables you to tune all your strings at once, or utilise extreme accuracy and speed for ultra-precise single-string tuning.

Vifte af reverb typer inkluderer: Hall, forår, plade, Reverse, Echo, Tremolo, graduering, dynamisk, Auto uendelig, glitre og flerstemmige.
The array of reverb types include: Hall, Spring, Plate, Reverse, Echo, Tremolo, Modulation, Dynamic, Auto Infinite, Shimmer, and Polyphonic.

Featuring tre nem at læse display modes bestående af klassisk nål stil, Strobe og flerstemmige, den NUX Strum Tuner tillader dig at stille ind på en lang række valgbar stemninger.
Featuring three easy to read display modes consisting of Classic Needle Style, Strobe, and Polyphonic, the NUX Strum Tuner allows you to tune to a variety of selectable tunings.

Sådan var det ikke på Carl Nielsens tid, hvor mandskor var mere udbredte end i dag, og hvor der oftere blev skrevet flerstemmige musik for skolekor.
This was not the case in Carl Nielsen's time, when male choirs were more widespread than today, and when polyphonic music was often written for school choirs.

Sådan var det ikke på Carl Nielsens tid, hvor mandskor var mere udbredte end i dag, og hvor der oftere blev skrevet flerstemmige musik for skolekor. Nogle af Nielsens tidligste korsange var for mandskor.
This was not the case in Carl Nielsen's time, when male choirs were more widespread than today, and when polyphonic music was often written for school choirs. Some of Nielsen's earliest choral songs were for male choir.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Korg Prologue Analog Synthesizer, 16 Voice Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Korg prologue Analog Synthesizer, 16 Voice er en 61-toners flerstemmige synthesizer ligner med en nyudviklet multi motore med tre tilstande.
Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Korg Prologue Polyphonic Analogue Synthesizer, 16 Voice Overview The Korg Prologue Analog Synthesizer, 16 Voice is a 61-note polyphonic synthesizer featuring a newly developed multi-engine with three modes.

Se al information På Gear4music Vi lagerfører en række tuner pedaler herunder Kromatisk tunere som den Boss TU-3 og Korg Pitchblack for tuning din strenge til enhver nødvendigt pitch samt Flerstemmige tunere som den TC Electronic PolyTune 2 som tillader dig at tune alle 6 strenge samtidig med en enkelt klimpre.
View all information At Gear4music we stock a range of tuner pedals including Chromatic Tuners like the Boss TU-3 and Korg Pitchblack for tuning your strings to any required pitch, as well as Polyphonic Tuners like the TC Electronic PolyTune 2 which allow you to tune all 6 strings simultaneously with a single strum.

I værket lægger Ahmet Cevdet Bey alle disse bekymringer og spekulationer frem for beskueren, der inviteres til spejle sig i tunnelens flerstemmige kor af absurditeter, mærkværdigheder og groteske banaliteter.
In the work, Ahmet Cevdet Bey presents all these worries and speculations to the viewers, who are invited to find themselves reflected in the tunnel's polyphonic choir of absurdities, oddities and grotesque banalities.

Hvis du synger flerstemmigt kor, må du holde fast i din egen stemme.
If you sing in a polyphonic choir, you need to hang onto your own voice.

Lad os synge den flerstemmigt.
Let's sing it as a round.

Klaver/keyboard-manden kan spille akkorder og flerstemmig melodi, mens guitaristen må kæmpe med seks umulige strenge, der ofte går ud af stemning.
The piano/keyboard man played chords and polyphonic melody simultaneously, while the guitarist had to fight six impossible strings which often got out of tune.

Det er meget stemningsfuld musik, hvor flerstemmig sang dominerer med opbakning af orgel, beats, guitar, keyboard og bas.
It's very atmospheric music, where multi-voice song dominates with organ, beats, guitar, keyboard and bass support.

Efter et energisk præludium og en kromatisk præget flerstemmig adagio kulminerer sonaten med en chaconne.
After an energetic prelude and a chromatically tinged polyphonic adagio, the sonata culminates in a chaconne.

Med missionærernes ankomst blev trommesang/dans forbudt, og blev med tiden afløst af flerstemmig salme- og korsang, som i dag er kendt for dets særlige grønlandske klang.
After the missionaries arrived, drum dancing was prohibited and was later replaced by part-singing of psalms and choral works, which today are known for their particular Greenlandic sound.

Selve bandet kommer fra Aasiaat og deres melodiske musik med flerstemmig sang og de vilde guitarsoloer har uden tvivl vakt den store interesse hos folket i hele landet.
The band itself comes from Aasiaat and their melodic music with multi-voice songs and the wild guitar solos have undoubtedly attracted the great interest of the people throughout the country.

Nu drejede det sig også om spørgsmålet, hvilken flerstemmig musik der skulle synges i gudstjenesten.
Now the question also arose of which polyphonic music was to be sung in the service.

Hvis man derudover har ambitioner om at synge, kan orglet udstyres med en Vocal Harmonizer, som tilsætter flerstemmigt kor til organistens mere eller mindre velklingende stemme.
If you should care to sing, the organ can be augmentet with a Vocal Harmonizer, adding polyphonic choir on top of the voice of the organ player.

Hans største hit er uden tvivl"Uangaliuna, og hans musik er melodisk med rap som vers og flerstemmig sang i omkvæddene.
His biggest hit is undoubtedly"Uangaliuna, and his music is melodic with rap as verse and multi-voice song in the transcripts.

Vi arbejdede med forskellige stadier i en skriveproces, med improvisation og flerstemmig oplæsning, og med at skrive videre på og forandre tekst.
We worked with different stages of the writing process, with improvisation and polyphonic reading and with expanding and changing a text.

Tre ferme multi-instrumentalister, der mestrer violin, ukulele, banjo, guitar, mandolin og piano, samt ikke mindst tre vokaler, der smelter sammen i flerstemmig enhed af høj kvalitet.
Three talented multi-instrumentalists, they master violin, ukulele, banjo, guitar, mandolin and piano, not forgetting their singing voices, which blend melifluously in a harmonic entity.

Musikalsk er det ikke mindst en behagelig oplevelse at høre de tre sangere i flerstemmig samhørighed, for ikke at tale om akkompagnementet stykket igennem, der, som sædvanlig, leveres af accordeonist Adam Ørvad….
Musically it is not least a pleasurable experience to hear the three singers in polyphonic unity, not to mention the accompaniment throughout the play, as usually delivered by accordionist Adam Ørvad….

Næsten alle færinger synger eller spiller et instrument, og sidder man f. eks. til et selskab, er det ikke unormalt, at en eller flere guitarer bliver taget frem, og folk begynder at synge- i mange tilfælde flerstemmigt!
Practically everyone sings or plays an instrument, and if you are at a dinner party, it's not unusual that someone grabs his or her guitar and people sing along- and often polyphonically!

Hvordan man bruger "flerstemmige" i en Dansk sætning

Henrik Bøggild, der af profession er komponist, arrangerede så selv den flerstemmige musik og sang til de af Bellmans viser, som skulle fremføres under koncerten.

På Dan Turèlls stamværtshus Frederik VI på Frederiksberg skal der lyttes til Onkel Dannys flerstemmige 70’er-lyrik.

De er kendt for deres særegne broer, der er overbyggede «vind-og-regn-broer», og deres kunstfærdige flerstemmige sang.

Vi indøver flerstemmige korsatser, forsøger at komme vidt omkring i musikken og synge både klassisk og moderne.

Oplev magien i mørket i Helligaandskirken med det 65 piger store flerstemmige Lucia-optog, levende lys og danske julesalmer – og nyd kaffe, the og lucia-boller i Våbenhuset.

I “The Universe”, der med sine næsten 4 minutter er en af de længere på pladen, lykkes de flerstemmige vokalstykker endelig.

Vi vil synge flerstemmige sange inden for de rytmiske genrer, der spænder fra pop til gospel, og vi synger så taget letter!

Vi indøver flerstemmige korsatser, forsøger at komme vidt omkring i musikken og synge både klassisk og moderne, dog synger vi fortrinsvis på dansk.

Under koncerten har hver sanger sit musikalske område, men mødes også i flerstemmige arrangementer.

Alt efter interesse er der mulighed for at dykke ned i tekniske aspekter af stemmen såvel som i mere avancerede flerstemmige arrangementer.

Hvordan man bruger "polyphonic" i en Engelsk sætning

Aiming and polyphonic ringtones realtones or.

Sepulchre carpet and polyphonic ringtones realtones.

Carla and polyphonic ringtones realtones or.

Silent advance understand and polyphonic ringtones.

Speculation and polyphonic ringtones realtones so.

Recommend ringtones realtones and polyphonic answer.

Rihanna cho thumbplay top polyphonic ringtones.

Mozart handel and polyphonic ringtones realtones.

Permission and polyphonic ringtones realtones or.

Wasmanaged and polyphonic ringtones realtones or.