Eksempler på brug af Flyrute på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Knight, din flyrute er klar.
Flyrute 338 til Fiji er forsinket.
Vores gyldne afgang, flyrute 2.
Our Golden Argosy, flight two.Flyrute 917 boarder nu ved gate 85.
Flight 9 1 7 is now boarding at gate 85.Nogen sidste ord om vores flyrute?
Any last thoughts on our flight plan?Knight, din flyrute er klar.
骑士号 你们的飞行计划已经设定 Knight, your flight plan is set.Han var passager på Oceanic flyrute 815.
He was a passenger on Oceanic flight 815.Flyrute 917 er klar til at boarde ved gate 85.
Flight 9 1 7 is now boarding at gate 85.Jeg tænkte at dette var din flyrute til skole.
Gaten til flyrute 143 er blevet ændret til.
Departure gate for flight 1 43 has been changed.Læs listen over passagerer på flyrute to, der var med bussen.
Read me the list of passengers on flight two who came on the bus.Flyrute 2, den gyldne afgang, vil afgå til Rom til tiden.
Flight two, the Golden Argosy, will depart for Rome on schedule.Vi var på en ø… flyrute 815… Hvor er vi?
We were on an island… flight 81 5… Hey, where are we?Driver man en statslig flyrute, har man statsbaner eller har man en eller flere statslige banker, sluger alle disse forskellige virksomheder en stor del af skatteprovenuet på grund af deres ineffektivitet.
In a country which has a state airline, a state railway, and one or more state banks, all these undertakings will constitute a considerable drain on tax revenue, because of their inefficiency.Cleveland har lige givet flyrute to til Chicago kontroltårn.
Cleveland just handed off flight two to Chicago Center.Continental Airlines flyrute tre afgår nu til Los Angeles og Honolulu fra gate 28 i den blå terminal.
Continental Airlines announces the departure of flight three'for Los Angeles and Honolulu at gate 28, the blue concourse.Trans Global Airlines må desværre meddele, at flyrute 2 til Rom ikke vil afgå før kl. 23.
Trans Global Airlines regrets to announce that flight two to Rome will not depart until 11pm.I der var ikke nogen direkte flyrute mellem de paagaeldende to lufthavne i de fire trafiksaesoner, som gik forud for paabegyndelsen af den faelles drift, eller.
There was no direct air service between the two airports concerned during all of the four traffic seasons preceding the beginning of the joint operation; or.Saerlige bestemmelser om faelles drift Fritagelsen vedroerende faelles drift af en flyrute gaelder kun, hvis foelgende betingelser er opfyldt.
Special provisions for joint operations The exemption concerning the joint operation of an air service shall apply only if the following conditions are met.Hr. Piloten på Flyrute 82 vil gerne have en opdatering.
Sir, the pilot of Flight 82 wants an update.Vraget af Oceanic flyrute 815 er blevet fundet.
The wreckage of oceanic flight 815 has been found.Delta Airlines flyrute 76 til Atlanta afgår nu ved gate 12.
Delta Airlines flight 76 for Atlanta now departing at gate 12.Så jer, der skal med flyrute 2 til Rom, tag det roligt.
So those of you on flight two to Rome, don't worry.Continental Airlines Flyrute 41 til Los Angeles boarder nu ved gate 26.
Continental Airlines flight 41 for Los Angeles'now boarding at gate 26.American Airlines flyrute 46 til Boston afgår nu kl. 22.35.
American Airlines flight 46 to Boston'is now scheduled to depart at 10:35.Kombiner og lav din egen flyrute mellem over 9000 lufthavne over hele verden.
Combine and create your own flight route between over 9000 airports worldwide.Mrs Quonsett skal med flyrute 103, og bliv sammen med hende, indtil flyet afgår.
Mrs. Quonsett will be on flight 103, and stick with her every second until departure.Atlantis International flyrute 49 til Dallas boarder nu ved gate 19, den røde terminal.
Atlantis International flight 49 for Dallas'now boarding at gate 19, the red concourse.Braniff International flyrute 252 fra Houston ankommer nu ved gate 10, den røde terminal.
Braniff International flight 252 from Houston'now arriving at gate 10, the red concourse.Men den skal ikke drive en statslig flyrute, et statsligt post- og telefonselskab og et statsligt jernbaneselskab.
But it does not have to operate a state airline, a state post and telephone company and a state railway company.
