Hvad er oversættelsen af " FLYTYPE " på engelsk?

• aircraft type

Eksempler på brug af Flytype på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Primær flytype: Store fly.
Main aircraft types: Widebody aircraft..

Oftest er det flyve på forskellige flytyper.
Most often it is flying on different types of aircraft.

Primær flytype: regionale jetfly, fly med smal krop.
Main aircraft types: regional jets, narrow-body.

Vil flyve fire Jetstream 32 flytype og en ATR 42-300.
Will fly four Jetstream 32 aircraft type and one ATR 42-300.

Antallet og placeringen af sæder med flytbare armlæn kan variere alt efter flytype.
The number and locations of aisle seats with movable armrests may vary by aircraft type.

Projektering og bygning af vinger til flytypen SAAB 2000 i Sevilla.
Design, development and construction of wings for SAAB 2000 aircraft in Seville CASA- Construcciones Aeronáuticas S.A.

Hvilken flytype du rejser med fremgår automatisk når du logger ind med dit bookingnummer på bestillingssiden.
The aircraft type you are traveling on is automatically displayed when you log on to our booking site.

Men det er helt op til flyselskabet, og flytype har selvfølgelig også en betydning.
But it is entirely up to the airline, and the type of aircraft has of course also an important.

Du kan for eksempel blive udnævnt som kaptajn eller uddanne dig som instruktør eller træne til en anden flytype.
You can for example be promoted to Captain or train for another aircraft type or to become instructor.

Tal for brændstofforbrug og emissioner for repræsentative flytyper findes i CORINAIR databasen.
Fuel use and emission figures for representative aircraft are available from the CORINAIR databank.

Når var stabil var jeg taget og siddende i et afrundet værelse med sæder, der syntes at være nogle flytype.
When I was stable I was taken and seated in a rounded room with seats that appeared to be some type of aircraft.

Vilkår og betingelser gælder alt efter gruppestørrelse, flytype og flyrejsens afgangsted/destination.
Terms and conditions apply according to the size of the group, aircraft type and flight origin/destination.

Erik Thrane med mellemnavnet Kasinir skulle ellers selv have fløjet jomfru-turen i en DC-9, som var hans flytype.
Erik Thrane whose middle name is Kasinir was actually set to fly this virgin flight himself in a DC-9, his aircraft type.

Med lavere CO2-udledning og mindre brændstofforbrug reducerer denne flytype miljøpåvirkningen og støjniveauet under drift.
With lower emissions and less fuel consumption, this aircraft reduces the environmental and noise impact of operations.

Men der var solgt så mange billetter til turen, at der var behov for en større maskine, nemlig en MD-80, som var min flytype.
But the flight had sold so many tickets that a bigger aircraft was needed, an MD-80, my aircraft type.

ICAO klassificerer hver enkelt flytype efter en specifik flytypekode, flytypen, motorantallet og -princippet.
ICAO classify all single aircraft according to aircraft designator code, aircraft type, number of engines and engine principle.

Dernæst har flyets højst tilladte startvægt(MTOW: Maksimum Take Off Weight, fra opslagsværker) bestemt valget af repræsentativ flytype.
The second step was to let the aircraft Maximum Take Off Weight(MTOW, from aircraft directories) determine the choice of representative aircraft type.

Produktionskontrakter for begge flytyper blev udstedt i 1936, og udviklingen af PV-12 blev givet både topprioritet og statsmidler.
Production contracts for both aircraft were placed in 1936, and development of the PV-12 was given top priority as well as government funding.

Bare give den nødvendige information som antallet af passagerer, dato, tid, placering oprindelse, bestemmelsessted, budget, flytype, og den ene eller rundtur.
Just provide the required information like the number of passengers, date, time, origin location, destination, budget, aircraft type, and one way or round trip.

Flytypen er Boeing B737 med plads til 148 passagerer- akkurat den største flytype, der kan lande i Gazipasa Lufthavn.
The aircraft type is Boeing 737 with capacity for 148 passengers- just the largest aircraft that can land in Gazipasa Airport.

Hvis det skete for en, to eller tre jumbojets hver uge, ville denne flytype simpelthen ikke komme i luften, det ville vi ikke tolerere.
If that happened to one, two or three jumbo jets each and every week, those particular aircraft simply would not fly; we would not tolerate it.

Denne flytype kan via moderne computerteknik og GPS styres yderst præcis og meget økonomisk. airberlin har siden 1998 fløjet med Boeing 737-800(next generation) på sit rutenet.
Thanks to its ultramodern computer technology and GPS, this model of aircraft can be steered with great precision and fuel economy. airberlin has been operating the Boeing 737-800(Next-Generation) in its route network since 1998.

Du kan indstille dine præferencer for tidspunkter, mellemlandinger, flyselskaber, flytyper og meget andet ved at anvende filtrene i venstre side af siden Flyrejser.
You can set your preferences for flight times, stops, airlines, aircraft and more using the filters found on the left-hand side of the Flights page.

Vi hæfter ikke for skader på genstande, der ikke må forefindes i indchecket bagage i henhold til artikel 8.3 ovenfor, som med rimelighed anses af os for at være uegnede til transport, fordi de er farlige, usikre eller på grund af deres vægt, størrelse, form eller karakter, eller som er skrøbelige eller letfordærvelige, blandt andet under hensyn til flytype.
We shall have no liability whatsoever for damage to articles not permitted to be contained in Checked Baggage under Article 8.3 above which are reasonably considered by us to be unsuitable for carriage because they are dangerous, unsafe or by reason of their weight, size, shape or character, or which are fragile or perishable having regard to, among other things, the type of aircraft being used.

I den hidtil anvendte CORINAIR version skal oplysninger om antallet af indenrigs og udenrigs LTO'er per flytype fremskaffes sammen med tider for de enkelte faser af LTO-cyklussen.
In the current version initial information must be provided on the number of domestic and international LTOs per aircraft type and their respective LTO timings.

Vi står i en situation, hvor lufttrafikken er i hastig stigning, og det reagerer man på med det udbud, der er til rådighed, idet man anvender en hvilken som helst flytype. Risiciene bliver dog stadig tydeligere.
We are in a situation in which air traffic is growing rapidly and people respond with whatever is available, using any kind of aircraft, but the dangers are becoming increasingly evident.

Det kunne være en medvirkende årsag til havariet, og derfor gjorde jeg SAS' chef på flytypen samt selskabets repræsentant i den officielle havarikommission opmærksom på problemerne.
This could be a contributing factor in the accident, and I therefore brought it to the attention of the chief pilot on the MD-80 and of the airline's representative in the official accident investigation.

Subsonisk civiljetfly": flyvemaskine med en certificeret maksimal startvægt på 34000 kg eller derover eller med certificeret maksimal kapacitet for den pågældende flytype på mere end 19 passagersæder, eksklusive sæder til besætningen.
Civil subsonic jet aeroplanes" shall mean aeroplanes with a maximum certificated take-off mass of 34000 kg or more, or with a certified maximum internal accommodation for the aeroplane type in question consisting of more than 19 passenger seats, excluding any seats for crew only;

Kabinebesætninger modtager i praksis automatisk omskoling, når de skifter fra en flytype til en anden, og forpligtelserne til og bestemmelserne for løbende uddannelse er fastlagt i artikel 5 samt i bilagene til dette direktiv.
In practice, cabin crew automatically receive conversion training when changing from one aircraft type to another and the obligations for and the regulation of recurrent training are laid down in Article 5 and in the annexes to this directive.

Dette er en fortsættelse af Airbus' filosofi om at skabe ergonomiske flycockpits, som kombinerer det velkendte og innovation, så piloterne har mulighed for at skfte fra en Airbus flytype med digital fly-by-wire-kontrol til en anden via forskelstræning i stedet for fuld type rating-træning.
This is a continuation of Airbus' philosophy for creating ergonomic flight decks that combine commonality and innovation giving pilots the possibility of transitioning from one Airbus aircraft type using digital fly-by-wire controls to another via difference training instead of full type rating training.

Hvordan man bruger "flytype" i en Dansk sætning

Vores kolleger i kabinepersonalet skal også tage kurser for hver flytype, de arbejder i.

For piloter er kun typerated til en flytype ad gangen.

Vi letter fra Amsterdam ved en 21 tiden i et helt nyt fly, som samtidig er en ny flytype med længere rækkevide.

Afhængigt af, hvor længe vedkommende har været væk fra den bestemte flytype, er der kurser af forskellig længde.

Dette skal gøres for hver ny flytype, en pilot flyver.

Hvis en pilot senere går tilbage til at flyve en flytype, som han eller hun tidligere har fløjet, skal de tage et genopfriskningskursus.

Når det er sagt, så har man ikke direkte indflydelse på hvilken flytype man kommer til at flyve efter endt uddannelse.

Hvis man aldrig har fløjet en bestemt flytype før, skal man gennemføre et fuldt typerettighedskursus.

Spørg piloten: Træner besætningen for hver nye flytype? | Scandinavian Traveler Spørg piloten: Træner besætningen for hver nye flytype?

For Norwegian gør det ekstra ondt, at det var lige netop den flytype, som ikke længere må lette fra jorden.

Hvordan man bruger "aircraft type" i en Engelsk sætning

This aircraft type is operated by American Eagle.

The AWACS doesn’t give aircraft type id, i.e.

Aircraft Type Airbus A380-800 (quad-jet) (A388) Aircraft .

Display aircraft type and callsign in saved plans list.

What aircraft type will receive STC first?

in Economy Class and in Numbered Aircraft Type Seats.

Applicants with similar aircraft type experience will be considered.

Don't see your aircraft type on here?

Combat aircraft type reference guide (photo support).

Standard aircraft type controls operate the large rotor blades.